extinct

実用日本語表現辞典

extinct

別表記：エクスティンクト

「extinct」は、消滅した・活動を停止した・絶滅したというようなことを意味する英語表現である。

「extinct」とは・「extinct」の意味

「extinct」は、消えている・活動を停止した・絶滅した・すたれたといった意味をもつ形容詞である。消す・失わせるという意味の動詞「extinguish」の形容詞形である。名詞形にすると、「extinction」となる。また、「extinct」の派生形として、形容詞の「extinctive」が存在する。「extinct」は、絶滅した生命体のほか、断絶したものや今はなくなってしまった技術・少数民族などに対しても使用する。「消えている」から転じて、「冷たくなっている」という意味で使われることもある。

「extinct」の発音・読み方

「extinct」の発音記号は、「ikstíŋkt」である。カタカナで表記すると、「エクスティンクト」となる。実際に発音する場合は、「イクスティィンクトゥ」または「イクスティィングクトゥ」のようになる。「i」は、日本語の「エ」と「イ」を同時に言うようにして発音する。「k」は、舌の後部を上あごの奥につけるようにし、舌を離して息を破裂させるようにして「ク」と発音する。「s」は、舌先を前歯の裏の歯茎に近づけ、少し息を出して発音する。「t」は、「s」と同様に、舌先を前歯の裏の歯茎につけてやや素早く息を出して発音する。その後、素早く口の形を変えて「i」を発音する。「ŋ」は、舌の後部を上げ、上あごの奥につけて息を止めるながら、鼻に抜けるように「ン」または「ング」と発音する。「グ」を発音する場合は、あいまいに音を出す。続く「k」と「t」もさきほどと同様に発音する。

「extinct」の活用変化一覧

「extinct」は形容詞であり、動詞のような活用変化はしない。また、形容詞ではあるが、比較級や最上級にして使われることが少ない。

「extinct」の語源・由来

「extinct」の原義は「完全に火を消す」という意味である。ラテン語で「外へ」「完全に」という意味をもつ「ex-」と「チクチク刺す」「火を消す」という意味をもつ「stinguo」が合わさって出来た、「完全に火を消す」という意味の「extinguo」が「extinctus」となり、最終的に「extinct」となった。英語で「はっきりと異なる」という意味をもつ「distinct」と同じ語源である。

「extinct」の覚え方

「extinct」は、「extinct animalsは絶滅動物」というように単語の中に組み込んでイディオムのようにしたり、「死んだ」「消えた」というような意味をもつ「dead」「departed」などと関連付けたり、同じ語源をもつ「distinct」と関連付けたりして覚えるとよい。

「extinct」と「extinction」の違い

「extinct(絶滅した)」と「extinction(絶滅)」は、類似した意味をもつが、「extinct」は形容詞であり、「extinction」は名詞である。「being extinct(絶滅していること)」と「extinction(絶滅)」がおおよそ同じ働きをする。

「extinct」の使い方・例文

「extinct」は、「絶滅した」という意味で使われる場合が多い。この意味で使う場合、「66 million years ago, most of the dinosaurs on earth became extinct(6600万年前に、地球上の恐竜のほとんどが絶滅した)」「Endangered species are animals that are in danger of being extinct.(絶滅危惧種は、絶滅の危機に瀕している動物たちだ)」「Forest fires may cause koalas to become extinct(森林火災によって、コアラが絶滅してしまうかもしれない)」といった例文となる。形容詞「extinct」は動詞「become」や「be extinct」と結びつきやすく、「become extinct(絶滅する)」「be extinct(絶滅していて今は存在しない)」といった表現がよく使われる。

「extinct」を「消えた」という意味で使う場合、「The boy threw the extinct cigarette to the side of the road(少年は消えたたばこを道端へ投げ捨てた)」といった表現となる。ただし、「消えた」という表現には、「disappeared」や「dead」といった単語が使われることも多く、「extinct」を「消えた」という意味で使うことは少ない。

「活動を停止した」という意味から、活動をやめた火山を指して「an extinct volcano(死火山)」という表現も存在する。

「extinct」は単語の中に組み込まれやすく、「an extinct family(家系が断絶した家)」「extinct organisms(古生物)」「extinct species(絶滅種)」「extinct low(絶えた法律)」「extinct creatures(絶滅生物)」というような表現が存在する。

（2023年2月28日更新）