ベルト

実用日本語表現辞典

belt

別表記：ベルト

「belt」の意味・「belt」とは

「belt」は英語で、日本語では「ベルト」や「帯」などと訳される。衣服の一部として用いられる細長い帯状のものを指すことが一般的である。また、地理的な範囲や地域を表す際にも使用される。例えば、「コーンベルト」はアメリカの主要なトウモロコシ生産地域を指す。

「belt」の発音・読み方

「belt」の発音は、IPA表記では/bɛlt/となる。IPAのカタカナ読みでは「ベルト」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ベルト」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「belt」の定義を英語で解説

A 'belt' is a strip of leather or other material worn around the waist or across the chest, especially in order to support clothes or carry weapons. In a geographical context, a 'belt' refers to an area characterized by a particular product, activity, or crop.

「belt」の類語

「belt」の類語としては、「strap」、「band」、「girdle」などがある。これらはいずれも帯状のものを指す言葉であるが、それぞれ具体的な用途や形状に違いがある。例えば、「strap」は一般に細く、バッグやカメラなどを吊るすためのものを指す。

「belt」に関連する用語・表現

「belt」に関連する用語としては、「seat belt」（シートベルト）、「conveyor belt」（コンベヤーベルト）、「belt drive」（ベルト駆動）などがある。これらは「belt」を含む複合語で、それぞれ特定の道具や装置を指す。

「belt」の例文

1. He fastened his belt tightly.（彼はベルトをしっかりと締めた）
2. The machine operates by a system of belts and pulleys.（その機械はベルトと滑車のシステムで動作する）
3. The Midwest is America's corn belt.（ミッドウェストはアメリカのコーンベルトである）
4. She wore a gold belt around her waist.（彼女は腰に金のベルトを巻いていた）
5. The conveyor belt carries goods from the warehouse to the loading dock.（コンベヤーベルトは倉庫から荷物を積み出し場まで運ぶ）
6. Always wear a seat belt when you are in a car.（車に乗るときは常にシートベルトを着用すること）
7. The asteroid belt lies between the orbits of Mars and Jupiter.（小惑星帯は火星と木星の軌道の間にある）
8. The belt drive system is used in various machines.（ベルト駆動システムは様々な機械で使用されている）
9. The belt on my coat is missing.（私のコートのベルトがない）
10. The factory uses a conveyor belt to transport products.（その工場では製品を運ぶためにコンベヤーベルトを使用している）

（2023年8月8日更新）

デジタル大辞泉

ベルト【belt】

読み方：べると

１ 胴部に締める帯。帯革。バンド。「安全—」

２ 二つの車に掛け渡して、回転を伝えたり物をのせて移動させたりするための帯状のもの。調べ革。調べ帯。「ファン—」

３ 帯状をしている地域。ベルト地帯。「グリーン—」「太平洋—地帯」

ベルト【(ドイツ)Die Welt】

読み方：べると

ドイツの日刊紙の一つ。1946年にイギリス占領下のハンブルクで同国軍により創刊。現在の本社はベルリンにある。発行元が大衆紙の「ビルト」と同じ。部数は約21万部（2010年）。

1980年代の題字

大車林

ベルト

英語 belt

駆動プーリーから従動(被駆動)プーリーへ、動力を摩擦力により伝達するループ状の帯。汎用機械には平ベルトが多く用いられるのに対して、自動車用にはVベルト、ポリVベルトが使用されている。また、カムシャフト駆動には調時が必要であることから、歯付きベルト(コグドベルト)が使用されることも多い。コグドベルト以外は理論的には微少なスリップが発生することは避けられない。

参照 コグドベルト、Vベルト

ベルト(タイヤ)

英語 belt

ラジアルタイヤのトレッドとカーカスの間にあるコード層で、トレッド部を補強するほか、タイヤの形状を保持する。ベルトで補強されない構造では断面形状が円に近いものになるが、ベルトでカーカスが膨らむのを拘束してはじめて偏平な形状が保持される(たが効果)。コードには伸びの少ないスチール線材を使っているほか、軽量なアラミドコードを用いたりする。さらに高速型のタイヤでは、ベルト層の外側にベルトカバーと呼ばれる追加補強層を採用することがある。

参照 カーカス、ブレーカー(タイヤ)

