capitulation
別表記：カピチュレーション
日本語訳: 主要基地を失った後、その軍の降伏は避けられなかった。 2. English: The company's capitulation to the union's demands surprised everyone.
日本語訳: 会社が労働組合の要求に降伏したことは誰もが驚いた。 3. English: His capitulation to her argument was unexpected.
日本語訳: 彼が彼女の主張に投降したのは予想外だった。 4. English: The capitulation of the enemy forces marked the end of the war.
日本語訳: 敵軍の降伏が戦争の終結を示した。 5. English: The capitulation to the rival team was a bitter pill to swallow.
日本語訳: ライバルチームに降伏することは、つらい経験だった。 6. English: The capitulation of their beliefs for the sake of peace was a tough decision.
日本語訳: 平和のために自分たちの信念を投げ出すことは、困難な決断だった。 7. English: The capitulation to the new policy was seen as a sign of weakness.
日本語訳: 新政策に対する降伏は、弱さの印と見なされた。 8. English: The capitulation of the rebels led to a peaceful resolution.
日本語訳: 反乱軍の降伏が平和的な解決につながった。 9. English: The capitulation to the demands of the protesters was a strategic move.
日本語訳: 抗議者の要求に投降することは、戦略的な動きだった。 10. English: The capitulation of the government to the public outcry was a historic moment.
日本語訳: 政府が公の憤りに投降したのは、歴史的な瞬間だった。
「capitulation」の意味・「capitulation」とは
「capitulation」は英語の単語で、日本語では「降伏」や「投降」といった意味を持つ。主に戦争や競争状況において、自身の敗北を認めて相手に服従する行為を指す。また、広義には、自己の主張や信念を放棄し、他人の意見や要求に従うことをも指す。「capitulation」の発音・読み方
「capitulation」の発音は、IPA表記では/kəˌpɪtʃəˈleɪʃən/となる。IPAのカタカナ読みでは「カピチュレイション」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「カピチュレーション」が近い。「capitulation」の定義を英語で解説
The term "capitulation" refers to the act of surrendering or yielding to an opponent, especially in a military context. It implies the acceptance of defeat and the cessation of resistance. In a broader sense, it can also denote the abandonment of one's beliefs or principles in favor of another's demands or opinions.「capitulation」の類語
「capitulation」の類語としては、「surrender」、「yield」、「submission」などがある。これらの単語も同様に、敵に対する降伏や自己の主張の放棄を表す。「capitulation」に関連する用語・表現
「capitulation」に関連する用語としては、「truce」（休戦）、「armistice」（停戦）、「concession」（譲歩）などがある。これらはすべて、対立状況における和解や妥協を示す表現である。「capitulation」の例文
1. English: The army's capitulation was inevitable after the loss of their main base.日本語訳: 主要基地を失った後、その軍の降伏は避けられなかった。 2. English: The company's capitulation to the union's demands surprised everyone.
日本語訳: 会社が労働組合の要求に降伏したことは誰もが驚いた。 3. English: His capitulation to her argument was unexpected.
日本語訳: 彼が彼女の主張に投降したのは予想外だった。 4. English: The capitulation of the enemy forces marked the end of the war.
日本語訳: 敵軍の降伏が戦争の終結を示した。 5. English: The capitulation to the rival team was a bitter pill to swallow.
日本語訳: ライバルチームに降伏することは、つらい経験だった。 6. English: The capitulation of their beliefs for the sake of peace was a tough decision.
日本語訳: 平和のために自分たちの信念を投げ出すことは、困難な決断だった。 7. English: The capitulation to the new policy was seen as a sign of weakness.
日本語訳: 新政策に対する降伏は、弱さの印と見なされた。 8. English: The capitulation of the rebels led to a peaceful resolution.
日本語訳: 反乱軍の降伏が平和的な解決につながった。 9. English: The capitulation to the demands of the protesters was a strategic move.
日本語訳: 抗議者の要求に投降することは、戦略的な動きだった。 10. English: The capitulation of the government to the public outcry was a historic moment.
日本語訳: 政府が公の憤りに投降したのは、歴史的な瞬間だった。
- capitulationのページへのリンク
