would rather thanとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > would rather thanの意味・解説 

would rather than

別表記:ウッド・ラザー・ザン

「would rather than」の意味・「would rather than」とは

「would rather than」は英語の表現で、ある行動よりも他の行動を選ぶ、あるいは好むという意味を持つ。この表現は、二つ選択肢存在しその中で一つを好むという状況を示す際に用いられる。たとえば、「I would rather read than watch TV」という文では、「テレビを見るよりも読書をする方が好きだ」という意味になる。

「would rather than」の発音・読み方

「would rather than」の発音は、IPA表記では/wʊd ˈræðər ðæn/となる。カタカナ表記では、「ウッド ラザー ザン」と読む。日本人発音する際のカタカナ英語読み方も「ウッド ラザー ザン」である。この表現発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、一定の発音パターン覚えることで理解を深めることができる。

「would rather than」の定義を英語で解説

"Would rather than" is an English expression that indicates a preference for one action over another. It is used when there are two options and one is preferred over the other. For example, in the sentence "I would rather read than watch TV," it means "I prefer reading to watching TV."

「would rather than」の類語

「would rather than」の類語としては、「prefer to」がある。これもまた、二つ選択肢の中から一つを選ぶ、あるいは好むという意味を持つ表現である。例えば、「I prefer reading to watching TV」という文では、「テレビを見るよりも読書をする方が好きだ」という意味になる。

「would rather than」に関連する用語・表現

「would rather than」に関連する表現としては、「would prefer to」がある。この表現も、「would rather than」と同様に二つ選択肢の中から一つを選ぶ、あるいは好むという意味を持つ。ただし、「would prefer to」は「would rather than」よりもやや丁寧な表現とされる

「would rather than」の例文

以下に、「would rather than」を用いた例文10例示す。 1.語例文:I would rather walk than take a bus.(日本語訳バス乗るよりも歩く方が好きだ。
2. 英語例文:She would rather stay home than go out.(日本語訳:彼女は外出するよりも家にいる方が好きだ。
3. 英語例文:We would rather eat at home than at a restaurant.(日本語訳私たちレストラン食事をするよりも家で食べる方が好きだ。
4. 英語例文:He would rather read a book than watch a movie.(日本語訳:彼は映画を見るよりも本を読む方が好きだ。
5. 英語例文:They would rather play outside than inside.(日本語訳:彼らは室内で遊ぶよりも外で遊ぶ方が好きだ。
6. 英語例文:I would rather drink tea than coffee.(日本語訳:私はコーヒーを飲むよりもお茶を飲む方が好きだ。
7. 英語例文:She would rather listen to music than watch TV.(日本語訳:彼女はテレビを見るよりも音楽を聴く方が好きだ。
8. 英語例文:We would rather travel by train than by plane.(日本語訳私たち飛行機移動するよりも電車移動する方が好きだ。
9. 英語例文:He would rather cook than order takeout.(日本語訳:彼はテイクアウト注文するよりも自分料理をする方が好きだ。
10. 英語例文:They would rather study alone than in a group.(日本語訳:彼らはグループ勉強するよりも一人勉強する方が好きだ。



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「would rather than」の関連用語

would rather thanのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



would rather thanのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS