ejection

実用日本語表現辞典

ejection

別表記：エジェクション

「ejection」の意味・「ejection」とは

「ejection」は、英語の単語で、何かが強制的に取り除かれる、あるいは放出される行為を指す。具体的には、飛行機のパイロットが緊急脱出する「射出座席」を意味することもあるし、心臓が血液を体中に送り出す行為を指す医学用語として使われることもある。

「ejection」の発音・読み方

「ejection」の発音は、IPA表記では /ɪˈdʒɛkʃən/ となる。これをカタカナに直すと「イジェクション」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「イジェクション」が近い。

「ejection」の定義を英語で解説

「ejection」は、"the act of forcing or throwing something out"と定義される。例えば、"The pilot made a successful ejection from the aircraft."という文では、「パイロットは飛行機からの成功した射出を行った」という意味になる。

「ejection」の類語

「ejection」の類語としては、「expulsion」、「discharge」、「eviction」などがある。これらの単語も、何かが強制的に取り除かれる、あるいは放出される行為を指す。

「ejection」に関連する用語・表現

「ejection」に関連する用語としては、「ejector seat」（射出座席）、「ejection fraction」（駆出率）などがある。これらは、それぞれ飛行機の緊急脱出装置や心臓の機能を表す医学用語として用いられる。

「ejection」の例文

1. The ejection of the pilot from the aircraft was successful.（パイロットの飛行機からの射出は成功した）
2. The ejection of the tenant was carried out by the landlord.（テナントの退去は大家によって行われた）
3. The ejection of waste from the body is a vital process.（体からの排泄物の排出は重要なプロセスである）
4. The ejection of the missile was caught on camera.（ミサイルの発射がカメラに捉えられた）
5. The ejection of the player from the game was controversial.（選手の試合からの退場は物議を醸した）
6. The ejection of hot lava from the volcano caused panic.（火山からの熱い溶岩の噴出がパニックを引き起こした）
7. The ejection of the ambassador was a serious diplomatic incident.（大使の国外追放は重大な外交事件だった）
8. The ejection of fuel from the rocket was visible from the ground.（ロケットからの燃料の噴出が地上から見えた）
9. The ejection of the CEO was a shock to the company.（CEOの解任は会社にとって衝撃だった）
10. The ejection of the protester from the meeting was captured on video.（抗議者の会議からの排除がビデオに収められた）

（2023年9月29日更新）