shingles
別表記：シングルズ
日本語訳: 彼女は先週、帯状疱疹と診断された。 2. English: The doctor prescribed antiviral medication for his shingles.
日本語訳: 医者は彼の帯状疱疹に対して抗ウイルス薬を処方した。 3. English: Shingles can cause severe pain and discomfort.
日本語訳: 帯状疱疹は激しい痛みと不快感を引き起こすことがある。 4. English: The rash from shingles often appears in a band-like pattern.
日本語訳: 帯状疱疹から生じる発疹は、しばしば帯状のパターンで現れる。 5. English: Shingles is caused by the reactivation of the varicella-zoster virus.
日本語訳: 帯状疱疹は、水痘-帯状疱疹ウイルスの再活性化によって引き起こされる。 6. English: The risk of getting shingles increases with age.
日本語訳: 帯状疱疹になるリスクは年齢とともに増加する。 7. English: She has been suffering from postherpetic neuralgia since her shingles healed.
日本語訳: 彼女は帯状疱疹が治った後も帯状疱疹後神経痛に苦しんでいる。 8. English: There is a vaccine that can help prevent shingles.
日本語訳: 帯状疱疹を予防するためのワクチンが存在する。 9. English: He was surprised to learn that shingles is caused by the same virus as chickenpox.
日本語訳: 彼は帯状疱疹が水痘と同じウイルスによって引き起こされると知って驚いた。 10. English: The pain from shingles can be debilitating.
日本語訳: 帯状疱疹からの痛みは身体機能を低下させることがある。
「shingles」の意味・「shingles」とは
「shingles」とは、医学的な用語で、帯状疱疹（たいじょうほうしん）という病気を指す。これは水痘（すいとう）を引き起こすウイルスが再活性化し、神経を伝わって皮膚に影響を及ぼす病気である。特に、皮膚には痛みを伴う発疹が現れ、その形状が帯状になることからこの名前がついている。「shingles」の発音・読み方
「shingles」の発音は、IPA表記では /ˈʃɪŋɡəlz/ となる。IPAのカタカナ読みでは「シングルズ」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「シングルズ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。「shingles」の定義を英語で解説
「shingles」は、"a viral infection that causes a painful rash"と定義される。これは「痛みを伴う発疹を引き起こすウイルス感染症」を意味する。特に、この病気は水痘を引き起こすウイルスが再活性化することで発症する。「shingles」の類語
「shingles」の類語としては、「herpes zoster」がある。これも帯状疱疹を指す医学用語であり、「shingles」と同義である。また、「zoster」も同様に帯状疱疹を指す。「shingles」に関連する用語・表現
「shingles」に関連する用語としては、「varicella-zoster virus」がある。これは帯状疱疹、すなわち「shingles」を引き起こすウイルスの名前である。また、「postherpetic neuralgia」は、「shingles」の後遺症で、激しい神経痛を引き起こす状態を指す。「shingles」の例文
以下に、「shingles」を用いた英語の例文を10個提示する。 1. English: She was diagnosed with shingles last week.日本語訳: 彼女は先週、帯状疱疹と診断された。 2. English: The doctor prescribed antiviral medication for his shingles.
日本語訳: 医者は彼の帯状疱疹に対して抗ウイルス薬を処方した。 3. English: Shingles can cause severe pain and discomfort.
日本語訳: 帯状疱疹は激しい痛みと不快感を引き起こすことがある。 4. English: The rash from shingles often appears in a band-like pattern.
日本語訳: 帯状疱疹から生じる発疹は、しばしば帯状のパターンで現れる。 5. English: Shingles is caused by the reactivation of the varicella-zoster virus.
日本語訳: 帯状疱疹は、水痘-帯状疱疹ウイルスの再活性化によって引き起こされる。 6. English: The risk of getting shingles increases with age.
日本語訳: 帯状疱疹になるリスクは年齢とともに増加する。 7. English: She has been suffering from postherpetic neuralgia since her shingles healed.
日本語訳: 彼女は帯状疱疹が治った後も帯状疱疹後神経痛に苦しんでいる。 8. English: There is a vaccine that can help prevent shingles.
日本語訳: 帯状疱疹を予防するためのワクチンが存在する。 9. English: He was surprised to learn that shingles is caused by the same virus as chickenpox.
日本語訳: 彼は帯状疱疹が水痘と同じウイルスによって引き起こされると知って驚いた。 10. English: The pain from shingles can be debilitating.
