フィアスコ

実用日本語表現辞典

fiasco

別表記：フィアスコ

「fiasco」の意味・「fiasco」とは

「fiasco」とは、英語の単語で、大失敗や惨事を指す言葉である。特に計画や期待が大きかった事柄が思いもよらぬ結果に終わった際に用いられる。例えば、大規模なイベントが技術的な問題で中止になった場合や、新製品の発売が市場の反応を見誤り、売上が伸びなかった場合などに「fiasco」が適用される。

「fiasco」の発音・読み方

「fiasco」の発音は、IPA表記では/fiˈæskoʊ/となる。IPAのカタカナ読みでは「フィアスコウ」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「フィアスコ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「fiasco」の定義を英語で解説

「fiasco」は、「A complete failure, especially a ludicrous or humiliating one」と定義される。これは、「完全な失敗、特に滑稽で恥ずかしいもの」という意味である。例えば、大規模なプロジェクトが資金不足で中断された場合、その状況は「fiasco」と表現される。

「fiasco」の類語

「fiasco」の類語としては、「disaster」、「debacle」、「failure」、「catastrophe」などがある。これらの単語も同様に大失敗や惨事を指す言葉であるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。例えば、「disaster」は自然災害などの大規模な災害を指すこともある一方、「fiasco」は主に人間の失敗を指す。

「fiasco」に関連する用語・表現

「fiasco」に関連する表現として、「make a fiasco of」がある。これは「～を大失敗にする」という意味で、具体的な行動や計画が大失敗に終わったことを表現する際に用いられる。例えば、「He made a fiasco of his first presentation」は「彼の初めてのプレゼンテーションは大失敗だった」という意味になる。

「fiasco」の例文

1. The party turned into a fiasco when the host didn't show up.（パーティーは主催者が現れなかったため、大失敗に終わった）
2. The product launch was a fiasco due to poor marketing.（製品の発売はマーケティングが不十分だったため、大失敗に終わった）
3. The project ended in a fiasco because of a lack of funding.（プロジェクトは資金不足で大失敗に終わった）
4. The concert was a fiasco due to technical difficulties.（コンサートは技術的な問題で大失敗に終わった）
5. The film was a fiasco at the box office.（その映画は興行収入で大失敗だった）
6. The merger turned out to be a fiasco.（合併は大失敗に終わった）
7. The campaign was a fiasco from the start.（キャンペーンは最初から大失敗だった）
8. The negotiation ended in a fiasco.（交渉は大失敗に終わった）
9. The experiment was a fiasco due to a miscalculation.（実験は計算ミスで大失敗に終わった）
10. The trip was a fiasco because of the bad weather.（旅行は悪天候で大失敗に終わった）

（2023年9月19日更新）

ウィキペディア小見出し辞書

フィアスコ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/01/13 06:36 UTC 版)

「ワインボトル」の記事における「フィアスコ」の解説

イタリアトスカーナ州のキアンティが採用している。口が細く胴体が丸みを帯びたフラスコのような形状。このボトルには伝統的に藁づとが巻かれている。