Life on Marsとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > Life on Marsの意味・解説 

火星の生活

(Life on Mars から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2026/02/02 18:34 UTC 版)

「火星の生活」
デヴィッド・ボウイシングル
初出アルバム『ハンキー・ドリー
B面 世界を売った男
リリース
規格 7" single
録音 1971年8月6日
ジャンル グラム・ロック ロックン・ロール
時間
レーベル RCA Victor [1]
作詞・作曲 デヴィッド・ボウイ
プロデュース デヴィッド・ボウイ/ケン・スコット
チャート最高順位
全英3位[2]
デヴィッド・ボウイ シングル 年表
時間
(1973年)
火星の生活
(1973年)
夜をぶっとばせ
(1973年)
テンプレートを表示

「火星の生活」(Life On Mars?)は1973年6月22日に発売されたデヴィッド・ボウイのシングル。

概要

1968年、野心はあるものの、デビュー・アルバムが失敗したボウイは出版社から外国のポップソングに英語の歌詞をつける仕事を受けていた。

ボウイはその仕事で1967年のクロード・フランソワのフランス語の歌「Comme d'habitude」の歌詞を英語の歌詞をつけた。ボウイは2002年に「本当にひどい歌詞を書いたんだ」と振り返っている。

その後、ボウイはラジオで、この曲が編曲されたフランク・シナトラの「マイ・ウェイ」を聞き、自分の曲だが歌詞が少し違うことに1年間ほと憤慨して、結局、自分は「マイ・ウェイ」と同じくらいいい曲を書けるし、なんなら、それに少し似た曲を書こう」と思ったといい、その結果書かれたのが本作だという[3][4]。このようなこともあり、本作は「マイ・ウェイ」とコード進行が全く同じである[5][6][7]

解説

またミック・ウッドマンジーによると、この曲がミック・ロンソンが初めてオーケストラ・アレンジを担当した作品である[8]。また、この曲でリック・ウェイクマンが弾いているピアノは「ヘイ・ジュード」でポール・マッカートニーが弾いたピアノと同じものである[3]

英音楽誌NMEは、本作を「NMEが選ぶデヴィッド・ボウイの究極の名曲1〜40位」で7位に選んでいる[9]

また 雑誌『ローリング・ストーン』が選んだ「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」の2021年版では105位に選ばれた[10]

1996年に制作されたドラマ映画、『奇跡の海』で使用された[11]

2016年、 『レガシー ~ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・デヴィッド・ボウイ』でリミックスされた[12]

ヤングブラッドによる本作のカバーが、NASAによる探査車「パーシビアランス」の火星着陸プロジェクト生配信のエンディングにて披露された[13]

歌詞

歌詞はとあるねずみ色の髪の少女についてである。また歌詞にはミッキー・マウスや後に「フェイム」でコラボすることになるジョン・レノンへの言及が含まれている。

ミュージック・ビデオ

このミュージック・ビデオはボウイのミュージック・ビデオで4番目のものであり、監督は以前の3作と同じくミック・ロックで、アールズ・コートにて1日で撮影された[14]。明るいオレンジ色に染めたマレットヘアのボウイが淡いブルーのスーツに身を包み、安っぽい化粧をして、何もない真っ白な背景に一人で立ち、この曲を歌っている姿が映し出されている[15]

2021年に、このミュージック・ビデオでのボウイのヘアスタイル、メイク、ファッションを再現したバービー人形が限定発売された[16]

収録曲

  1. 火星の生活 (Bowie)-3:48
  2. 世界を売った男 (Bowie)-3:55

プロダクション・クレジット

※出典[17][18]

制作

脚注

  1. ^ https://www.officialcharts.com/artist/19138/david-bowie/
  2. ^ https://www.officialcharts.com/artist/19138/david-bowie/
  3. ^ a b Supplied (2021年8月6日). “From Sinatra revenge to Bowie's best: Life On Mars? turns 50” (英語). ABC News. https://web.archive.org/web/20210825113018/https://www.abc.net.au/news/2021-08-07/life-on-mars-50th-anniversary/100292906 2025年3月16日閲覧。 
  4. ^ BBC - Radio 2 - Sold On Song - TOP 100 - Life On Mars”. www.bbc.co.uk. 2025年3月29日閲覧。
  5. ^ Stone, Rolling (2024年2月16日). “The 500 Greatest Songs of All Time” (英語). Rolling Stone. 2025年1月25日閲覧。
  6. ^ BBC - Radio 2 - Sold On Song - TOP 100 - Life On Mars”. www.bbc.co.uk. 2025年3月23日閲覧。
  7. ^ 『デイヴィッド・ボウイ完全版』株式会社河出書房新社、2022年1月20日、55頁。ISBN 9784309291833 
  8. ^ デヴィッド・ボウイ『Hunky Dory』に参加した多くの人々へのインタビューを通じて同作の裏話を紹介”. amass. 2025年2月2日閲覧。
  9. ^ NMEが選ぶ、デヴィッド・ボウイの究極の名曲 1〜40位 | NME Japan” (jp). nme-jp.com. 2025年1月25日閲覧。
  10. ^ ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高の500曲」 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン)”. Rolling Stone Japan (2021年9月16日). 2025年1月25日閲覧。
  11. ^ デヴィッド・ボウイ「火星での生活」をフィーチャーした『奇跡の海』が初Blu-ray化 - CDJournal ニュース”. www.cdjournal.com. 2025年2月12日閲覧。
  12. ^ デヴィッド・ボウイ、2016年ミックスの“Life On Mars”のミュージック・ビデオが公開に | NME Japan” (jp). nme-jp.com. 2025年1月25日閲覧。
  13. ^ 火星探査車の着陸成功を祝し、ヤングブラッドがデヴィッド・ボウイ「Life on Mars?」のカバーを披露”. uDiscover Music (2021年2月20日). 2025年2月16日閲覧。
  14. ^ Uncut (2015年2月19日). “David Bowie's 30 best songs” (英語). UNCUT. 2025年3月23日閲覧。
  15. ^ デヴィッド・ボウイの人気ミュージックビデオ10選 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン)”. Rolling Stone Japan (2021年1月10日). 2025年1月26日閲覧。
  16. ^ デヴィッド・ボウイ、「Life On Mars?」にインスパイアされたバービー人形登場”. BARKS (2022年7月1日). 2025年2月12日閲覧。
  17. ^ O'Leary, Chris (2015-03-27) (英語). Rebel Rebel: All the Songs of David Bowie From '64 to '76. John Hunt Publishing. ISBN 978-1-78099-713-1. https://books.google.co.jp/books?id=ggTmBwAAQBAJ&redir_esc=y 
  18. ^ David Bowie - Topic (2023-03-03), Life on Mars? (1999 Remaster), https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=xUqbaAHt1qI&pp=ygUMbGlmZSBvbiBtYXJz 2025年3月20日閲覧。 

「Life on Mars」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

Life on Marsのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Life on Marsのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの火星の生活 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS