gall

実用日本語表現辞典

gall

別表記：ゴール

「gall」の意味・「gall」とは

「gall」とは英語の単語で、主に三つの意味を持つ。一つ目は、体の一部である「胆嚢」や「胆汁」を指す医学用語である。二つ目は、植物が虫などに刺激されて生じる突起や腫れ物、いわゆる「虫こぶ」を意味する。三つ目は、感情や態度を表す抽象的な意味で、「厚顔無恥」や「大胆不敵」を指す。

「gall」の発音・読み方

「gall」の発音は、IPA表記では/gɔːl/となる。IPAのカタカナ読みでは「ゴール」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ゴール」に近い。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つのパターンのみで十分である。

「gall」の定義を英語で解説

「gall」は、英語の辞書によると、"the bitter fluid secreted by the liver"（肝臓が分泌する苦い液体）や"an abnormal growth formed in response to the presence of insect larvae, mites, or fungi"（昆虫の幼虫、ダニ、または菌類の存在に反応して形成される異常な成長）などの意味を持つ。また、"bold, impudent behavior"（大胆で厚顔な行動）という意味もある。

「gall」の類語

「gall」の類語としては、「bile」（胆汁）、「boldness」（大胆さ）、「audacity」（厚顔無恥）などが挙げられる。これらの単語は、それぞれ「gall」の三つの意味に対応する。

「gall」に関連する用語・表現

「gall」に関連する用語や表現としては、「gall bladder」（胆嚢）、「gallstone」（胆石）、「gall wasp」（虫こぶ蜂）、「gall of bitterness」（苦悩の胆汁）などがある。これらの表現は、「gall」の各意味を具体的に示すものである。

「gall」の例文

以下に、「gall」を使用した例文を10個示す。 1. 英語例文：The doctor said that he had a problem with his gall bladder.（日本語訳：医者は彼が胆嚢に問題を抱えていると言った。） 2. 英語例文：The gall of that man to lie to my face!（日本語訳：あの男が平然と私に嘘をつくなんて厚顔無恥だ！） 3. 英語例文：The gall wasp lays its eggs in the oak tree, causing galls to form.（日本語訳：虫こぶ蜂はオークの木に卵を産み、虫こぶを形成する。） 4. 英語例文：His gall finally got him into trouble.（日本語訳：彼の厚顔無恥さがついに問題を引き起こした。） 5. 英語例文：The gallstones were removed from her gall bladder.（日本語訳：彼女の胆嚢から胆石が取り除かれた。） 6. 英語例文：The gall of bitterness filled his heart.（日本語訳：苦悩の胆汁が彼の心を満たした。） 7. 英語例文：The plant had a large gall on one of its leaves.（日本語訳：その植物の葉の一つに大きな虫こぶがあった。） 8. 英語例文：She had the gall to ask for a raise after being late every day.（日本語訳：彼女は毎日遅刻しているのに昇給を要求する厚顔無恥さがあった。） 9. 英語例文：The gall wasp is a common pest of oak trees.（日本語訳：虫こぶ蜂はオークの木の一般的な害虫である。） 10. 英語例文：His gall bladder had to be removed due to gallstones.（日本語訳：胆石のために彼の胆嚢を取り除く必要があった。）

（2023年8月7日更新）