varnish

実用日本語表現辞典

varnish

別表記：ヴァーニッシュ

「varnish」の意味・「varnish」とは

「varnish」は、木材や金属などの表面に塗布し、保護したり光沢を出したりするための液体を指す。主に、家具や楽器、絵画などの仕上げに用いられる。成分は樹脂、溶剤、乾燥剤などから成り、塗布後に乾燥すると硬い膜を形成する。

「varnish」の発音・読み方

「varnish」の発音は、IPA表記では/vɑːrnɪʃ/となる。カタカナ表記にすると「ヴァーニッシュ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方も「ヴァーニッシュ」である。

「varnish」の定義を英語で解説

「varnish」は、"a liquid that is spread on a surface and dries to form a hard, shiny coating, used especially for protecting wood and paintings"と定義される。つまり、表面に塗布して乾燥させることで硬く光沢のあるコーティングを形成する液体で、特に木材や絵画の保護に使用される。

「varnish」の類語

「varnish」の類語としては「lacquer」「enamel」「shellac」などがある。これらも同様に、表面に塗布して保護したり装飾したりするための液体を指す。

「varnish」に関連する用語・表現

「varnish」に関連する用語としては、「coating」（コーティング）や「finish」（仕上げ）などがある。また、「varnish」を使った表現としては、「apply varnish」（ワニスを塗る）、「varnish finish」（ワニス仕上げ）などがある。

「varnish」の例文

以下に「varnish」を用いた例文を10個示す。 1. He applied varnish to the wooden table.（彼は木製のテーブルにワニスを塗った。）
2. The varnish on the painting has yellowed over time.（絵画のワニスは時間とともに黄ばんできた。）
3. The violin has a beautiful varnish finish.（そのバイオリンは美しいワニス仕上げだ。）
4. The varnish protects the wood from moisture.（ワニスは木材を湿気から保護する。）
5. The craftsman varnished the furniture carefully.（職人は家具に丁寧にワニスを塗った。）
6. The varnish gives the wood a glossy appearance.（ワニスは木材に光沢を与える。）
7. The varnish dried to a hard, protective coating.（ワニスは硬く保護するコーティングに乾燥した。）
8. The varnish enhances the natural beauty of the wood.（ワニスは木材の自然な美しさを引き立てる。）
9. The varnish needs to be reapplied every few years.（ワニスは数年ごとに再塗装する必要がある。）
10. The varnish has started to peel off in some areas.（ワニスが一部ではがれ始めている。）

（2023年8月9日更新）

デジタル大辞泉

ワニス【varnish】

読み方：わにす

樹脂を溶剤に溶かした塗料。顔料は含まず、光沢のある透明な薄膜を形成するもの。ニス。仮漆。

大車林

ワニス

英語 varnish

塗料は(1)塗膜形成主要素(天然樹脂や合成樹脂)、(2)塗膜形成副要素(乾燥剤、硬化剤、色分かれ防止剤など)、(3)塗膜形成助要素(溶剤または希釈剤)、(4)顔料(着色剤)から構成されている。このうち、顔料を含まない塗料をワニスまたはクリアと称し、一般的に透明である。これに対して顔料を含む塗料をエナメルと称する。

※「大車林」の内容は、発行日である2004年時点の情報となっております。