江戸上り
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/01/08 10:31 UTC 版)
江戸上り（えどのぼり）とは、江戸幕府へ派遣された琉球国中山王府の慶賀使節のこと。琉球使節（りゅうきゅうしせつ）とも呼ばれる。江戸に「上る（のぼる）」という表現は琉球が下で江戸が上であるという前提に立つため、近年は、史料で多く見られる「江戸立」（えどだち。江戸立ち、とも書く）という表記が広まりつつある[1]。
- ^ 以下、上原兼善「Ⅲ 寛永期の琉球使節」（『日本近世生活絵引 ： 琉球人行列と江戸編』、神奈川大学日本常民文化研究所非文字資料研究センター、2020年）より引用。引用開始「謝恩（恩謝）使・慶賀（賀慶）使が島津藩主に率いられて江戸に参向することは古くから「江戸上（のぼ）り」といい慣わされてきたが、史料上そのように表記した例はあまり見られない。むしろ多くみられるのは「江戸立（だち）」である。琉球使節が江戸に行くことを「江戸上り」とよんだのは、鹿児島に行くことを「上国」と称したことに由来するのではと思うが、事実関係については今後詰めていく必要がある。ともかくここでは史料上の表記にしたがって「江戸立」の表現を使うことにする。」引用終了
- ^ 「朝忠」から、後に「朝義」にあらためる。
- ^ 「朝陽」から、後に「朝祥」にあらためる。
- ^ 「朝敕」から、後に「朝英」にあらためる。
- ^ 往路、鹿児島にて死去。急遽、普天間親雲上朝典が「替え玉」となり豊見城王子役を務めた。
[続きの解説]
- 江戸上りのページへのリンク
