Endure

実用日本語表現辞典

endure

別表記：エンデュアー

「endure」とは、耐え抜く・持ちこたえることを意味する英語表現である。

「endure」とは・「endure」の意味

「endure」は耐え抜くことや持ちこたえることを意味する動詞である。「The hut will endure a storm.（その小屋は嵐には持ちこたえられない。）」「He can't endure criticism.（彼は人の批判に耐えられない。）」また、続く、持続するという意味で使われることもある。「His memory will endure forever.（彼は永久に記憶され続けるだろう。）」

「endure」の活用変化一覧は以下の通りである。
・現在形「endure（主語がhe/she/itの場合はendures）」
・現在進行形および現在分詞形「enduring」
・現在完了形「have endured（主語がhe/she/itの場合はhas endured）」
・過去形および過去分詞形「endured」
・過去完了形「had endured」
・未来形「will endure」

「endure」の名詞形は「endurance」である。耐久性や持続力という意味になる。「Let's measure the endurance of that machine.（あの機械の耐久性を測ってみよう。）」

「endure」の形容詞形は「enduring」である。長続きする、永続的な、不朽のといった意味になる。「That movie is an enduring masterpiece.（あの映画は不朽の名作だ。）」

覚え方は「ええんじゃと耐える（endure）おじいさん」のようにダジャレにするとよい。

「endure」の発音・読み方

「endure」の発音記号は「indjúər」である。カタカナ読みだと「エンデュアー」になる。

「endure」の語源・由来

「endure」の語源は古期フランス語で耐えることを意味する「endurer」である。

「endure」の類語

「endure」の類語としては以下のものが挙げられる。

「bear」とは

「bear」の用法の中には耐える、可能にするという意味もある。「The anger that I felt was more than I could bear.（私が感じた怒りは私が耐えられないほどのものだった。）」

「suffer」とは

「suffer」の文語的表現には我慢する、耐えるという意味がある。「He could not suffer boredom.（彼は退屈に我慢できなかった。）」

「sustain」とは

「sustain」は継続する、持続するという意味で使うこともある。「I make a sustained effort.（私は地道な努力をしている。）」

「withstand」とは

「withstand」は抵抗する、耐える、持ちこたえるという意味の言葉である。「These shoes will withstand much hard wear.（この靴は乱暴に履いても大丈夫だ。）」

「endure」を含む英熟語・英語表現

「endure」を含む英熟語・英語表現としては以下のものがある。

「built to endure」とは

「built to endure」は耐久性を意識して作られたという意味である。アウトドアブランドPatagoniaのスローガンとしてもよく知られている。「This T-shirt was built to endure.（このTシャツは耐久性を意識して作られている。）」

「endure an insult」とは

「endure an insult」は屈辱に耐えるという意味である。「I have endured an insult for many years.（私は何年も侮辱に耐え忍んできた。）」

「endure competitive advantage」とは

「endure competitive advantage」は競争上の優位性を保つという意味である。「We need a strategy to endure competitive advantage.（競争上の優位性を保つには戦略が必要だ。）」

「endure」に関連する用語の解説

「endure」に関連する用語としては以下のものが挙げられる。

「enduring」とは

「enduring」は「endure」の現在進行形、および形容詞形である。「He is still enduring insults.（彼はまだ侮辱に耐え続けている。）」「I'm looking for enduring shoes.（耐久性のある靴を探している。）」

「endurance」とは

「endurance」は「endure」の名詞形である。忍耐や忍耐力、我慢などの意味をもつ。「Endurance is key to building good relationships.（忍耐力は良好な人間関係を築くための鍵になる。）」

「endures」とは

「endures」は「endure」の三人称単数形である。意味は「endure」と同じ。「A state of war suspends as long as the pact endures.（協定が続く限り、戦争状態は一時停止する。）」

「endure」の使い方・例文

そのほか、「endure」を用いた例文としては以下のようなものが挙げられる。

「It is easier to find men who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience.（辛抱強く痛みに耐えようとする人を見つけるよりも、自発的に死ぬ人を見つける方が簡単だ。）」

「As long as we persevere and endure, we can get anything we want.（辛抱強く耐え忍ぶ限り、私たちは欲しいものを何でも手に入れることができる。）」

「The gods conceal from men the happiness of death, that they may endure life.（神は人々が生に耐えることができるように、死の幸福を人々から隠しているのだ。）」

「If you get good things, you must endure the tough time also.（何か良いものを手に入れたなら、辛い時も耐え抜かなければならない。）」

（2023年2月14日更新）