しぼる

デジタル大辞泉

しぼ・る【絞る／搾る】

読み方：しぼる

［動ラ五（四）］

１

㋐水などが染み込んだ布などを強くねじって、水分を出す。「ぞうきんを—・る」「袖を—・る（＝ひどく泣く）」

㋑強く押して締めつけたり、にぎったりして、そのものに含まれている水分や液を取り出す。「牛乳を—・る」「ぶどうを—・る」

２

㋐簡単には出てこないものを努力して、また無理に出そうとする。「声を—・って応援する」「ない知恵を—・る」

㋑無理に出させて取る。むごく取り立てる。しぼりとる。「膏血(こうけつ)を—・る」

３ （「油をしぼる」の略）ひどく責めたりしかったりする。厳しく鍛える。「こってり—・られる」「猛練習で徹底的に—・られた」

４ （絞る）広がった状態のものを小さくする。

㋐すぼめたり、くくって縮めたり、押し縮めて片寄せたりして、まとめる。「傘を—・る」「袋の口を—・る」「幕を—・る」

㋑範囲を狭める。整理して、取り上げる範囲をごく小さく限定する。「捜査の網が—・られる」「問題点を—・る」「的を—・る」

５ （絞る）

㋐カメラのレンズの絞りを小さくする。

㋑ラジオなどの音量を小さくする。「ボリュームを—・る」

６ （絞る）弓を、力いっぱい十分に張る。引きしぼる。「弓を—・る」

７ （絞る）相撲で、自分の腋(わき)に相手の腕を挟み、相手の重心を浮かせるようにして締めつける。「差し手を—・る」

８ （絞る）絞り染めにする。

[可能] しぼれる

[下接句] 油を絞る・膏血(こうけつ)を絞る・袖(そで)を絞る・袂(たもと)を絞る・知恵を絞る・涙を絞る・脳味噌(のうみそ)を絞る

日本酒用語集

搾る（しぼる）

上層を行うこと。

ウィキペディア小見出し辞書

しぼる

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/27 16:18 UTC 版)

「ソフトテニス」の記事における「しぼる」の解説

順クロスにおいてライン上に鋭角に打つこと。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

しぼる

出典:『Wiktionary』 (2021/11/26 13:27 UTC 版)

語源

古典日本語「しぼる」

発音

• (東京) しぼ​る [shìbóꜜrù] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [ɕibo̞ɾɯ̟ᵝ]
• (京阪) しぼる (平板型)

動詞

しぼる【絞る・搾る】

1. 【絞る】強くねじるなどして水分を出す。
2. 【搾る】押さえつけたり握ったりして液体を出す。
3. 自然にはなかなか出てこないものを無理に出す。
4. きつく責める。
5. 厳しく鍛える。
6. 【絞る】範囲を狭める。
7. 【絞る】（写真）レンズの絞りを小さくする。
8. 【絞る】ラジオの音量を小さくする。
9. 【絞る】（相撲）上手で相手の腕をつかみ、相手の重心を浮かせようとする。
10. 【絞る】絞り染めにする。
11. 【絞る】弓をしっかりと張る。

活用

翻訳

• アイスランド語: þrýsta ^(is)
• アゼルバイジャン語: sıxmaq ^(az)
• アラビア語: عَصَرَ ^(ar)
• アルーマニア語: stringu ^(rup)
• アルバニア語: shtrëngoj ^(sq)
• アルメニア語: սեղմել ^(hy)
• アレマン語: drücken ^(de), klemmen ^(de), pressen ^(de), quetschen ^(de)
• イタリア語: spremere ^(it), stringere ^(it), serrare ^(it), strizzare ^(it)
• イド語: klemar ^(io)
• インドネシア語: remas ^(id)
• ウェールズ語: gwasgu ^(cy)
• ウクライナ語: стиска́ти ^(uk) (未完了相), сти́скувати ^(uk) (未完了相), сти́снути ^(uk) (完了相), ти́снути ^(uk) (未完了相)
• 英語: squeeze ^(en)
• エスペラント: elpremi ^(eo)
• オック語: sarrar ^(oc)
• オランダ語: drukken ^(nl), klemmen ^(nl), persen ^(nl), knijpen ^(nl)
• カタルーニャ語: esprémer ^(ca), estrènyer ^(ca), serrar ^(ca), apretar ^(ca)
• ガリシア語: espremer ^(gl), apertar ^(gl), retrincar ^(gl)
• ギリシア語: σφίγγω ^(el), ζουλώ ^(el)

  古典ギリシア語: πιέζω ^(grc), θλίβω ^(grc)

