potion」

実用日本語表現辞典

ポーション

別表記：potion」
英語：portion,potion

「ポーション」とは、ファンタジーの分野における「一服の霊薬（potion）」のこと、あるいは、飲食業界の用語で「料理の一人分（portion）」のことである。

「霊薬」を意味する「potion（ポーション）」は、「poison（毒薬）」と同語源である。スクエニのRPG「ファイナルファンタジー」シリーズに登場する回復アイテムの「ポーション」は、「potion」のカタカナ表記である。

「一人分」を意味する「portion（ポーション）」は、ラテン語の「portio（部分・分け前）」を語源とする。「子宮口」を意味する「ポルチオ（portio）」と同語源ということになる。

「ポーション（ファイナルファンタジー）」とは

スクウェア・エニックスのPRG「ファイナルファンタジー（通称FF）」シリーズに登場する「ポーション（potion）」は、シリーズを通じて「HPを少量だけ回復する基本アイテム」の位置づけである。上位の回復アイテムとして「ハイポーション」や「エクスポーション」などもある。

2006年にはサントリーとスクウェア・エニックスの共同開発により「FFXII」に登場する「ポーション」をイメージした清涼飲料水が発売された。

「ポーション（マインクラフト）」とは

サンドボックスゲーム「マインクラフト（通称マイクラ）」に登場する「ポーション（potion）」は、一定時間だけ特定のステータスを上昇させる効果のあるアイテムである。ポーションには種類があり、それぞれ効果が異なる。「醸造」と呼ばれる作業によって生成できる。

ステータス上昇アイテムとしての「ポーション」の他に、相手に投げて各種効果を付与するタイプのポーションもあり、こちらは「スプラッシュポーション」と呼ばれる。

「ポーション（テラリア）」とは

サンドボックスゲーム「テラリア（Terraria）」に登場する「ポーション（potion）」は、プレイヤーのステータスの回復や一時的あるいは恒常的な強化（バフ）といった恩恵が得られるアイテムである。

「テラリア」でライフ回復系のポーションを使用すると「ポーション酔い」と呼ばれる状態異状になり、連続でライフ回復系のポーションを使えないようになっている。

「ポーション」を含む様々な用語の解説

「ポーション頼みで生き延びます」とは

「ポーション頼みで生き延びます」は、FUNAによるライトノベルのタイトルである。異世界に転生した元OLがチート能力を活かして色々する。2015年から小説投稿サイト「小説家になろう」を通じて公開され人気を博し、書籍化およびコミカライズもされている。

（2023年4月6日更新）