onboarding

実用日本語表現辞典

onboarding

別表記：オンボーディング

「onboarding」の意味・「onboarding」とは

「onboarding」とは、新たに組織やプロジェクトに参加する人々が、その環境に適応し、効果的に働けるようになるためのプロセスを指す。具体的には、新入社員が会社の文化や仕事の流れを理解し、自身の役割を把握するための教育やトレーニングを含む。また、新たなソフトウェアやサービスを導入する際のユーザーへのガイダンスも「onboarding」の一部とされる。

「onboarding」の発音・読み方

「onboarding」の発音は、IPA表記では /ˈɒnbɔːrdɪŋ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「オンボーディング」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「オンボーディング」と読む。

「onboarding」の定義を英語で解説

Onboarding is the process of integrating a new employee into a company or familiarizing a new customer or client with one's products or services. It involves steps like training, orientation, and familiarization with the working environment. The goal is to equip the newcomer with the necessary knowledge and behaviors to become effective and productive.

「onboarding」の類語

「onboarding」の類語としては、「induction」、「orientation」、「integration」などがある。これらの語も新入社員や新規ユーザーが新たな環境に適応するためのプロセスを指すが、それぞれに微妙なニュアンスの違いがある。例えば、「induction」はより形式的な教育やトレーニングを指し、「orientation」は新たな環境への適応を重視する。

「onboarding」に関連する用語・表現

「onboarding」に関連する用語としては、「offboarding」、「retention」、「engagement」などがある。「offboarding」は組織を離れる際のプロセスを、「retention」は組織に留まるための戦略を、「engagement」は組織に対する関与度をそれぞれ指す。

「onboarding」の例文

1. English example (Japanese translation): The company has a comprehensive onboarding program for new hires. (その会社は新入社員のための包括的なオンボーディングプログラムを持っている。)
2. English example (Japanese translation): Onboarding is crucial for employee retention. (オンボーディングは従業員の定着にとって重要である。)
3. English example (Japanese translation): The onboarding process includes a tour of the office. (オンボーディングのプロセスにはオフィスの見学が含まれる。)
4. English example (Japanese translation): The onboarding of new users is a key factor in the success of the software. (新規ユーザーのオンボーディングはソフトウェアの成功における重要な要素である。)
5. English example (Japanese translation): The company's onboarding process is designed to make new employees feel welcome. (その会社のオンボーディングプロセスは、新入社員が歓迎されていると感じるように設計されている。)
6. English example (Japanese translation): The onboarding process can be a stressful time for new hires. (オンボーディングのプロセスは新入社員にとってストレスフルな時期となることがある。)
7. English example (Japanese translation): The onboarding process should be tailored to the needs of each new hire. (オンボーディングのプロセスは各新入社員のニーズに合わせて調整されるべきである。)
8. English example (Japanese translation): The company's onboarding program includes a mentorship program. (その会社のオンボーディングプログラムにはメンターシッププログラムが含まれている。)
9. English example (Japanese translation): The onboarding process helps new hires understand the company's culture. (オンボーディングのプロセスは新入社員が会社の文化を理解するのを助ける。)
10. English example (Japanese translation): The onboarding process should be a continuous process, not a one-time event. (オンボーディングのプロセスは一回限りのイベントではなく、継続的なプロセスであるべきである。)

（2023年8月18日更新）

デジタル大辞泉

オンボーディング【onboarding】

読み方：おんぼーでぃんぐ

１ 企業などが新たに採用した人員を受け入れ、組織の一員として活躍できるよう支援すること。また、そのための講習会や勉強会。

２ ソフトウエアやオンラインサービスなどの新たな顧客に対し、継続して利用してもらえるよう、説明書をわかりやすくしたり、使い方を説明したりすること。