ソー ソー

実用日本語表現辞典

so-so

別表記：ソーソー

「so-so」の意味・「so-so」とは

「so-so」とは英語の表現で、日本語に訳すと「まあまあ」「普通」といった意味になる。特に良くもなく、特に悪くもない中間的な状態を示す際に用いられる。例えば、体調を尋ねられた際に特に良くもなく、特に悪くもない場合に「I'm so-so.」と答えることができる。

「so-so」の発音・読み方

「so-so」の発音は、IPA表記では/səʊ-səʊ/となる。IPAのカタカナ読みでは「ソウ-ソウ」となる。日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「ソーソー」となる。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないので、この発音を覚えることで正確に使いこなすことが可能である。

「so-so」の定義を英語で解説

「so-so」は、英語で「neither very good nor very bad; average」と定義される。これは「非常に良いわけでもなく、非常に悪いわけでもない、平均的な」という意味である。例えば、「The performance was so-so.」という文では、「そのパフォーマンスはまあまあだった」という意味になる。

「so-so」の類語

「so-so」の類語としては、「fair」「average」「mediocre」などがある。これらの単語も「so-so」と同様に、特に良くもなく、特に悪くもない状態を表す。ただし、ニュアンスや使用状況には微妙な差があるため、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要である。

「so-so」に関連する用語・表現

「so-so」に関連する表現としては、「not so bad」「not so good」などがある。これらの表現も「so-so」と同様に、中間的な状態を表すが、「not so bad」は「悪くない方に少し傾いている」、「not so good」は「良くない方に少し傾いている」というニュアンスが含まれる。

「so-so」の例文

１. "How was the movie?" "It was so-so."（映画はどうだった？ まあまあだった。）
２. "The food at that restaurant is so-so."（そのレストランの食事はまあまあだ。）
３. "His performance was so-so."（彼のパフォーマンスは普通だった。）
４. "The weather today is so-so."（今日の天気はまあまあだ。）
５. "My English skills are so-so."（私の英語のスキルはまあまあだ。）
６. "The test results were so-so."（テストの結果はまあまあだった。）
７. "I'm feeling so-so today."（今日はまあまあの気分だ。）
８. "The quality of this product is so-so."（この製品の品質はまあまあだ。）
９. "The concert was so-so."（コンサートはまあまあだった。）
10. "Her singing is so-so."（彼女の歌唱力はまあまあだ。）

（2023年9月1日更新）

ZDNet Japan 企業情報

株式会社ソーソー

Linux PCメーカー、オープンソース・Java系のソフトウェア開発およびシステム構築、技術系執筆などを事業としてるITサービス会社です。

事業区分	：	ソフトウェア PC本体 システム設計・開発
代表者名	：	下野友哉
本社所在地	：	168-0825 東京都 新宿区神楽坂 6-8-31西谷ビル3階
企業URL	：	http://japan.zdnet.com/company/20167611/
設立年月日	：	1999年06月07日
上場区分	：	非上場
決算期	：	3月
資本金	：	10,000,000 円

※「ZDNet Japan 企業情報」に関するお問い合わせはこちら