shack

実用日本語表現辞典

shack

別表記：シャック

「shack」の意味・「shack」とは

「shack」とは、英語で「小屋」または「仮設住宅」を意味する単語である。主に簡易的な材料で作られ、一時的な住居や格納庫として使用される建物を指す。農作業のための一時的な住居や、災害後の仮設住宅などにこの単語が用いられることが多い。

「shack」の発音・読み方

「shack」の発音は、IPA表記では/ʃæk/となる。カタカナ表記では「シャック」が最も近い。日本人が発音する際のカタカナ英語では「シャック」となる。

「shack」の定義を英語で解説

英語での定義は"A roughly built hut or cabin"である。これは「大まかに作られた小屋またはキャビン」を意味し、その建物の簡易性や一時的な性質を強調している。

「shack」の類語

「shack」の類語としては、「hut」、「cabin」、「shanty」などがある。これらの単語も同様に簡易的な建物や一時的な住居を指すが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。

「shack」に関連する用語・表現

「shack」に関連する表現としては、「shack up」がある。これは俗語的な表現で、「一緒に住む」または「一時的に滞在する」を意味する。

「shack」の例文

以下に「shack」を用いた例文を10個示す。 1. He lives in a shack in the woods.（彼は森の中の小屋で暮らしている）
2. They built a shack as a temporary shelter.（彼らは一時的な避難所として小屋を建てた）
3. The shack was made of old wooden planks.（その小屋は古い木材で作られていた）
4. The fisherman's shack stood at the edge of the lake.（漁師の小屋は湖の端に立っていた）
5. They found an abandoned shack in the forest.（彼らは森の中に放棄された小屋を見つけた）
6. The shack was barely big enough for two people.（その小屋はかろうじて2人が入れる大きさだった）
7. The wind blew through the gaps in the shack.（風が小屋の隙間から吹き抜けた）
8. The shack served as a storage for their tools.（その小屋は彼らの道具置き場として使われた）
9. The shack was their home until they could afford a real house.（その小屋が彼らの家だった、本物の家が手に入るまで）
10. The shack, though small, was warm and cozy.（その小屋は小さいながらも、暖かくて居心地が良かった）

（2023年8月14日更新）

ウィキペディア

掘っ建て小屋

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/12/03 00:28 UTC 版)

掘っ建て小屋（ほったてごや、英: Shack）は、礎石などを用いず、柱を直接土中に埋め込んで建てる小屋である。転じて、粗末な家に対して使われる表現となった。