火星の生活
(Life on Mars から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2026/02/02 18:34 UTC 版)
| 「火星の生活」 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| デヴィッド・ボウイ の シングル | ||||||||
| 初出アルバム『ハンキー・ドリー』 | ||||||||
| B面 | 世界を売った男 | |||||||
| リリース | ||||||||
| 規格 | 7" single | |||||||
| 録音 | 1971年8月6日 | |||||||
| ジャンル | グラム・ロック ロックン・ロール | |||||||
| 時間 | ||||||||
| レーベル | RCA Victor [1] | |||||||
| 作詞・作曲 | デヴィッド・ボウイ | |||||||
| プロデュース | デヴィッド・ボウイ/ケン・スコット | |||||||
| チャート最高順位 | ||||||||
| 全英3位[2] | ||||||||
| デヴィッド・ボウイ シングル 年表 | ||||||||
|
||||||||
|
||||||||
「火星の生活」(Life On Mars?)は1973年6月22日に発売されたデヴィッド・ボウイのシングル。
概要
1968年、野心はあるものの、デビュー・アルバムが失敗したボウイは出版社から外国のポップソングに英語の歌詞をつける仕事を受けていた。
ボウイはその仕事で1967年のクロード・フランソワのフランス語の歌「Comme d'habitude」の歌詞を英語の歌詞をつけた。ボウイは2002年に「本当にひどい歌詞を書いたんだ」と振り返っている。
その後、ボウイはラジオで、この曲が編曲されたフランク・シナトラの「マイ・ウェイ」を聞き、自分の曲だが歌詞が少し違うことに1年間ほと憤慨して、結局、自分は「マイ・ウェイ」と同じくらいいい曲を書けるし、なんなら、それに少し似た曲を書こう」と思ったといい、その結果書かれたのが本作だという[3][4]。このようなこともあり、本作は「マイ・ウェイ」とコード進行が全く同じである[5][6][7]。
解説
またミック・ウッドマンジーによると、この曲がミック・ロンソンが初めてオーケストラ・アレンジを担当した作品である[8]。また、この曲でリック・ウェイクマンが弾いているピアノは「ヘイ・ジュード」でポール・マッカートニーが弾いたピアノと同じものである[3]。
英音楽誌NMEは、本作を「NMEが選ぶデヴィッド・ボウイの究極の名曲1〜40位」で7位に選んでいる[9]。
また 雑誌『ローリング・ストーン』が選んだ「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」の2021年版では105位に選ばれた[10]。
1996年に制作されたドラマ映画、『奇跡の海』で使用された[11]。
2016年、 『レガシー ~ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・デヴィッド・ボウイ』でリミックスされた[12]。
ヤングブラッドによる本作のカバーが、NASAによる探査車「パーシビアランス」の火星着陸プロジェクト生配信のエンディングにて披露された[13]。
歌詞
歌詞はとあるねずみ色の髪の少女についてである。また歌詞にはミッキー・マウスや後に「フェイム」でコラボすることになるジョン・レノンへの言及が含まれている。
ミュージック・ビデオ
このミュージック・ビデオはボウイのミュージック・ビデオで4番目のものであり、監督は以前の3作と同じくミック・ロックで、アールズ・コートにて1日で撮影された[14]。明るいオレンジ色に染めたマレットヘアのボウイが淡いブルーのスーツに身を包み、安っぽい化粧をして、何もない真っ白な背景に一人で立ち、この曲を歌っている姿が映し出されている[15]。
2021年に、このミュージック・ビデオでのボウイのヘアスタイル、メイク、ファッションを再現したバービー人形が限定発売された[16]。
収録曲
- 火星の生活 (Bowie)-3:48
- 世界を売った男 (Bowie)-3:55
プロダクション・クレジット
- デヴィット・ボウイ – ボーカル
- ミック・ロンソン – エレキギター、リコーダー、ストリングスアレンジメント
- トレヴァー・ボルダー – ベースギター
- ミック・ウッドマンジー – ドラム
- リック・ウェイクマン – ピアノ
- 不明のミュージシャン – バイオリン、ビオラ、チェロ、ストリングベース
制作
脚注
- ^ https://www.officialcharts.com/artist/19138/david-bowie/
- ^ https://www.officialcharts.com/artist/19138/david-bowie/
- ^ a b Supplied (2021年8月6日). “From Sinatra revenge to Bowie's best: Life On Mars? turns 50” (英語). ABC News 2025年3月16日閲覧。
- ^ “BBC - Radio 2 - Sold On Song - TOP 100 - Life On Mars”. www.bbc.co.uk. 2025年3月29日閲覧。
- ^ Stone, Rolling (2024年2月16日). “The 500 Greatest Songs of All Time” (英語). Rolling Stone. 2025年1月25日閲覧。
