Pronunciation

実用日本語表現辞典

pronunciation

別表記：発音、プロナンシエイション

• pronunciation：「発音」「発音の型」「発音の仕方」
• 例文：I'm studying English pronunciation.（私は英語の発音を勉強している）

「pronunciation」の詳しい解説

「pronunciation」とは主に発音という意味の英単語。英検では2級（高校3年生）レベルの単語で、大学入試では難関大対策レベルに匹敵する単語である。pronunciationは「話す」という意味の「speak」、「口から声を発する」という意味の「utter」と同義語であるが、単純に言葉を発するという意味だけではない。pronunciationは「正しくはっきり言葉を発する」という意味合いを含んでいる。
その他の関連語は、「announcement（発表する）」「announcer（放送係）」「enunciate（説明する・明確に述べる）」「pronouncement（宣言・表明）」「enunciate（明確に発音する）」「enunciation（発声法）」などがある。pronunciationを形容詞にすると「pronunciational」で、現在分詞では「pronouncing」だ。過去形で表現すると「pronounced」で、三人称単数現在では「pronounces」となる。

pronunciationは訳の仕方によって可算名詞か不可算名詞に分かれる言葉だ。単純に一つの名詞として「発音」と訳したら不可算名詞となり、語尾に複数形の「s」を付けて「pronunciations」とすれば可算名詞となる。また、冒頭に「a」を付けて「a pronunciation」とした場合も可算名詞だ。

「pronunciation」の語源

pronunciationは、「前」という意味の「pro」、「発表する・報告する」という意味の「nuntiare」が語源だ。そのほかには、「発音」という意味がある中期フランス語「prononciation」が語源ともいわれている。また、「pro（前・人前）」と「nuntious（伝える・使者）」がプラスされた「pronuntio」が語源という説もある。pronunciationは基本的に、「人の前ではっきりと言葉を伝える」という意味が根幹を成している言葉だ。

pronunciationと同じ語源の言葉は、「preexist（あらかじめ・何かに先立って）」、「project（事業計画）」などがある。そのほかには、「pronounce（叫ぶ・大声を出す）」や、「providence（神の導き・摂理）」、「province（州・県・地方）」などもpronunciationと同じ語源の言葉だ。

ちなみに、「preexist」は「pre（前）」と「ex（外）」、「sist（立つ）」が語源となっている。「project」は、「pro（前）」と「ject（投げる）」、「pronounce」は「pro（前）」と「nounce（告げる・知らせる）」が語源だ。「providence」は、「pro（前）」と「vide（見る）」に「ence（もの）」が加わった言葉で、「province」は「pro（前）」と「vince（征服する）」が語源となっている。

「pronunciation」の発音・読み方

「pronunciation」の発音は、「プゥナンシエション」である。「ゥ」をあまり発音せず「プナンシエション」と発音することもある。「pronunciation」の読み方は、「プロナンシエイション」「プロナウンシエイション」「プラァナァンシィエィション」などだ。

「pronunciation」の動詞形

「pronunciation」の動詞形は、「pronounce」である。pronounceの意味は、「発音する」「宣言する」「断言する」「伝える」だ。

例文としては、「判断を宣告する。」という意味の「pronounce judgment on」、「美しく発音する」という意味の「pronounce it beautifully」などがある。そのほかには、「成功すると宣言する」という意味の「pronounce to succeed」、「彼はゆっくりと発音する」という意味の「he pronounce slowly」のようにも使われる。

「pronuncation」と「accent」の違い

pronunciationと違いが分かりにくい言葉には、「accent」がある。どちらも発音に関連性がある言葉なので使い分けが難しい。「accent」は直訳すると「抑揚」「強調」という意味があり、具体的には発音や音節に加える音圧を表す言葉だ。類義語には「intonation（音調・ピッチ・音の抑揚）」がある。ちなみにintonationは、「in（中）」と「tone（音調・調子）」が語源だ。

「pronunciation」の例文

・「have a good pronunciation（発音が良いですね）」・「Please correct my pronunciation（私の発音を直してください）」・「Her pronunciation is bad due to sickness（彼女は病気のため発音が悪い）」・「Your way of speaking is very good（あなたの話し方はとても良い）」・「He is always correcting my pronunciation（彼はいつも私の発音を直してくれる）」

「pronunciation」の類語

pronunciationの言いかえは、「diction（言葉遣い）」「inflection（語形変化・屈折）「elocution（演説法・雄弁術）」「voicing（清濁）」などだ。voicingはvoiceの現在分詞なので、「声・音声」という意味もある言葉だ。pronunciationと同様に「pr」で始まる言葉は、「practicabilities（実現性）」「practice（練習）」「prairie（草原）」などがある。

（2022年11月5日更新）

ウィキペディア

発音

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/03/21 20:25 UTC 版)

発音（はつおん）とは、