日本語訳: 帯状疱疹からの痛みは身体機能を低下させることがある。
帯状疱疹
Herpes zoster, shingles
【概要】 以前に感染した水痘ウイルスが脊髄の中にある神経細胞の中に潜んでいて、免疫が衰えるとそのウイルスが活動を始め、皮膚の片側に帯状のみずぶくれを作るもの。痛い。
【詳しく】 一種の日和見感染だが健常者でも時にみられることがある。エイズ指標疾患ではないが、エイズ発病に先行して発症することが多い。治療薬はバラシクロビル(商品名バルトレックス)。
帯状疱疹
(shingles から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/12/28 00:00 UTC 版)
帯状疱疹（たいじょうほうしん、英: Herpes zoster, Zoster）は、水痘・帯状疱疹ウイルス（英: Varicella-zoster virus）によって引き起こされるウイルス感染症の一種。
- ^ a b c “帯状疱疹の原因｜帯状疱疹予防.jp”. 帯状疱疹予防.jp｜帯状疱疹の原因から症状・予防について. 2022年5月1日閲覧。
- ^ a b c d e 渡辺大輔「新規帯状疱疹サブユニットワクチン」『IASR 』39 、国立感染症研究所、2018-08 、 1 40-144頁
- ^ a b 陽子, 三宅 (2022年5月17日). “若年層にも広がる「帯状疱疹」 コロナ禍で増加に拍車か”. 産経ニュース. 2022年5月18日閲覧。
- ^ “帯状疱疹の疫学｜帯状疱疹は増加している｜心斎橋ペインクリニック”. osaka-pain.com (2018年6月26日). 2022年5月18日閲覧。
- ^ 水痘が減ると帯状疱疹が増加 日経メディカルオンライン 閲覧:2009/10/16 記事：2009/10/13
- ^ Epidemiology of herpes zoster and its relationship to varicella in Japan: A 10-year survey of 48,388 herpes zoster cases in Miyazaki prefecture. Toyama N, Shiraki K; Society of the Miyazaki Prefecture dermatologists.J Med Virol. 2009 Dec;81(12):2053-8.
- ^ Stankus SJ, Dlugopolski M, Packer D(2000) Management of herpes zoster (shingles) and postherpetic neuralgia. Am Fam Physician 61
- ^ a b 浅田秀夫、帯状疱疹の疫学動向 HZ.S研究会 Update(2) (PDF)
- ^ 患者急増！ 帯状疱疹攻略の3つのポイント 日経メディカルオンライン 閲覧:2017/6/30 記事：2017/6/29
- ^ 「濱西徹、西川寛紀、小林正人、中尾大成、大萩晋也、佐々木秀行、松本元作、三家登喜夫、南條輝志男、同種骨髄移植後，急激な腹痛で発症した水痘帯状疱疹ウイルス感染症」 『臨床血液』 1998年 39巻 1号 p.53-58, doi:10.11406/rinketsu.39.53, 日本血液学会
- ^ a b 松村智弘 著「6章 口腔粘膜疾患 7 ウイルス感染症 3.帯状疱疹」、編集 松矢篤三, 白砂兼光 編『口腔外科学』監修 宮崎正（第2版）、医歯薬出版、東京都文京区、2000年4月15日、pp.188-189頁。ISBN 4-263-45469-3。
- ^ 濱田真宏, 森川貴, 山崎大輔 ほか、「無疹性帯状疱疹に伴う脊髄炎を生じた血液透析患者の1例」 『日本透析医学会雑誌』 2016年 49巻 4号 p.297-303, doi:10.4009/jsdt.49.297, 日本透析医学会
- ^ a b 太田信介・松井義郎・福留文乃・海野智・大村進・藤内祝「帯状疱疹に歯の自然脱落と歯槽骨壊死をきたした2例」『日本口腔外科学会雑誌』第53巻第10号、日本口腔外科学会、東京都港区、2007年10月、pp. 623-627、doi:10.5794/jjoms.53.623、ISSN 0021-5163。
- ^ 北岡祐美, 宮沢英樹「帯状疱疹に続発した歯槽骨壊死の1例」『有病者歯科医療』第17巻第3号、日本有病者歯科医療学会、東京都北区、2008年12月、169-172頁、doi:10.11255/jjmcp1992.17.169、ISSN 0918-8150。
