悪魔の辞典とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > デジタル大辞泉 > 悪魔の辞典の意味・解説 

あくまのじてん【悪魔の辞典】


悪魔の辞典

作者ビートたけし

収載図書路に落ちてた月―ビートたけし童話集
出版社祥伝社
刊行年月2001.12


悪魔の辞典

作者山田正紀

収載図書短篇ベストコレクション現代小説 2006
出版社徳間書店
刊行年月2006.6
シリーズ名徳間文庫

収載図書不思議の足跡
出版社光文社
刊行年月2007.10
シリーズ名カッパ・ノベルス


悪魔の辞典

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/28 08:44 UTC 版)

悪魔の辞典』(あくまのじてん, The Devil's Dictionary)は、1911年アメリカ合衆国で発表された書籍。アンブローズ・ビアス著。ふつうの辞典の体裁をもってさまざまな単語に再定義を行ったものだが、その定義が痛烈な皮肉ブラックユーモアに満ち溢れており、辞書パロディの雛型的存在となっている。


  1. ^ A・ビアス 『悪魔の辞典――評註編』、郡司利男訳註こびあん書房、1974年8月10日、4頁。 
  2. ^ 「涙」の意味を調べると…「君にもっとも似合わないアクセサリー」!? 読めばとにかくキュンキュンできる、まったく新しい“辞典”、Book Bang、2019年2月3日。
  3. ^ 「訳者あとがき」によれば、奥田・倉本・猪狩訳に対する批判を意識したもので、特に「評註篇」は「奥田氏ほかの誤訳、愚訳、珍訳、脱落の大部分を指摘」する目的で別冊にしたものという。西川正身訳については「さすが名手」と評価しつつも、「評註篇」ではいくつかの誤訳を指摘している。A・ビアス 『悪魔の辞典――対訳篇』、郡司利男訳註こびあん書房、1974年8月10日、521-525頁。 


「悪魔の辞典」の続きの解説一覧


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

悪魔の辞典のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



悪魔の辞典のページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの悪魔の辞典 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS