withheld

実用日本語表現辞典

withheld

別表記：ウィズヘルド

「withheld」の意味・「withheld」とは

「withheld」は英語の動詞で、主に「保留する」「差し控える」「提供を拒む」などの意味を持つ。これは、基本形の「withhold」の過去形・過去分詞形である。例えば、情報を提供することを避ける場合や、何かを行うのを遅らせる場合に使用される。また、法律や規則により、特定の情報や資源の提供を制限する状況を指すこともある。

「withheld」の発音・読み方

「withheld」の発音は、IPA表記では/wɪðˈhɛld/となり、カタカナ表記では「ウィズヘルド」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「ウィズヘルド」である。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「withheld」の定義を英語で解説

「Withheld」 is the past tense and past participle of the verb 'withhold', which means to refrain from giving or to delay. It is often used when one wants to avoid providing information or delay something. It can also refer to situations where the provision of certain information or resources is restricted by law or regulations.

「withheld」の類語

「withheld」の類語としては、「retained」、「reserved」、「suppressed」、「concealed」などがある。これらの単語も「保留する」「差し控える」「隠す」などの意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。例えば、「retained」は主に「保持する」、「reserved」は「予約する」、「suppressed」は「抑制する」、「concealed」は「隠す」などの意味で使われる。

「withheld」に関連する用語・表現

「withheld」に関連する用語や表現としては、「withhold information」、「withhold consent」、「withhold payment」などがある。これらはそれぞれ、「情報を差し控える」、「同意を保留する」、「支払いを差し控える」などの意味を持つ。

「withheld」の例文

以下に「withheld」を使用した例文を10個示す。 1. The information was withheld from the public.（情報は公衆から差し控えられた。）
2. She withheld her consent to the proposal.（彼女は提案に対する同意を保留した。）
3. The company withheld payment due to a dispute.（会社は紛争のために支払いを差し控えた。）
4. The government withheld the release of the report.（政府は報告書の公開を差し控えた。）
5. He withheld the truth from his family.（彼は家族から真実を隠した。）
6. The teacher withheld the test results.（教師はテスト結果を保留した。）
7. The bank withheld the funds due to suspicious activity.（銀行は怪しい活動のために資金を差し控えた。）
8. The witness withheld crucial evidence.（証人は重要な証拠を差し控えた。）
9. The employer withheld the employee's salary.（雇用者は従業員の給料を差し控えた。）
10. The doctor withheld the diagnosis from the patient.（医者は患者から診断を保留した。）

（2023年8月28日更新）