• クメール語: កៀប ^(km) (kiep), គាប ^(km) (kiep)
• コン語: tʻkxʻām ^(nmn)
• ザザキ語: pıloğnen ^(zza)
• サルデーニャ語: tilpiare ^(sc), tirpiare ^(sc), tripiare ^(sc), tropiare ^(sc), trupiare ^(sc), atipriare ^(sc), ispremiare ^(sc)
• サンスクリット: पीडयति ^(sa)
• スウェーデン語: trycka ^(sv), klämma ^(sv), krama ^(sv)
• スコットランド語: pran ^(sco)
• スペイン語: exprimir ^(es), apretar ^(es)
• スロヴァキア語: stisnúť ^(sk) (完了相)
• スロヴェニア語: stiskati ^(sl) (未完了相), stisniti ^(sl) (完了相)
• スンダ語: rames ^(su)
• ゼーランド語: knipe ^(zea)
• セルビア・クロアチア語: сти́скати ^(sh)stískati ^(sh) (未完了相), сти̏снути ^(sh)/stȉsnuti ^(sh) (完了相),
• ソルブ語:

  高地ソルブ語: tłóčić ^(hsb) (未完了相)

  低地ソルブ語: tłocyś ^(dsb) (未完了相)

• タイ語: บีบ ^(th)
• ダルマチア語: strengar ^(dlm)
• チェコ語: zmáčknout ^(cs)
• 中国語: 壓榨 ^(cmn)/压榨 ^(cmn) (yāzhà), 擠壓 ^(cmn)/挤压 ^(cmn) (jǐyā), 擠 ^(cmn)/挤 ^(cmn) (jǐ), 捏 ^(cmn) (niē)
• 朝鮮語: 짜다 ^(ko)
• デンマーク語: trykke ^(da), klemme ^(da), presse ^(da), knuge ^(da)
• トカラ語B: klup- ^(txb)
• ナヴァホ語: ałchʼįʼjiinih ^(nv)
• ノルウェー語: trykke ^(no), klemme ^(no), presse ^(no), kveste ^(no), knuse ^(no)
• ハンガリー語: szorít ^(hu)
• ビルマ語: ညှစ် ^(my)
• フィンランド語: puristaa ^(fi)
• フランス語: presser ^(fr), comprimer ^(fr), tasser ^(fr), serrer ^(fr)
• フリウリ語: sfracajâ ^(fur), strenzi ^(fur), striçâ ^(fur), strucâ ^(fur)
• ブルガリア語: стискам ^(bg)
• ベトナム語: đè ^(vi), bóp ^(vi), ép ^(vi)
• ベラルーシ語: сціска́ць ^(be) (未完了相), сці́снуць ^(be) (完了相), ці́снуць ^(be) (未完了相)
• ポーランド語: ściskać ^(pl) (未完了相), ścisnąć ^(pl) (完了相)
• ポルトガル語: espremer ^(pt), apertar ^(pt)
• マオリ語: rami ^(mi), whakawhetē ^(mi)
• マケドニア語: тиска ^(mk) (未完了相), стиска ^(mk) (未完了相), стисне ^(mk) (完了相)
• マダガスカル語: mamotsitra ^(mg)
• マン島語: faast ^(gv)
• ラテン語: comprimō ^(la), constringō ^(la)
• リトアニア語: spausti ^(lt), suspausti ^(lt)
• ルーマニア語: strânge ^(ro), stoarce ^(ro)
• ロシア語: сжима́ть ^(ru) (未完了相), сжать ^(ru) (完了相), сда́вливать ^(ru) (未完了相), сдави́ть ^(ru) (完了相), сти́скивать ^(ru) (未完了相), сти́снуть ^(ru) (完了相)
• ロマンシュ語: smatgar ^(rm), smaccar ^(rm), schmatgear ^(rm), smatger ^(rm), schmacher ^(rm), schmachar ^(rm)

発音

三拍動詞二類^(?)

• 連体形

  (平安時代)しぼる

  (南北朝時代)し​ぼる

  (室町時代)し​ぼる

  (江戸時代)し​ぼる

動詞

しぼる【絞る、搾る】

1. 強くねじるなどして水分を出す。
2. 声を無理に出す。
3. 弓をしっかりと張る。

しぼ-る 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行四段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
しぼ	ら	り	る	る	れ	れ

諸言語への影響

• 現代日本語: しぼる

漢字辞典

搾

搾	画数：13 学習年：中学校で習う漢字 音読み：サク 訓読み：しぼる ピンイン：zha4 ハングル：착 対応する英語：squeeze

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「しぼる」の例文・使い方・用例・文例

• 彼女は牛の乳をしぼることができる
• レモンをしぼる
• その歌手は低音をふりしぼるようにして歌った.
• 声をふりしぼる.
• 昨夜しぼるような寝汗をかいたので, 2 度ほど下着をかえなければならなかった.
• 牛乳をしぼる
• 肝脳をしぼる
• あらん限りの知恵をしぼる
• ありたけの知恵をしぼる
• 金をしぼる
• 手拭いを固くしぼる
• 声をしぼる
• 手をもみしぼる
• 顧客は、彼らをしぼることによって、イチゴを傷つけた
• 自分の手をもみしぼる
• 2本のロールの間に濡れた衣類を挟んでしぼる衣類乾燥機
• ねじってしぼること
• 乳用家畜の乳をしぼることをやめること
• (物を)きりきりと引きしぼるさま
• 弓などをしっかりと引きしぼるさま