injunctionとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > injunctionの意味・解説 

injunction

別表記:インジャンクション

「injunction」の意味・「injunction」とは

「injunction」とは、法律用語で、裁判所からの命令禁止令を指す。これは、特定の行為実行命じるか、または禁じるものである例えば、企業不適切な行為を行っているとき、裁判所はその行為停止するよう命じることができる。これを「injunction」と呼ぶ。

「injunction」の発音・読み方

「injunction」の発音は、IPA表記では /ɪnˈʌŋkʃən/ となる。IPAカタカナ読みでは「インジャンクション」となる。日本人発音するカタカナ英語では「インジャンクション」と読む。

「injunction」の定義を英語で解説

An "injunction" is a judicial order that restrains a person from beginning or continuing an action threatening or invading the legal right of another, or that compels a person to carry out a certain act. For instance, if a company is engaged in an improper act, a court can order it to stop. This is referred to as an "injunction".

「injunction」の類語

「injunction」の類語には、「mandate」、「prohibition」、「restraining order」などがある。「mandate」は、公式な命令指示意味し、「prohibition」は、禁止禁止令を意味するまた、「restraining order」は、特定の行為禁じ裁判所命令を指す。

「injunction」に関連する用語・表現

「injunction」に関連する用語としては、「plaintiff」、「defendant」、「litigation」などがある。「plaintiff」は、訴訟起こす人を指し、「defendant」は、訴えられた人を指す。「litigation」は、訴訟そのものを指す。

「injunction」の例文

以下に、「injunction」を用いた例文10提示する1. The court issued an injunction to stop the illegal activities of the company.(裁判所は、会社違法行為停止するための禁止令を出した。)
2. The judge granted an injunction against the publication of the book.(裁判官は、その本出版対す禁止令を認めた。)
3. The environmental group sought an injunction to halt the construction of the dam.(環境団体は、ダムの建設停止するための禁止令を求めた。)
4. The company filed for an injunction to prevent the strike.(会社は、ストライキを防ぐための禁止令を申請した。)
5. The court has the power to issue an injunction.(裁判所には、禁止令を出す権力がある。)
6. The injunction was lifted after the company complied with the court's order.(会社裁判所命令従った後、禁止令は解かれた。)
7. The city sought an injunction to remove the homeless encampment.(市は、ホームレスキャンプ撤去するための禁止令を求めた。)
8. The court denied the request for an injunction.(裁判所は、禁止令の要求拒否した。)
9. The injunction prohibits the company from continuing its unfair business practices.(禁止令は、会社不公正なビジネス慣行続けることを禁じている。)
10. The plaintiff is seeking an injunction to stop the defendant from selling the disputed property.(原告は、被告争われている財産を売るのを止めるための禁止令を求めている。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「injunction」の関連用語

injunctionのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



injunctionのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS