Litigationとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > Litigationの意味・解説 

litigation

別表記:リティゲーション

「litigation」とは・「litigation」の意味

「litigation」とは、法的手続きや訴訟を意味する英単語である。主に民事訴訟を指すことが多く、当事者間の紛争解決を目的とした法的手段を取ることを示す。また、litigationは一般的に法廷での審理や弁論を含む広範なプロセスを指す。

「litigation」の発音・読み方

「litigation」の発音は、IPA表記では /ˌlɪtɪˈɡeɪʃən/ であり、IPAのカタカナ読みでは「リティゲイション」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「リティゲーション」と読むことが一般的である。

「litigation」の定義を英語で解説

英語での「litigation」の定義は、""the process of taking legal action in a court of law to settle a dispute between parties"" である。これは、当事者間の紛争解決を目的として法廷での法的手続きを行うプロセスを意味する。

「litigation」の類語

「litigation」の類語としては、以下のような単語が挙げられる。

lawsuit

「lawsuit」は、訴訟を意味する英単語であり、litigationと同様に法的手続きを指す。ただし、lawsuitは具体的な訴訟事件を指すことが多い。

legal action

「legal action」は、法的措置や法的手段を意味する英単語で、litigationと同じく紛争解決のための法的プロセスを指す。

「litigation」に関連する用語・表現

civil litigation

「civil litigation」は、民事訴訟を意味する英単語で、個人や企業間の紛争解決を目的とした法的手続きを指す。

criminal litigation

「criminal litigation」は、刑事訴訟を意味する英単語で、犯罪行為に対する法的手続きを指す。

「litigation」の例文

1. The company is involved in a litigation over a patent dispute.(会社は特許紛争に関する訴訟に巻き込まれている。) 2. The lawyer specializes in commercial litigation.(その弁護士は商事訴訟を専門としている。) 3. They decided to settle the dispute out of court to avoid lengthy litigation.(彼らは長期にわたる訴訟を避けるため、法廷外で紛争を解決することに決めた。) 4. The cost of litigation can be a significant burden for small businesses.(訴訟費用は、中小企業にとって大きな負担となることがある。) 5. The litigation process may include negotiation, mediation, and trial.(訴訟プロセスには、交渉、調停、裁判が含まれることがある。) 6. The plaintiff filed a litigation against the defendant for breach of contract.(原告は、契約違反を理由に被告に対して訴訟を起こした。) 7. The parties reached a settlement during the pre-litigation phase.(当事者たちは、訴訟前の段階で和解に達した。) 8. The judge dismissed the litigation due to lack of evidence.(証拠不十分のため、裁判官は訴訟を却下した。) 9. The litigation was resolved through arbitration.(訴訟は仲裁によって解決された。) 10. The attorney has extensive experience in handling complex litigation.(その弁護士は、複雑な訴訟を扱う豊富な経験がある。)



英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Litigation」の関連用語

Litigationのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Litigationのページの著作権

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2026実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS