POLARIZED

実用日本語表現辞典

polarized

別表記：ポラライズド

「polarized」の意味・「polarized」とは

「polarized」とは、二つの極端な立場や意見に分かれている状態を指す英単語である。社会や政治の文脈でよく使われ、特定の問題についての意見が二分化している場合などに用いられる。例えば、「社会は政治的に極端に分裂している」という状況を表すときに「The society is highly polarized politically」と表現することができる。

「polarized」の発音・読み方

「polarized」の発音は、IPA表記では /ˈpoʊləˌraɪzd/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ポウライズド」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ポーラライズド」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「polarized」の定義を英語で解説

「polarized」は、主に社会や政治の文脈で使われる単語で、その定義は "divided into sharply opposing factions or groups" である。これは「鋭く対立する派閥やグループに分かれている」という意味になる。例えば、「The political climate in the country is highly polarized」は、「その国の政治的な状況は極度に分裂している」という意味になる。

「polarized」の類語

「polarized」の類語としては、「divided」、「split」、「fragmented」などがある。これらの単語も「分裂した」や「分けられた」という意味を持つが、「polarized」は特に二つの極端な立場や意見に分かれているというニュアンスを含む。

「polarized」に関連する用語・表現

「polarized」に関連する用語や表現としては、「polarization」、「polarize」、「polarizing」などがある。「polarization」は「二極化」を意味し、「polarize」は「二極化する」、「polarizing」は「二極化させる」という意味になる。

「polarized」の例文

以下に「polarized」を使用した例文を10個提示する。 1. English: The society is highly polarized politically.
日本語訳: 社会は政治的に極度に分裂している。 2. English: The issue has polarized the nation.
日本語訳: その問題は国民を二分化させている。 3. English: Public opinion is polarized on this matter.
日本語訳: この問題についての世論は二極化している。 4. English: The election results show a polarized society.
日本語訳: 選挙結果は分裂した社会を示している。 5. English: The debate has become increasingly polarized.
日本語訳: ディベートはますます二極化してきている。 6. English: The media tends to polarize issues.
日本語訳: メディアは問題を二極化する傾向がある。 7. English: The community is polarized over the development plans.
日本語訳: コミュニティは開発計画について二分化している。 8. English: The polarized views on immigration policy are causing tension.
日本語訳: 移民政策についての二極化した見解が緊張を引き起こしている。 9. English: The city is polarized between the rich and the poor.
日本語訳: 都市は富裕層と貧困層との間で二極化している。 10. English: The polarized political climate is a challenge for the new government.
日本語訳: 二極化した政治的状況は新政府にとっての課題である。

（2023年9月11日更新）

ウィキペディア小見出し辞書

POLARIZED（偏光レンズ）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/12/22 15:26 UTC 版)

「オークリー」の記事における「POLARIZED（偏光レンズ）」の解説

散乱白色光を遮断することによって視野の乱反射を最小限に抑え、逆に視覚上の対象物を照射する干渉光はそのまま入射させるため、クリアな視界を実現できる。さらにレンズ背面には非反射コーティングが施されており、眼精疲労やレンズの曇りを軽減できる。