Make loveとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > Make loveの意味・解説 

make love

別表記:メイク ラブ

「make love」の意味・「make love」とは

「make love」は英語の表現で、直訳すると「愛を作る」となるが、実際の意味は「性的な行為をする」である。この表現は、特に文学映画などフィクションの中でよく使用される。なお、この表現直接的な性的な行為を指すだけでなく、愛情深めるための行為全般を指すこともある。

「make love」の発音・読み方

「make love」の発音は、IPA表記では/make lʌv/となる。カタカナ直すと「メイク ラヴ」となる。日本人発音する際のカタカナ英語読み方は「メイク ラブ」である。

「make love」の定義を英語で解説

「make love」は、Oxford English Dictionaryによると、「To engage in sexual activity or intercourse; (also more generally) to express love or affection physically, especially by caressing or kissing」である。これを日本語に訳すと、「性的な活動または性交参加すること。また、一般的には愛撫キスなどによって物理的に愛情表現すること」となる。

「make love」の類語

「make love」の類語としては、「have sex」、「sleep with」、「be intimate with」などがある。これらの表現も「性的な行為をする」を意味するが、それぞれに微妙なニュアンス違いがある。

「make love」に関連する用語・表現

「make love」に関連する用語表現としては、「foreplay」(前戯)、「afterglow」(余韻)、「passion」(情熱)などがある。これらの表現は、性的な行為やその前後の状況描写する際によく用いられる

「make love」の例文

1.語例文(日本語訳):They made love for the first time.(彼らは初めて愛を交わした。)
2.英語例文(日本語訳):He tried to make love to her, but she refused.(彼は彼女と愛を交わそうとしたが、彼女は拒んだ。)
3.英語例文(日本語訳):They often make love on weekends.(彼らは週末によく愛を交わす。)
4.英語例文(日本語訳):They made love under the moonlight.(彼らは月明かりの下で愛を交わした。)
5.英語例文(日本語訳):They made love after a romantic dinner.(彼らはロマンチックなディナー後で愛を交わした。)
6.英語例文(日本語訳):They made love before going to sleep.(彼らは寝る前に愛を交わした。)
7.英語例文(日本語訳):They made love in the morning.(彼らは朝に愛を交わした。)
8.英語例文(日本語訳):They made love on their wedding night.(彼らは結婚式夜に愛を交わした。)
9.英語例文(日本語訳):They made love after a long separation.(彼らは長い別れ後で愛を交わした。)
10.英語例文(日本語訳):They made love on the beach.(彼らはビーチで愛を交わした。)

メーク‐ラブ【make-love】

読み方:めーくらぶ

性交


make love

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/04/22 01:43 UTC 版)

make love
PENICILLINシングル
初出アルバム『Ultimate Velocity
B面 prison
リリース
録音 1998年
日本
ジャンル ロック
時間
レーベル east west japan
作詞・作曲 HAKUEI
PENICILLIN
プロデュース 重盛美晴
ゴールドディスク
チャート最高順位
  • 週間8位(オリコン
  • 1998年度年間126位(オリコン)
  • 登場回数9回(オリコン)
  • PENICILLIN シングル 年表
    ロマンス
    (1998年)
    make love
    (1998年)
    CRASH
    1998年
    ミュージックビデオ
    「make love」 - YouTube
    Ultimate Velocity 収録曲
    そして伝説へ
    (4)
    make love
    (5)
    anti beauty
    (6)
    テンプレートを表示

    make love」(メイク・ラブ)は、PENICILLINの7枚目のシングル1998年5月13日east west japanから発売された。

    概要

    「ロマンス」に続く二番目の売上となった。

    収録曲

    (全作詞:HAKUEI、作曲:PENICILLIN、編曲:PENICILLIN&重盛美晴)

    1. make love [5:05]
    2. prison [4:47]
    3. make love (without vox

    収録アルバム

    • オリジナル『Ultimate Velocity』(1998年10月21日)
      • カップリングの「prison」も収録。
    • ベスト『THIS IS PENICILLIN 1994〜1999』(1999年10月6日)
    • ベスト『SINGLES』(2001年2月21日)
    • ベスト『30-thirty- Universe』(2023年2月01日)

    「make love」の例文・使い方・用例・文例

    Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


    英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
    英語⇒日本語日本語⇒英語
      

    辞書ショートカット

    すべての辞書の索引

    「Make love」の関連用語

    Make loveのお隣キーワード
    検索ランキング

       

    英語⇒日本語
    日本語⇒英語
       



    Make loveのページの著作権
    Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
    Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
    デジタル大辞泉デジタル大辞泉
    (C)Shogakukan Inc.
    株式会社 小学館
    ウィキペディアウィキペディア
    All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
    この記事は、ウィキペディアのmake love (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
    この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
    浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
    株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
    研究社研究社
    Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
    日本語WordNet日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
    EDRDGEDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

    ©2025 GRAS Group, Inc.RSS