※「大車林」の内容は、発行日である2004年時点の情報となっております。

短編小説作品名辞典

ベルト

作者アルベルト・モラヴィア

収載図書黒マントの女
出版社集英社
刊行年月1988.11
シリーズ名集英社文庫

ベルト

作者干刈あがた

収載図書借りたハンカチ―物は物にして物にあらず物語
出版社集英社
刊行年月1992.8
シリーズ名集英社文庫

ベルト

作者ロジェ・グルニエ

収載図書フラゴナールの婚約者
出版社みすず書房
刊行年月1997.11

ベルト

作者ギー・ド・モーパッサン

収載図書モーパッサン残酷短編集
出版社梨の木舎
刊行年月2004.4

外国人名読み方字典

ベルト

名前 Werth； Bert； Berthe； Berto； Belt； Bertaud； Bertolt

ウィキペディア

ベルト

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/10/08 10:05 UTC 版)

英語で帯のこと。

ウィキペディア小見出し辞書

ベルト（Paula Burrows）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/08/06 16:31 UTC 版)

「ドラゴン王子」の記事における「ベルト（Paula Burrows）」の解説

Villadsのオウムの最初の仲間。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ベルト

出典:『Wiktionary』 (2021/08/02 10:21 UTC 版)

名詞

ベルト

1. 洋服の胴部を締（し）める帯（おび）状のもの。
2. 二（ふた）つの車輪に掛（か）け動力を伝達したり、物（もの）を運搬したりする帯（おび）状のもの。
3. 帯（おび）状の地帯や領域。

発音^(?)

ベ↗ルト

語源

• 英語：belt から。

類義語

語義1: ＜洋服の腰の部分を締める帯状のもの＞

• バンド

語義2: ＜車輪の動力に用いる帯状の道具＞

• 調（しら）べ帯（おび）、調（しら）べ革（がわ）

語義3: ＜帯状の地帯＞

• ゾーン

複合語

語義1:

• 安全ベルト （ < 「安全」 + 「ベルト」 ）
• シートベルト （ < 「シート」 + 「ベルト」 ）
• チャンピオンベルト （ < 「チャンピオン」 + 「ベルト」 ）

語義2:

• ベルトコンベヤー （ < 「ベルト」 + 「コンベヤー」 ）
• ベルト伝動 （ < 「ベルト」 + 「伝動」 ）

語義3:

• グリーンベルト （ < 「グリーン」 + 「ベルト」 ）
• 太平洋ベルト （ < 「太平洋」 + 「ベルト」 ）

翻訳

語義1:

• イタリア語: cintura ^(it) 女性
• 英語: belt ^(en)
• スウェーデン語: bälte ^(sv) 中性
• ドイツ語: Gürtel ^(de) 男性
• ポーランド語: pas ^(pl) 男性, pasek ^(pl) 男性
• リトアニア語: diržas ^(lt) 男性

語義2:

• イタリア語: cinghia ^(it) 女性
• 英語: belt ^(en)
• ポーランド語: pas ^(pl) 男性
• リトアニア語: diržas ^(lt) 男性

語義3:

• イタリア語: fascia ^(it) 女性, zona ^(it) 女性
• 英語: belt ^(en)
• スウェーデン語: bälte ^(sv) 中性
• ドイツ語: Gürtel ^(de) 男性
• ポーランド語: pas ^(pl) 男性, strefa ^(pl) 女性
• リトアニア語: ruožas ^(lt) 男性

関連語

• 帯（おび）
• ガードル
• 地区

Weblio日本語例文用例辞書

「ベルト」の例文・使い方・用例・文例

• 彼はすてきな革のベルトをしていた
• ベルトをゆるめる
• ベルトを外す
• シートベルトを締める
• 安全ベルト
• ベルトの留め金
• 乗客の皆様，ただ今離陸許可が出ましたので，シートベルトをご着用下さい
• 私はベルトにもう一つ穴を開けなければならなかった
• シートベルトを留めなさい
• エンドレスベルト
• シートベルトを締めてください
• 自動ロックシートベルト
• そのベルトで衣装が引き立つ
• ベルトに穴を開ける
• シートベルトをお締めください
• この歌はシューベルトが作った
• 飛行機は5分後に離陸します．シートベルトをお締めください
• この洋服のベルトは前で結ぶ
• シートベルトは常時ご着用ください
• シートベルトをしっかり締めなさい