blow away
「blow away」の意味・「blow away」とは
「blow away」とは、英語のイディオムで、直訳すると「吹き飛ばす」である。しかし、その使用方法は直訳以上に広範で、驚きや感銘を受けるという意味にも使われる。例えば、あるパフォーマンスが非常に素晴らしかったとき、「I was blown away by the performance」と表現することができる。「blow away」の発音・読み方
「blow away」の発音は、IPA表記では/bləʊ əˈweɪ/となる。カタカナで表すと「ブロウ アウェイ」に近い。ただし、日本人が発音する際は「ブローアウェイ」となることが一般的である。「blow away」の定義を英語で解説
「blow away」は、主に二つの意味を持つ。一つ目は、物理的に何かを吹き飛ばすという意味で、二つ目は、誰かを驚かせる、または深く感銘を与えるという意味である。例えば、"The wind blew away the leaves"という文では、風が葉を吹き飛ばしたという意味になる。一方、"His speech blew me away"という文では、彼のスピーチに感銘を受けたという意味になる。「blow away」の類語
「blow away」の類語としては、「astonish」、「amaze」、「impress」などがある。これらの単語も同様に、「驚かせる」、「感銘を与える」という意味を持つ。「blow away」に関連する用語・表現
「blow away」に関連する表現としては、「blow one's mind」がある。これは、「blow away」と同様に、驚きや感銘を表す表現である。また、「blow off」は、約束や予定を無視する、またはキャンセルするという意味で使われる。「blow away」の例文
1. 英語例文（日本語訳）：The wind blew away the papers on the table.（テーブルの上の紙が風に吹き飛ばされた。）2. 英語例文（日本語訳）：His performance blew me away.（彼のパフォーマンスには感銘を受けた。）
3. 英語例文（日本語訳）：The news blew everyone away.（そのニュースには誰もが驚いた。）
4. 英語例文（日本語訳）：The strong wind blew away the sand.（強風が砂を吹き飛ばした。）
5. 英語例文（日本語訳）：Her singing voice blew away the audience.（彼女の歌声には聴衆が感銘を受けた。）
6. 英語例文（日本語訳）：The explosion blew away the windows.（爆発で窓が吹き飛ばされた。）
7. 英語例文（日本語訳）：His innovative ideas blew away the committee.（彼の革新的なアイデアには委員会が感銘を受けた。）
8. 英語例文（日本語訳）：The storm blew away the roof of the house.（嵐で家の屋根が吹き飛ばされた。）
9. 英語例文（日本語訳）：The magic show blew away the children.（そのマジックショーには子供たちが驚いた。）
10. 英語例文（日本語訳）：The gust of wind blew away the hat.（突風で帽子が吹き飛ばされた。）
ブロー・アウェイ
(Blow Away から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/06 07:00 UTC 版)
| 「ブロー・アウェイ」 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ジョージ・ハリスン の シングル | ||||||||||||||||
| 初出アルバム『慈愛の輝き』 | ||||||||||||||||
| B面 |
|
|||||||||||||||
| リリース | ||||||||||||||||
| 規格 | 7インチシングル | |||||||||||||||
| 録音 | ||||||||||||||||
| ジャンル | ||||||||||||||||
| 時間 | ||||||||||||||||
| レーベル | ダークホース・レコーズ | |||||||||||||||
| 作詞・作曲 | ジョージ・ハリスン | |||||||||||||||
| プロデュース |
|
|||||||||||||||
| チャート最高順位 | ||||||||||||||||
| 後述を参照 | ||||||||||||||||
| ジョージ・ハリスン シングル 年表 | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
「ブロー・アウェイ」（Blow Away）は、ジョージ・ハリスンの楽曲である。1979年2月にアルバム『慈愛の輝き』からの先行シングルとして発売された。全英シングルチャートで最高位51位、Billboard Hot 100で最高位16位を獲得した。その後、『ダーク・ホース 1976-1989』や『レット・イット・ロール ソングス・オブ・ジョージ・ハリスン』などのコンピレーション・アルバムにも収録された。
背景・レコーディング
「ブロー・アウェイ」は、ある雨の日にハリスンが書いた楽曲で、アルバムのために最初に書いた楽曲となっている[2]。ハリスンは、「ある日、庭にいたらすごい土砂降りになって、それでがっかりしている自分に突然気づいた。天候の変化に影響されている自分にね。忘れてはならないのは、自分の周囲のあらゆるものが変化しても、内なる魂は変わらないということさ」と語っている[2]。
レコーディングは、アルバムの他の収録曲と同じくフライアー・パークで行なわれ、演奏にはニール・ラーセン（エレクトリックピアノ）、アンディ・ニューマーク（ドラム）、ウィリー・ウィークス（ベース）、レイ・クーパー（パーカッション）、スティーヴ・ウィンウッド（ハーモニウム）[3]、デル・ニューマン（ストリングス）[4]が参加している。
ミュージック・ビデオ
「ブロー・アウェイ」のミュージック・ビデオは、ニール・イネスが監督を務めた[5]作品で、巨大なアヒルの横で演奏したり、軽いダンスをするなどの演出がなされた[1]。
2019年2月15日に公式YouTubeチャンネルで公開された。
評価
『ビルボード』誌は、本作について「ボーカルと歌詞が最高」「キャッチーなメロディに合わせて、ハリスンのギターがテンポ良く鳴り響く」と評している[6]。
