Like I Doとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > Like I Doの意味・解説 

レモンのキッス

(Like I Do から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/03/31 09:24 UTC 版)

「レモンのキッス」
ナンシー・シナトラ(日本盤)シングル
A面 レモンのキッス
B面 逢ったとたんに一目ぼれ
リリース
録音 -
ジャンル ポップス
レーベル リプリーズ・レコード/
日本ビクター
作詞・作曲 ディック・マニング
ナンシー・シナトラ(日本盤) シングル 年表
カフス・ボタンとネクタイ・ピン
(1962年)
レモンのキッス
(1962年)
イチゴの片想い
(1963年)
テンプレートを表示

レモンのキッス」(Like I Do)は、ナンシー・シナトラ1962年に発表した楽曲。作詞・作曲はディック・マニング (Dick Manning) 。

概要

本国(アメリカ合衆国)では「逢ったとたんに一目ぼれ」(テディ・ベアーズのカバー。原題:To Know Him Is To Love Him)のB面曲として発売されたが、日本ではA面とB面が入れ替えられ、「レモンのキッス」をA面曲として1962年9月15日に日本ビクター(音楽レコード事業部。現在のJVCケンウッド・ビクターエンタテインメント)よりシングル発売された。

アメリカではヒットしなかったが、イタリアでは2位、オランダでは4位、日本では6位を記録した。

この楽曲はアミルカレ・ポンキエッリが作曲したオペララ・ジョコンダ』の中のバレー音楽「時の踊り」の主旋律に歌詞を付けたもの。同曲をルーツとしたポップスには、他に小柳ゆきの「Lovin' You」がある。

カバー

ナンシーがこの曲を発表したのと同年の1962年に、イギリスでモーリン・エバンスによってカバーされヒットした。

また同じく1962年に、日本でも日本語の訳詞でカヴァーバージョンが発売された。

日本語版は森山加代子ザ・ピーナッツ(訳詞:みナみカズみ編曲宮川泰)、伊藤アイコ(訳詞:水島哲、編曲:寺岡真三)らの競作であったが、ザ・ピーナッツ版が最もヒットした。ザ・ピーナッツは他の歌手との競作となるとヒットしにくい傾向があった(初期のザ・ピーナッツは歌唱力が余り評価されていなかったのが最大の理由)が、この楽曲で初めて競作楽曲で他の歌手のレコードよりヒットした。

その他ベニ・シスターズアパッチゴールデンハーフRaCCo組佐藤奈々子ピチカート・ファイヴ、ViVA!(東京パフォーマンスドール内の市井由理、穴井夕子、八木田麻衣の3人ユニット)、JUNCAらによる日本語カバーが存在する。

1993年Mi-Ke アルバム『甦る60's 涙のバケーション』にて英語詞カバー。

アメリカ本国ではナンシーが歌った翌年にテレサ・ブリュワーが「She'll Never Love You Like I Do」としてカバーしている。フランスではカトリーヌ・アルファが「Comme moi」の曲名でカバーしている。

同名異曲

みなみりかも「レモンのキッス」という楽曲を歌っているが、作詞:藤公之介いずみたく、作曲:いずみたく、編曲:大柿隆の本項の楽曲とは全く別の曲である。


「LIKE I DO」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

「Like I Do」に関係したコラム

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Like I Do」の関連用語

Like I Doのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Like I Doのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのレモンのキッス (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS