wellcome
「wellcome」の意味・「wellcome」とは
「wellcome」は、英語の「welcome」の誤記である。正しくは「welcome」と表記され、日本語では「ようこそ」や「歓迎する」などと訳される。主に、新たな場所や状況への到着を歓迎する際や、新たなメンバーを迎える際に使用される。例えば、新入社員を迎える際には「Welcome to our company」(我が社へようこそ)と表現される。「wellcome」の発音・読み方
「wellcome」は誤記であるため、正しい発音は「welcome」のものになる。IPA表記では/wɛlkəm/となり、IPAのカタカナ読みでは「ウェルカム」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ウェルカム」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。「wellcome」の定義を英語で解説
「wellcome」は正しくは「welcome」と表記される。英語での定義は、「used to greet someone in a polite or friendly way when they have just arrived at a place」である。つまり、「ある場所に到着したばかりの人を礼儀正しく、または友好的に迎える際に使用される」という意味である。「wellcome」の類語
「wellcome」の正しい表記である「welcome」の類語としては、「greet」や「receive」、「embrace」などがある。これらの単語も同様に、新たな状況や人々を歓迎する際に使用される。例えば、「We warmly greeted the new members」(我々は新メンバーを熱烈に迎えた)という具体的な表現がある。「wellcome」に関連する用語・表現
「wellcome」の正しい表記である「welcome」に関連する用語や表現としては、「welcome party」(歓迎会)、「welcome speech」(歓迎の言葉)、「welcome aboard」(ようこそ、仲間入り)などがある。これらは、新たな状況や人々を歓迎する際によく使用される表現である。「wellcome」の例文
以下に、「wellcome」の正しい表記である「welcome」の使用例を10例示す。 1. Welcome to our home.(我が家へようこそ)2. You're always welcome here.(あなたはいつでもここへ来てよい)
3. We would like to extend a warm welcome to all our guests.(我々はすべてのゲストに暖かい歓迎をしたい)
4. Welcome back! We've missed you.(おかえりなさい!あなたがいなくて寂しかったです)
5. Welcome aboard, new team members!(新メンバーの皆さん、ようこそ!)
6. I'd like to give a big welcome to our new principal.(新しい校長へ大きな歓迎をしたい)
7. Let's give a warm welcome to our guest speaker.(ゲストスピーカーへ暖かい歓迎をしよう)
8. Welcome to the team, we're glad to have you.(チームへようこそ、あなたが加わってくれてうれしい)
9. Welcome to the neighborhood!(この地域へようこそ!)
10. We welcome your feedback.(あなたのフィードバックを歓迎します)
Wellcome
ウェルカム (スーパーマーケット)
(Wellcome から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2026/09/24 13:50 UTC 版)
|
秦石邨の店舗(2021年7月)
|
|
| 種類 | スーパーマーケット |
|---|---|
| 本社所在地 | 香港鰂魚涌太古坊富衛中心5及7楼 |
| 設立 | 1945年 |
| 支店舗数 | 280余店(2023年) |
| 関係する人物 | 吳宗偉 劉濂 高燕如 |
ウェルカム(中国語: 惠康、英語: Wellcome)は香港のスーパーマーケットチェーン。1945年に設立され、1964年以降はジャーディン・マセソン・グループ傘下にあるDFIリテール・グループ)の完全子会社となっている。香港全域に280以上の店舗を有し、1月あたりでは延べ1600万人以上の人々が利用する[1]。
香港以外の地域では、かつてDFIリテール(当時は牛奶国際)が1986年に台湾の頂好企業傘下のスーパーマーケット「頂好」(現在は統康生活事業股份有限公司)を買収し、現地で「頂好 Wellcome」を展開していた。1号店は1986年に台北市大安区の忠孝東路にオープンし、台湾全土で計196店舗を展開したが、2020年にカルフール(台湾家楽福)へ売却され、2021年には全店舗がカルフールの店舗へと改装された[2]。
店舗展開
香港(恵康としての展開)
- 2025年10月時点では香港に323店舗を展開している。
| 品牌 | 香港島 | 九龍 | 新界 | 離島 |
|---|---|---|---|---|
| 恵康超級市場 | 59 | 66 | 114 | 6 |
| 恵康超級廣場 | 5 | 5 | 13 | 1 |
| 恵康鮮級市場 | 1 | 5 | 3 | 0 |
| Market Place | 12 | 12 | 14 | 4 |
| Oliver's the Delicatessen | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 3hreeSixty | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 総数 | 79 | 89 | 144 | 11 |
台湾(頂好としての展開)
台湾における頂好(Wellcome)により展開されたスーパーマーケットは、店舗の7割を台湾北部に構え、店舗数は台湾最大手スーパーマーケットチェーンの全聯福利中心に次いで台湾第2位の規模があった。最初の店舗は1971年に頂好企業によって台北東部に開店した[3]。1987年に事業を行っていた頂好企業がスーパーマーケット事業を「牛奶国際」に譲渡したことにより、以降は恵康(恵康百貨股份有限公司)が運営を引き継いた。2006年には遠東百貨が自社経営のスーパーマーケット部門を廃止したことに伴い、高級ブランドMarket Place by Jasonsとして同地に進出し、その後は欣欣百貨、美麗華百楽園、夢時代購物中心などへ展開を広げた。2020年にフランスのカルフールが恵康の台湾における部門と資産を9700万ユーロ(約8.99億香港ドル、32億新台湾ドル)で買収したことにより、台湾におけるWellcomeの展開は終わりを迎えた[4][5]
ベトナム
脚注
- ↑ “關於惠康 | Wellcome”. www.wellcome.hk. 2024年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月18日閲覧。
- ↑ 楊舒晴 (2021年2月3日). “家樂福併頂好改裝超市將開幕 中元節前招牌全換” (中国語(台湾)). 中央社. 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ. 2021年2月17日閲覧.
- ↑ 陳煜 (2020年6月3日). “1987照片曝光!老台北人憶「第一間頂好」:還有保齡球館、遊樂場”. 風傳媒. 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ. 2022年4月12日閲覧.
- ↑ 黃筱晴 (2020年6月2日). “震撼!家樂福即起併購頂好超市、JASONS Market Place”. 聯合報 (中国語(台湾)). 聯合新聞網. 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ. 2020年6月2日閲覧.
- ↑ 楊舒晴 (2020年6月2日). “家樂福砸32億 併購頂好與JASONS” (中国語(台湾)). 中央社. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ. 2020年6月2日閲覧.
- ↑ “Foreign retailers leave Vietnam, but still eyeing the market” (英語). VietNamNet Bridge. Nhip Cau Dau Tu. 2012年11月11日. 2020年6月2日閲覧.
外部リンク
- 公式オンラインショップ アーカイブ 2019年12月16日 - ウェイバックマシン
- 惠康超級市場 Wellcome Supermarket (wellcome.supermarket) - Facebook
- 惠康超級市場 Wellcome Supermarket (@hkwellcome) - Instagram
- Wellcome supermarket - YouTubeチャンネル
- Wellcomeのページへのリンク