amortization

実用日本語表現辞典

amortization

別表記：アメアタイゼイション

「amortization」の意味・「amortization」とは

「amortization」は、経済や会計の分野でよく用いられる英語の専門用語である。具体的には、資産や負債の価値を一定期間にわたって減少させること、またはその過程を指す。例えば、企業が設備投資を行った際、その設備の価値が時間とともに減少する。これを一定の計算方法に基づいて記録し、経理処理することが「amortization」である。

「amortization」の発音・読み方

「amortization」の発音は、IPA表記では /ˌæmərtaɪˈzeɪʃn/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アメアタイゼイション」、日本人が発音するカタカナ英語では「アモーティゼーション」と読む。

「amortization」の定義を英語で解説

"Amortization" is a financial term that refers to the process of gradually reducing the value of an asset or liability over a specific period. For instance, when a company invests in equipment, the value of that equipment decreases over time. This decrease is recorded and accounted for in a systematic manner, a process known as "amortization".

「amortization」の類語

「amortization」の類語としては、「depreciation」や「write-off」がある。「depreciation」は、主に物理的な資産の価値減少を指すのに対し、「write-off」は、資産の価値が回収不能となった場合に用いられる。

「amortization」に関連する用語・表現

「amortization」に関連する用語としては、「amortization schedule」や「amortization expense」がある。「amortization schedule」は、借入金の返済計画を示す表で、一方、「amortization expense」は、資産の減価償却費を指す。

「amortization」の例文

以下に「amortization」を使用した例文を10個示す。 1. The company's amortization of the new equipment will take place over five years.（その会社は新しい設備の償却を5年間で行う予定である。） 2. The amortization schedule provided by the bank outlined our mortgage payments for the next 30 years.（銀行から提供された償却スケジュールは、我々の次の30年間の住宅ローンの支払いを概説していた。） 3. The amortization expense for this fiscal year increased due to the acquisition of new assets.（新たな資産の取得により、今年度の償却費用が増加した。） 4. The amortization of the loan will be completed in 10 years.（そのローンの償却は10年で完了する。） 5. The amortization of the software development costs is a significant part of our financial planning.（ソフトウェア開発費の償却は、我々の財務計画の重要な部分を占めている。） 6. The amortization period for this asset is unusually long.（この資産の償却期間は異常に長い。） 7. The company uses straight-line amortization for its intangible assets.（その会社は無形資産に対して直線償却法を使用している。） 8. The amortization of goodwill is a complex process.（のれんの償却は複雑なプロセスである。） 9. The amortization of the patent will be reflected in the next quarter's financial statements.（特許の償却は次四半期の財務諸表に反映される。） 10. The company's amortization policy is in accordance with the generally accepted accounting principles.（その会社の償却方針は、一般に認められた会計原則に従っている。）

（2023年8月14日更新）

石油/天然ガス用語辞典

アモタイゼーション

読み方： あもたいぜーしょん
【英】: amortization

以前には減価償却と区別するため「消却」の字が用いられていたが、現在では「償却」と書かれている。有形固定資産の償却を「減価償却」（depreciation）というのに対して、無形固定資産の償却をいう。わが国の開発費（新技術または新経営組織の採用、資源の開発、新市場の開拓などのために特別に支出した費用）や試験研究費は、繰延資産として商法（第 286 条 13）で 5 年以内、毎年均等額以上の償却が定められているが、この償却はアモタイゼーションに相当する。