edict

実用日本語表現辞典

edict

別表記：エディクト

「edict」の意味・「edict」とは

「edict」は、英語の単語であり、日本語では「布告」や「勅令」と訳される。一般的には、権力者や政府が公式に発表する命令や法令を指す。このような命令は、法律の制定や改正、行政上の指示など、様々な形で出される。例えば、古代ローマの皇帝が発した法令を「edict」と呼ぶ。

「edict」の発音・読み方

「edict」の発音は、IPA表記では /ˈiːdɪkt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「イーディクト」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「エディクト」と読む。

「edict」の定義を英語で解説

「edict」は、"an official order or proclamation issued by a person in authority"と定義される。つまり、権力を持つ人物が発する公式の命令や宣言を指す。例えば、"The emperor issued an edict to build a new palace."という文では、「皇帝が新しい宮殿を建てるための布告を出した」という意味になる。

「edict」の類語

「edict」の類語としては、「decree」、「order」、「command」、「mandate」などがある。これらの単語も同様に、権力者や政府が発する命令や法令を指す。ただし、それぞれの単語には微妙なニュアンスの違いがあり、使用する文脈によって選ばれる。

「edict」に関連する用語・表現

「edict」に関連する用語としては、「legislation」、「proclamation」、「ordinance」などがある。これらの単語は、法律や命令の制定、発表に関連する表現である。「legislation」は法律の制定を、「proclamation」は公式な宣言を、「ordinance」は地方自治体の法令を指す。

「edict」の例文

1. The edict was issued by the king to establish a new tax system.（王は新たな税制を設立するための布告を出した）
2. The government's edict on environmental protection was widely criticized.（政府の環境保護に関する布告は広く批判された）
3. The emperor's edict was read aloud in the public square.（皇帝の布告は公の広場で大声で読み上げられた）
4. The edict prohibited the citizens from leaving the city.（その布告は市民が都市を離れることを禁じた）
5. The new edict will come into effect next month.（新しい布告は来月に発効する）
6. The edict was a clear violation of human rights.（その布告は明らかな人権侵害であった）
7. The edict was repealed after the revolution.（革命後、その布告は撤回された）
8. The edict was enforced with strict penalties.（その布告は厳しい罰則と共に施行された）
9. The edict was aimed at curbing the spread of the disease.（その布告は病気の拡大を抑制することを目指していた）
10. The edict was a major step towards social reform.（その布告は社会改革に向けた大きな一歩であった）

（2023年10月10日更新）