新ジェイムズ王訳
(New King James Version から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/06/03 08:19 UTC 版)
|
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。（2016年3月）
|
| New King James Version | |
|---|---|
 |
|
| 正式名称 | New King James Version |
| 略称 | NKJV |
| 完全版 出版時期 |
1982 |
| 派生元 | 欽定訳聖書 |
| 著作権状態 | Copyright 1979, 1980, 1982 HarperCollins Publishers |
|
In the beginning God created the heavens and the earth. The earth was without form, and void; and darkness was on the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters. Then God said, "Let there be light"; and there was light.
For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.
|
|
| 英語訳聖書 |
|---|
 |
|
ドゥアイ・リームズ聖書 (DRV, 1582年) |
新ジェイムズ王訳（しんジェイムズおうやく、英語: New King James Version、NKJV）はトーマス・ネルソン社によって出版された、ジェームズ1世の欽定訳聖書の現代英語による改版である。
英国版はもともと改訂欽定訳 (Revised Authorized Version) として知られている。しかし、NKJVの題が一般的に普及している。
NKJVは3つの段階を経て出版された。
- 新ジェイムズ王訳聖書、新約聖書、1979年
- 新ジェイムズ王訳聖書、新約聖書と詩篇、1980年
- 旧新約聖書が含まれている新ジェイムズ王訳聖書、1982年
国際ギデオン協会がホテルや病院に設置している聖書はNKJVであったが、2013年からは英語標準訳聖書（English Standard Version、ESV）に変わっている。
関連項目
「New King James Version」の例文・使い方・用例・文例
- クレオパトラの針 《古代エジプトのオベリスクで, 現在 London と New York にある》.
- マジソンスクエア 《New York 市にある》.
- 日本は Newton の向こうを張る数学者を出した
- 彼の Newton の生まれ変わりだ
- Newton はリンゴの落ちるのを見て考え出した
- （Newton の）光線発射説
- 関孝和は Newton と時代を同じうする
- New Zealand は多少日本に似ている
- 『New York』を略して、『NY』と書いてください
- 初めてラオスに着いたとき，１月の終わりに｢Happy New Year(あけましておめでとう)｣の垂れ幕がお店を飾っているのを見て，私は疑問に思いました。
- 教育の最新の潮流や実践例を紹介する展示会｢New Education Expo 2010｣(教育博2010)が９月22日から24日まで東京で開催された。
- New King James Versionのページへのリンク
