アーヘンの戦い
(Battle of Aachen から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/05/04 05:50 UTC 版)
|
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年8月）
翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
| アーヘンの戦い | |
|---|---|
 アーヘンの路上でドイツ軍と戦闘を繰り広げる第26歩兵連隊第2大隊のアメリカ軍兵士。1944年10月15日撮影 |
|
| 戦争：第二次世界大戦（西部戦線） | |
| 年月日：1944年10月1日 - 10月22日 | |
| 場所：アーヘン、ドイツ | |
| 結果：連合軍の勝利 | |
| 交戦勢力 | |
 アメリカ合衆国 |
 ドイツ国 |
| 指導者・指揮官 | |
| コートニー・ホッジス ウィリアム・フッド・シンプソン クラレンス・R・ヒューブナー リーランド・ホッブズ |
ゲルト・フォン・ルントシュテット ヴァルター・モーデル フリードリヒ・ケーヒリング ゲアハルト・フォン・シュヴェリーン ゲルハルト・ヴィルク |
| 戦力 | |
| 100,000 | 12,000 |
| 損害 | |
| 戦死 2,000 戦傷 3,000 |
戦死傷 5,000 捕虜5,600 |
アーヘンの戦い（アーヘンのたたかい、独: Schlacht um Aachen, 英: Battle of Aachen）は、1944年10月にドイツの都市アーヘンをめぐって行われた戦いである。この戦いが行われたとき、アーヘンには20,000名の住民しかいなかった。1939年の調査では160,000人いた住人の残りは、ドイツ軍の指揮官ゲルハルト・フォン・シュヴェリーン伯爵によって、連合軍の攻撃を避けるために疎開していたのである。さらにフォン・シュヴェリーンは、街の建物を連合軍の空襲から守ろうと、連合軍への降伏を考えていたので、ヒトラーによって更迭された。ヒトラーはゲルハルト・ヴィルクを指揮官に任じ、加えてアーヘン防衛のため5,000名の国民突撃隊を派遣した。
連合軍側は、アーヘンを包囲し、補給線を断って孤立させることを目論んでいた。これに対し、カール大帝戴冠の街であり、神聖ローマ帝国（後に「ドイツ人の神聖ローマ帝国」と呼ばれた）、すなわちヒトラーの言うところの「第一帝国」の故地であるアーヘンは、ドイツ史上に非常に重要な街であった。さらには、連合軍の進攻を受ける最初のドイツ本土の主要都市でもあり、ヒトラーはどのような犠牲を払ってでもアーヘンを防衛するように命令した。ヒトラーは「第三帝国の生存を確実にするためには、アーヘンの戦線の維持が必要である」と考えていたという。[1]
差し当たって、アメリカ第9軍は、アーヘンを南北に別れて機動していた。しかしアーヘン守備隊が脅威になる可能性に気付くに至り、米軍司令部は街を直接攻撃することを決定した。
米軍はアーヘン市内で、土地を知り尽くし地の利を得たドイツ軍との凄惨な市街戦に直面することになった。もっとも激しい戦闘に巻き込まれたのは、第745戦車大隊に支援された第1歩兵師団第26連隊第2大隊、第3大隊だった。また北側からは第30歩兵師団が攻撃をかけた。
ドイツ軍の抵抗は激しく、第30歩兵師団は2,000名の損害を出して一部の部隊が第29歩兵師団の部隊と交代するほどであった。最終的に、アーヘンはその支配権に対し、両軍にそれぞれ5,000名という損害を支払わせた。ドイツ軍はさらに、5,600名が連合国軍の捕虜となった。
占領後の10月31日、連合軍はフランツ・オッペンホフをアーヘンの新市長としたが、彼はハインリヒ・ヒムラーの特命を受けたドイツの特殊部隊「人狼部隊」によって1945年3月25日に暗殺された。
脚注
- ^ Steven Zaloga,Siegfried Line 1944?45:Battles on the German frontier,Osprey Publishing, 2007 P25ページ、13行目
外部リンク
- Account of battle by modelmakers（アーヘンの戦いの解説、ジオラマによる再現 英語）
| 国立図書館 | |
|---|---|
| その他 | |
「Battle of Aachen」の例文・使い方・用例・文例
- 米国のメキシコとメキシコ系のアメリカの共同体で1862年にプエブラのBattleのフランス人に対するメキシコの勝利を記念するのが観測される5月5日
- Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
- 《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 an admiral of the fleet 海軍元帥.
- 篏入的 r 音 《英音の India office /ndiərfɪs/の /r/の音》.
- ＝《口語》 These kind of stamps are rare. この種の[こういう]切手は珍しい.
- (英国の)運輸省. the Ministry of Education(, Science and Culture) (日本の)文部省.
- は of の誤植です.
- を off と誤植する.
- あいまい母音 《about, sofa などの /ə/》.
- 副詞的小詞 《on, in, out, over, off など》.
- 迂言的属格 《語尾変化によらず前置詞によって示す属格; たとえば Caesar's の代わりの of Caesar など》.
- çon of garlic [humor]. それにはガーリック[ユーモア]がちょっぴり必要だ.
- 《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 the Speaker of the House of Commons 下院議長.
- 《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 the Committee of Ways and Means 歳入委員会.
- 初めて読んだ英文小説は“The Vicar of Wakefield”
- （違法罪―a sin of commission―に対する）怠惰罪
- 『each』、『every』、『either』、『neither』、『none』が分配的、つまり集団の中の1つのものを指すのに対し、『which of the men』の『which』は分離的である
- 『hot off the press（最新情報）』は『hot（最新の）』の拡張感覚を示している
- 『Each made a list of the books that had influenced him』における制限節は、リストに載った本を制限節で定義された特定の本だけに制限する
- 臨床的鬱病を治療するのに用いられる三環系抗鬱薬（商品名ImavateとTofranil）
- Battle of Aachenのページへのリンク
