「ゲット･アウェイ」の意味や使い方わかりやすく解説 Weblio辞書

getaway

別表記：ゲットアウェイ

「getaway」の発音はIPA 表記で/gɛtəweɪ/となる。IPAのカタカナ読みでは「ゲタウェイ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ゲッタウェイ」と読むことが一般的である。

「getaway」は英語で、"an act or instance of getting away: such as a vacation especially of brief duration"と定義される。つまり、「逃走」や「特に短期間の休暇」を指す表現である。

「getaway」の類語としては、「escape」、「break」、「vacation」、「holiday」などがある。「escape」は「逃走」や「逃避」を意味し、「break」は「休憩」や「休暇」を意味する。「vacation」や「holiday」は「休暇」を意味する。

「getaway」に関連する用語・表現としては、「getaway car」、「weekend getaway」、「romantic getaway」などがある。「getaway car」は「逃走用の車」を指し、「weekend getaway」は「週末の小旅行」を、「romantic getaway」は「ロマンチックな休暇」をそれぞれ指す。

1. We need a quick getaway.（私たちはすぐに逃げる必要がある。）
2. They made their getaway in a stolen car.（彼らは盗まれた車で逃走した。）
3. I'm planning a weekend getaway with my friends.（私は友達と週末の小旅行を計画している。）
4. The cottage is our favorite getaway.（そのコテージは私たちのお気に入りの休暇先だ。）
5. The island is a perfect romantic getaway.（その島は完璧なロマンチックな休暇先だ。）
6. They managed to make a getaway before the police arrived.（彼らは警察が到着する前に逃走することに成功した。）
7. I need a getaway from the city.（私は都会から離れる必要がある。）
8. The resort is a popular getaway for many tourists.（そのリゾートは多くの観光客にとって人気の休暇先だ。）
9. The thieves had a well-planned getaway.（その泥棒たちはよく計画された逃走をした。）
10. Our beach house is a great summer getaway.（私たちのビーチハウスは素晴らしい夏の休暇先だ。）

別表記：ゲットアウェイ

「get away」とは、ある場所や状況から離れる、逃げる、または休暇を取るという意味である。場面によって、物理的な距離を置くことや、精神的な距離を置くことを指すことがある。また、犯罪などの悪事から逃れることも意味することがある。

「get away」の発音は、/ɡɛt əˈweɪ/であり、IPAのカタカナ読みでは「ゲットアウェイ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ゲットアウェイ」と読む。

英語での「get away」の定義は、「to leave or escape from a person or place, often when it is difficult to do this」である。これは、人や場所から離れる、または逃げることを意味し、特に困難な状況でそれを行うことを指す。