Baptism

実用日本語表現辞典

baptism

別表記：バプティズム

「baptism」の意味・「baptism」とは

「baptism」は、キリスト教の儀式の一つである。この儀式は、新たな信者がキリスト教の一員として受け入れられるためのもので、水を用いて行われる。具体的には、信者の頭上に水を注ぐか、全身を水に浸すことで行われる。この儀式を通じて、信者はキリスト教の教義を受け入れ、キリスト教の共同体に参加することを宣言する。

「baptism」の発音・読み方

「baptism」の発音は、IPA表記では /ˈbæptɪzəm/ となる。日本語のカタカナ表記では「バプティズム」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「baptism」の定義を英語で解説

「Baptism」 is a Christian sacrament of initiation and adoption, almost invariably with the use of water. It may be performed by sprinkling or pouring water on the head, or by immersing in water either partially or completely. Through this sacrament, the believer declares their acceptance of the teachings of Christianity and their participation in the Christian community.

「baptism」の類語

「baptism」の類語としては、「christening」や「baptization」がある。「christening」は特に幼児の洗礼を指すことが多い。「baptization」は「baptism」と同義であるが、使用頻度は「baptism」の方が高い。

「baptism」に関連する用語・表現

「baptism」に関連する用語としては、「sacrament」、「baptist」、「baptismal font」などがある。「sacrament」はキリスト教の秘蹟を指す。「baptist」は洗礼を行う人を指す。「baptismal font」は洗礼を行う際に使用する水盤を指す。

「baptism」の例文

1. He received baptism as an infant.（彼は幼児の時に洗礼を受けた。）
2. The baptism ceremony will be held at the church next Sunday.（洗礼式は来週の日曜日に教会で行われる。）
3. Baptism is considered a sacrament in many Christian denominations.（洗礼は多くのキリスト教の教派で秘蹟とされている。）
4. The priest performed the baptism.（司祭が洗礼を行った。）
5. The baptismal font is filled with holy water for the baptism.（洗礼のために洗礼盤には聖水が満たされている。）
6. The baptism marks the entry into the Christian community.（洗礼はキリスト教の共同体への入会を示す。）
7. The parents chose to delay their child's baptism.（両親は子供の洗礼を遅らせることを選んだ。）
8. The bishop will preside over the baptism.（主教が洗礼を執り行う。）
9. The baptism is followed by a celebration.（洗礼の後には祝賀会が行われる。）
10. The baptism is a significant religious event in the life of a Christian.（洗礼はキリスト教徒の生涯において重要な宗教的な出来事である。）

（2023年12月22日更新）

デジタル大辞泉

バプティズム【baptism】

読み方：ばぷてぃずむ

「バプテスマ」に同じ。

人口統計学辞書

洗礼

歴史人口学（102-1）は、しばしば、公民登録（211-4）やセンサスの名簿（207-3）が発達する前に存在したり、あるいはその先駆けとなる記録を用いる。教区登録簿 ¹は、洗礼 ²、宗教婚（503-2）や埋葬 ³のような人口動態事象に相当する宗教的行事に関する情報を含んでいる。クリソム（生後1月未満に死亡した嬰児） ⁵、すなわち教会での公式な儀式の前に死亡したために、非公式に洗礼を受けた嬰児については埋葬記録のみしか利用できない。名簿は、人口の一部に関する情報を含むことが多く、全人口に関するものはめったにない。名簿は、炉税名簿 ⁹、課税台帳 ¹⁰、徴兵名簿 ¹¹のような行政記録や財務記録ばかりでなく、聖霊享受者身分帳 ⁶、すなわち全教区民リスト、聖体拝受者リスト ⁷、信徒按手式対象者リスト ⁸を含んでいる。