「ブロー・アウェイ」は、全英シングルチャートで最高位51位を獲得した[7]。カナダのRPM 100 Singlesでは最高位7位[8]、アメリカのBillboard Hot 100では最高位16位[9]、Easy Listeningチャートでは最高位2位を獲得した[10]。
2010年、AOL Radioのリスナーが選んだ「10 Best George Harrison Songs」では、「マイ・スウィート・ロード」に次ぐ2位にランクインしている[11][1][12]。「ブロー・アウェイ」は、『ダーク・ホース 1976-1989』（1989年）や『レット・イット・ロール ソングス・オブ・ジョージ・ハリスン』（2009年）などのコンピレーション・アルバムにも収録されている。なお、iTunes Storeで配信されている『慈愛の輝き』には、本作のデモ音源が追加収録されている[12]。
クレジット
※出典[4]（特記を除く）
- ジョージ・ハリスン - ボーカル、12弦アコースティック・ギター、スライドギター、エレクトリック・ギター、バッキング・ボーカル
- ニール・ラーセン - エレクトリックピアノ
- アンディ・ニューマーク - ドラム
- ウィリー・ウィークス - ベース
- レイ・クーパー - パーカッション
- スティーヴ・ウィンウッド - ハーモニウム[3]
- デル・ニューマン - ストリングス
チャート成績
週間チャート
| チャート (1979年) | 最高位 |
|---|---|
| オーストラリア (Kent Music Report)[13] | 30 |
| カナダ (CRIA)[14] | 16 |
| Canada Adult Contemporary (RPM)[15] | 5 |
| Canada Top Singles (RPM)[8] | 7 |
| ニュージーランド (Recorded Music NZ)[16] | 30 |
| UK Singles (Official Charts Company)[7] | 51 |
| US Easy Listening (Billboard)[10] | 2 |
| US Billboard Hot 100[9] | 16 |
| US Cash Box Top 100[17] | 12 |
脚注
出典
- ^ a b c d Jackson 2012, p. 158.
- ^ a b 『増補新版ジョージ・ハリスン』河出書房新社、2011年9月15日。ISBN 4-3099-7761-8。
- ^ a b MacFarlane 2019, p. 126.
- ^ a b Leng 2006, p. 205-206.
- ^ “Neil Innes Music Video Credits by Position”. IMVDb. FilmedInsert, LLC.. 2021年6月11日閲覧。
- ^ “Top Single Picks”. Billboard (Billboard Publicaitons, Inc.): 128. (3 March 1979).
- ^ a b "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2021年6月12日閲覧。
- ^ a b “Top RPM Singles: Issue 2701”. RPM. Library and Archives Canada. 2021年6月12日閲覧。
- ^ a b “The Hot 100 Chart”. Billboard (1979年5月5日). 2021年6月12日閲覧。
- ^ a b “George Harrison Chart History (Adult Contemporary)”. Billboard. 2021年6月12日閲覧。
- ^ “10 Best George Harrison Songs”. AOL Radio Blog. AOL Radio. 2021年6月12日閲覧。
- ^ a b Womack 2014, p. 292.
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6
- ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide 1975-present. Mississauga: Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1
- ^ “Top RPM Adult Contemporary: Issue 2625”. RPM. Library and Archives Canada. 2021年6月12日閲覧。
- ^ “charts.org.nz - George Harrison - Blow Away”. Top 40 Singles. 2021年6月12日閲覧。
- ^ “Cash Box Top 100 5/12/79”. cashboxmagazine.com. 2021年6月12日閲覧。
- ^ “Top 200 Singles - 1979”. RPM. Library and Archives Canada. 2021年6月12日閲覧。
- ^ “Top 100 Year End Charts: 1979”. cashboxmagazine.com. 2012年8月25日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2021年6月12日閲覧。
参考文献
- Jackson, Andrew Grant (2012). Still the Greatest: The Essential Songs of The Beatles' Solo Careers. Scarecrow Press. ISBN 0-8108-8223-X
- Leng, Simon (2006). While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison. Hal Leonard Books. ISBN 978-1423406099
- MacFarlane, Thomas (2019). The Music of George Harrison. Taylor & Francis. ISBN 0-4299-4148-X
- Womack, Kenneth (2014). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2
外部リンク
- Blow Away - Geniusの歌詞ページ
- Blow Awayのページへのリンク