- ^ 帯状疱疹、軽い皮膚＝神経痛も軽度、○か×か？ 日経メディカルオンライン 記事:2017年8月8日
- ^ a b 檀健二郎、「帯状疱疹後神経痛」 『日本臨床麻酔学会誌』 1990年 10巻 2号 p.160-162, doi:10.2199/jjsca.10.160, 日本臨床麻酔学会
- ^ 井関雅子、帯状疱疹関連痛の症状と治療について (PDF) ラジオ日経[リンク切れ]
- ^ 「Ⅳ-A 帯状疱疹と帯状疱疹後神経痛」『ペインクリニック治療指針』（改訂第6）一般社団法人 日本ペインクリニック学会、2019年、120-124頁。
- ^ 石川理恵, 井関雅子, 古賀理恵 ほか、「【原著】急性期から疼痛専門医による治療を受けた帯状疱疹痛患者の神経障害性疼痛にみられる要素の検討」 『PAIN RESEARCH』 2016年 31巻 3号 p.156-165, 日本疼痛学会, doi:10.11154/pain.31.156
- ^ 安岐敏行, 三原基之、「帯状疱疹に伴う疼痛への漢方方剤の応用」 『西日本皮膚科』 2002年 64巻 3号 p.363-366, doi:10.2336/nishinihonhifu.64.363
- ^ 洪里和良、福田知顕、五野由佳理 ほか、「帯状疱疹関連痛の治療経験」 漢方の臨床 56(12), 2105-2112, 2009-12-25, NAID 10026243352
- ^ 「金子佳平、鍼灸による帯状疱疹の臨床的研究 (第I報)」 『全日本鍼灸学会雑誌』 1986年 36巻 2号 p.135-136, doi:10.3777/jjsam.36.135, 全日本鍼灸学会
- ^ 「田辺成蹊、柴紘次、帯状疱疹痛に対する鍼治療の効果」 『全日本鍼灸学会雑誌』 1984年 33巻 4号 p.383-387, doi:10.3777/jjsam.33.383, 全日本鍼灸学会
- ^ 田中秀生, 橋本賢二「口腔粘膜疾患および軟組織への歯科用レーザーの応用 ③単純ヘルペス、帯状疱疹」『日本歯科評論』第69巻第12号、ヒョーロン・パブリッシャーズ、東京都千代田区、2009年12月、pp. 66-67、ISSN 0289-0909。
- ^ 御村光子、佐藤公一、井上光、並木昭義、「発症後長期間経過した帯状疱疹後神経痛におけるアミトリプチリン併用, 局所麻酔薬による神経ブロックの効果」 『日本ペインクリニック学会誌』 2003年 10巻 2号 p.141-144, doi:10.11321/jjspc1994.10.2_141, 日本ペインクリニック学会
- ^ トリプタノール錠10, 25 添付文書 (PDF) - PMDA
- ^ 谷口彰治・幸野健・寺井岳三 『帯状疱疹後神経痛に対する補中益気湯の予防効果』Progress in Medicine、2002、22、P863
- ^ 飯島一彦, 清水俊行, 井出徹 ほか、「疼痛外来における低出力レーザーの有用性の検討」 『日本レーザー医学会誌』 1988年 9巻 2号 p.3-10, doi:10.2530/jslsm1980.9.2_3, 日本レーザー医学会
- ^ 橋本聡一, 敦賀健吉, 森本裕二, 劔物修、「疼痛緩和におけるレーザー治療の役割」 『日本レーザー医学会誌』 2007年 28巻 1号 p.58-67, doi:10.2530/jslsm.28.58, 日本レーザー医学会
- ^ Clin Infect Dis 2014 Oct 1; 59:913.
- ^ Clin Infect Dis 2014 Oct 1; 59:920.
- ^ 水痘 平成26年10月1日から、水痘ワクチンが定期接種となりました。 厚生労働省
- ^ 帯状疱疹ワクチン「シングリックス®筋注用」承認取得のお知らせ グラクソ プレスリリース 2018年3月23日
- ^ Tricco AC, et al. Efficacy, effectiveness, and safety of herpes zoster vaccines in adults aged 50 and older: systematic review and network meta-analysis. BMJ. 2018;363:k4029.
- ^ 不活化ワクチン接種の場合だと2回の接種で1回の接種費用は約25000円かかる。
[続きの解説]
「帯状疱疹」の続きの解説一覧
- 1 帯状疱疹とは
- 2 帯状疱疹の概要
- 3 ワクチンによる予防
- 4 帯状疱疹後神経痛
- shinglesのページへのリンク
