マザーファッカー

実用日本語表現辞典

motherfucker

別表記：マザーファッカー

「motherfucker」とは・「motherfucker」の意味

「motherfucker」とは、英語圏で非常に強い侮辱語として使われる言葉である。直訳すると「母親と性行為をする者」となり、相手を侮辱する目的で使用される。特にラップ音楽の歌詞などで頻繁に登場し、アグレッシブな表現として知られている。

「motherfucker」の語源

「motherfucker」の語源は、英語の「mother」と「fucker」を組み合わせた言葉である。もともとはアフリカ系アメリカ人のスラングとして使われていたが、次第に一般的な侮辱語として広まっていった。現在では、様々な文化や言語圏で使われるようになっている。

「motherfucker」の発音・読み方

「motherfucker」の発音は、英語の発音ルールに従って「マザーファッカー」と読む。ただし、アメリカ英語やイギリス英語などのアクセントによって、若干の発音の違いがある。また、スラングとして使われる際には、さらに短縮された形で発音されることもある。

「motherfucker」の使い方・例文

「motherfucker」は、相手を強く侮辱する目的で使われる言葉であるため、日常会話やフォーマルな場では避けるべきである。しかし、映画や音楽などの創作物では、キャラクターの性格や状況を表現するために使われることがある。以下に例文を示す。 1. You motherfucker!（お前、この野郎！）
2. Don't mess with me, motherfucker.（俺に手を出すな、この野郎。）
3. I'm the baddest motherfucker in town.（この街で一番悪い奴は俺だ。）
4. Shut the fuck up, motherfucker!（黙れ、この野郎！）
5. That motherfucker stole my money.（あの野郎が俺の金を盗んだ。）
6. You think you're so smart, motherfucker?（自分が賢いと思ってるのか、この野郎？）
7. I don't give a fuck about you, motherfucker.（お前のことなんかどうでもいい、この野郎。）
8. Get the fuck out of my way, motherfucker.（どけ、この野郎。）
9. You're a dead man, motherfucker.（お前はもう死んだも同然だ、この野郎。）
10. I'll make you pay for this, motherfucker.（お前にはこれを後悔させてやる、この野郎。）

（2023年4月18日更新）

マザーファッカー

英語：motherfucker

マザーファッカー（motherfucker）とは、おおむね「こん畜生」「このクソ野郎」「最低のゲス野郎め」のような意味で用いられる、英語の罵倒表現。主に男性に対して用いられる。「見下げ果てた奴」という侮蔑のニュアンスを最大限に込めた、極めて卑俗な口汚い表現である。

motherfucker は主に北米でスラングとして用いられる。英語圏では motherfucker という言葉はタブー（禁句）であり、公の場では決して言ってはならない言葉のひとつである。とはいえ、強烈なスラングが好まれやすいサブカルチャーの分野では、むしろしばしば用いられる。

「mofu」のように略して表記されることも多い。

motherfucker の具体的な意味

motherfucker は、「mother（母親） -fuck（を犯す）-er（やつ）」という語構成の言葉である。「自分の母親とセックスするような最低のゲス野郎」という意味合いが根源にある。

近親相姦はキリスト教的にも、決してあってはならない破戒行為である。

（2022年11月17日更新）