- ^ “BBC - Radio 2 - Sold On Song - TOP 100 - Life On Mars”. www.bbc.co.uk. 2025年3月23日閲覧。
- ^ 『デイヴィッド・ボウイ完全版』株式会社河出書房新社、2022年1月20日、55頁。ISBN 9784309291833。
- ^ “デヴィッド・ボウイ『Hunky Dory』に参加した多くの人々へのインタビューを通じて同作の裏話を紹介”. amass. 2025年2月2日閲覧。
- ^ “NMEが選ぶ、デヴィッド・ボウイの究極の名曲 1〜40位 | NME Japan” (jp). nme-jp.com. 2025年1月25日閲覧。
- ^ “ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高の500曲」 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン)”. Rolling Stone Japan (2021年9月16日). 2025年1月25日閲覧。
- ^ “デヴィッド・ボウイ「火星での生活」をフィーチャーした『奇跡の海』が初Blu-ray化 - CDJournal ニュース”. www.cdjournal.com. 2025年2月12日閲覧。
- ^ “デヴィッド・ボウイ、2016年ミックスの“Life On Mars”のミュージック・ビデオが公開に | NME Japan” (jp). nme-jp.com. 2025年1月25日閲覧。
- ^ “火星探査車の着陸成功を祝し、ヤングブラッドがデヴィッド・ボウイ「Life on Mars?」のカバーを披露”. uDiscover Music (2021年2月20日). 2025年2月16日閲覧。
- ^ Uncut (2015年2月19日). “David Bowie's 30 best songs” (英語). UNCUT. 2025年3月23日閲覧。
- ^ “デヴィッド・ボウイの人気ミュージックビデオ10選 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン)”. Rolling Stone Japan (2021年1月10日). 2025年1月26日閲覧。
- ^ “デヴィッド・ボウイ、「Life On Mars?」にインスパイアされたバービー人形登場”. BARKS (2022年7月1日). 2025年2月12日閲覧。
- ^ O'Leary, Chris (2015-03-27) (英語). Rebel Rebel: All the Songs of David Bowie From '64 to '76. John Hunt Publishing. ISBN 978-1-78099-713-1
- ^ David Bowie - Topic (2023-03-03), Life on Mars? (1999 Remaster) 2025年3月20日閲覧。
「Life on Mars」の例文・使い方・用例・文例
- MondayはMon.と略される
- 米国のCongressは英国のParliamentに相当する
- バンクーバー― マレーシアに拠点を置くBaronホテルグループはHoward Hotels Internationalを買収する交渉を行っている。
- Baronは、アジアの主要都市に100 を超えるホテルを構える、ビジネスホテルの巨大企業で、高級ホテル市場への進出を目指している。
- Baronが企業買収に成功すれば、同社は、名声を確立したHoward Hotelsブランドやその豪華なおもてなしのノウハウを手に入れることになる。
- 買収がうまくいけば、BaronはHoward Hotelsの株式の65%を所有することになる。
- 同社には、都会の環境に田舎の生活を取り入れたいと思う中流階級の都会人の間に数多くの支持者がおり、最高経営責任者のByron Coxによると、「住宅設計や建設は弊社のような企業にとって当然の結果だ。弊社のお客様は、彼らが所有するPatioの商品と調和する建物を求めている」とのことだ。
- 寄付をしてくださる方はJessie Orbisonまでご連絡のほど、お願いいたします。
- Jackson瓶詰め工場まで、40分間バスに乗車。
- Jackson工場に到着。工場長Otis Cookeによる歓迎の言葉(Cooke氏による工場の歴史の簡単な説明。Cooke氏は見学の案内も担当)
- 工場の食堂にて休憩(Jackson工場で製造・瓶詰めされた飲料の試飲。ほかに軽食を提供)
- 開会の辞:Dotty Powers(議長)が午後6 時30 分に会議を開始し、新会計係のClaire Hudsonを紹介した。
- Hudsonさんは、来年の予算超過を避けるために、経費を慎重に見直すべきだと提案した。
- Jeb Andersonは現在シドニーにいる。
- 2月10日の月曜日付けで、Monica RegisがCarla Yuの後任となりました。
- Monicaは、コピー用紙やプリンターカートリッジからホチキスの針やクリップまで、何か必要になったら連絡すべき人です。
- Monica Regisと直接会って歓迎する。
- Carla Yuの代わりにMonica Regisに連絡する。
- 管理カードは、2 月11 日以降ならいつでも供給部のJasonから受け取ることができます。
- Phil の後任となるMay Hondaが、会の幹事を務めます。
- Life on Marsのページへのリンク
