メゾンとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > メゾンの意味・解説 

maison

別表記:メゾン

「maison」の意味・「maison」とは

「maison」はフランス語で「家」を意味する単語である。建築物としての家だけでなく、家庭家族象徴する言葉としても使われるまた、ファッション業界では、特定のブランドデザイナーアトリエを指す際にも「maison」が用いられる例えば、「Maison Margiela」はマルジェラアトリエ、すなわちブランドを指す。

「maison」の発音・読み方

「maison」の発音IPA表記では/me.zɔ̃/となる。カタカナ表記では「メゾン」と読む。日本人発音する際には「メゾン」が近い。ただし、フランス語発音日本語とは異なるため、完全に同じ発音再現するのは難しい。

「maison」の定義を英語で解説

「maison」は英語で「house」に相当する。しかし、「house」が物理的な建物を指すのに対し、「maison」はより広範な意味を持つ。家族家庭象徴する言葉であり、また特定のブランドデザイナーアトリエを指す際にも使われる

「maison」の類語

「maison」の類語としては、「domicile」(住居)、「habitation」(居住地)、「logement」(住宅)などがある。これらの単語も「家」を意味するが、それぞれに微妙なニュアンス違いがある。

「maison」に関連する用語・表現

「maison」に関連する用語としては、「Maison de couture」(クチュールハウス)、「Maison de champagne」(シャンパンハウス)などがある。これらはそれぞれ、高級ファッションブランドシャンパン製造業者を指す。

「maison」の例文

1. Elle habite une grande maison.(彼女は大きな家に住んでいる)
2. La maison est située au centre de la ville.(その家は市の中心に位置している)
3. Nous avons visité la maison de Monet à Giverny.(私たちジヴェルニーモネの家を訪れた
4. La maison de Dior est une célèbre maison de couture.(ディオールの家は有名なクチュールハウスである)
5. La maison est entourée d'un beau jardin.(その家は美しい庭に囲まれている)
6. Ils ont acheté une maison à la campagne.(彼らは田舎に家を買った
7. La maison de champagne produit du champagne de haute qualité.(シャンパンハウスは高品質シャンパン生産する
8. La maison a une vue magnifique sur la mer.(その家からは海が見事に見える)
9. La maison Margiela est connue pour son style avant-gardiste.(マルジェラの家はその前衛的なスタイル知られている)
10. Ils ont construit leur maison de leurs propres mains.(彼らは自分たちの手自分たちの家を建てた

メゾン【(フランス)maison】

読み方:めぞん

家。住宅

商店会社。「オートクチュールの—」


メゾン

名前 Maison

メゾン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/01/06 04:46 UTC 版)

メゾン

関連項目



メゾン (maison)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/04/12 18:50 UTC 版)

集合住宅」の記事における「メゾン (maison)」の解説

フランス語で「家」「建物」。集合住宅という意味は特にない。語源は英語mansion同じだが、大邸宅とは限らない

※この「メゾン (maison)」の解説は、「集合住宅」の解説の一部です。
「メゾン (maison)」を含む「集合住宅」の記事については、「集合住宅」の概要を参照ください。


メゾン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/11/05 10:09 UTC 版)

ファッション用語」の記事における「メゾン」の解説

フランス語で「家、建物」の意であるが、ファッション業界では会社、または店などの意味使われる。特に「オートクチュールの店」のことを「メゾン・ド・クチュール(maison de couture)」という。

※この「メゾン」の解説は、「ファッション用語」の解説の一部です。
「メゾン」を含む「ファッション用語」の記事については、「ファッション用語」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「メゾン」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「メゾン」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「メゾン」の関連用語

メゾンのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



メゾンのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのメゾン (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaの集合住宅 (改訂履歴)、ファッション用語 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS