on duty

実用日本語表現辞典

on duty

別表記：オン デューティ

「on duty」の意味・「on duty」とは

「on duty」とは、職務上の責任を果たしている状態、つまり「勤務中」を意味する英語表現である。一般的には、職場や役職における正式な業務時間中に使用される。例えば、警察官や看護師が彼らのシフト中に「on duty」であると言うことができる。また、特定の任務や役割を果たしている期間も「on duty」と表現されることがある。

「on duty」の発音・読み方

「on duty」の発音は、IPA表記では /ɒn ˈdjuːti/ となる。IPAのカタカナ読みは「オン ヂューティ」である。日本人が発音するカタカナ英語の読み方は「オン デューティ」である。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特定のパターンについて説明する必要はない。

「on duty」の定義を英語で解説

「on duty」は、"being at your place of work and available to work, or working"と定義される。つまり、職場にいて仕事が可能な状態、または仕事をしている状態を指す。例えば、"The security guard is on duty until 6 pm."という文では、セキュリティガードが午後6時まで勤務中であることを示している。

「on duty」の類語

「on duty」の類語としては、「at work」や「on the job」がある。これらも同様に、「勤務中」や「仕事中」を意味する表現である。ただし、「on duty」は特定の任務や役割を果たしている期間を指す場合もあるため、文脈によって適切な表現を選ぶことが重要である。

「on duty」に関連する用語・表現

「on duty」に関連する用語や表現としては、「off duty」がある。これは「on duty」の反対で、「勤務時間外」を意味する。また、「duty」自体が「義務」や「責任」を意味するため、「duty of care」（注意義務）や「call of duty」（職務の呼び声）などの表現も関連している。

「on duty」の例文

以下に、「on duty」を使用した例文を10個提示する。 1. 英語例文（日本語訳）: He is on duty tonight.（彼は今夜勤務中である。）
2. 英語例文（日本語訳）: The doctor on duty rushed to the emergency room.（勤務中の医師は救急室に急いだ。）
3. 英語例文（日本語訳）: I'm on duty until 5 pm.（私は午後5時まで勤務中です。）
4. 英語例文（日本語訳）: The security guard is on duty 24/7.（警備員は24時間体制で勤務中である。）
5. 英語例文（日本語訳）: She was on duty when the incident happened.（彼女はその事件が起きたとき勤務中だった。）
6. 英語例文（日本語訳）: The firefighters on duty responded quickly to the call.（勤務中の消防士たちはその通報に素早く対応した。）
7. 英語例文（日本語訳）: The nurse on duty took care of the patient.（勤務中の看護師がその患者の世話をした。）
8. 英語例文（日本語訳）: The soldiers on duty were alert at all times.（勤務中の兵士たちは常に警戒していた。）
9. 英語例文（日本語訳）: The staff on duty handled the situation professionally.（勤務中のスタッフはその状況を専門的に対処した。）
10. 英語例文（日本語訳）: The lifeguard on duty saved the drowning child.（勤務中のライフガードが溺れていた子供を救った。）

（2023年9月6日更新）