divest

実用日本語表現辞典

divest

別表記：ダイベスト

「divest」の意味・「divest」とは

「divest」とは、英語の動詞で、主に「（権利、所有物、地位などを）剥奪する、取り上げる」あるいは「（投資などを）撤退する、手放す」という意味を持つ。ビジネスや法律の文脈でよく用いられる。例えば、企業が不採算な部門を売却する場合や、法律により特定の権利を剥奪される場合に使用される。

「divest」の発音・読み方

「divest」の発音は、IPA表記では /dɪˈvɛst/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ディヴェスト」、日本人が発音するカタカナ英語では「ディベスト」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「divest」の定義を英語で解説

「Divest」 is a verb in English that primarily means "to deprive or take away (rights, possessions, position, etc.)" or "to withdraw or let go of (investments, etc.)". It is often used in business and legal contexts. For example, it is used when a company sells off an unprofitable division or when certain rights are deprived by law.

「divest」の類語

「divest」の類語としては、「deprive」、「strip」、「dispossess」などがある。これらの単語も「剥奪する、取り上げる」という意味を持つが、ニュアンスや用途が微妙に異なる。例えば、「deprive」は一般的に権利や利益を取り上げることを指し、「strip」はより強制的な剥奪を表す。

「divest」に関連する用語・表現

「divest」に関連する用語としては、「divestiture」や「divestment」がある。「divestiture」は「divest」の名詞形で、具体的な剥奪行為やその結果を指す。「divestment」は特に投資の撤退を指す言葉で、社会的な理由や経済的な理由から投資を手放す行為を指す。

「divest」の例文

以下に「divest」を使用した例文を10例示す。 1. The company decided to divest its unprofitable division.（その会社は不採算部門を手放すことを決定した。）
2. The government was forced to divest the corrupt official of his position.（政府は、その腐敗した役人から地位を剥奪せざるを得なかった。）
3. The law divests criminals of certain rights.（法律は犯罪者から特定の権利を剥奪する。）
4. The university divested from the fossil fuel industry.（その大学は化石燃料産業から投資を撤退した。）
5. The court ordered the company to divest some of its assets.（裁判所はその会社に一部の資産を手放すよう命じた。）
6. The corporation divested itself of its real estate holdings.（その企業は自社の不動産保有を手放した。）
7. The new regulation divests the board of its power to veto.（新規制は、その委員会から拒否権を剥奪する。）
8. The bank divested its shares in the controversial company.（その銀行は物議を醸す会社の株式を手放した。）
9. The divestment campaign was successful in persuading the fund to divest.（撤退キャンペーンは、その基金に投資撤退を説得するのに成功した。）
10. The law divests parents of custody rights in cases of child abuse.（法律は、児童虐待の場合、親から親権を剥奪する。）

（2023年8月10日更新）