jav

実用日本語表現辞典

jav

別表記：Japanese AV

「jav」の意味や使い方

「jav」とは「Japanese AV(日本のアダルトビデオ・動画)」を意味する英語表現。「#jav」という風に日本製のアダルトビデオや日本人のAV女優などが出演しているポルノ動画などにハッシュタグとして付与して使われることが多い。「#jav」という風にタグ付けされることで特定の女優の愛称やニックネームのようにも見えるものの、日本に関連したアダルト動画(エロ動画)の総称であって、特定の誰かを指している訳ではない。

さらに「javmix」「jav tube」「supjav」「hp jav」「jav guru」といった具合に、ウェブサイトの名称の一部に「jav」を付与している場合もある他、TikTokのようなショート動画サイトの中でも、アダルト動画ではないものの、日本人が登場するややエロ・セクシーな要素や場面のある動画に対して「#jav」が付与されているケースも認められる。

「jav hd」とは？

「HD」というのは「High-Definition」の略で「高精細」というのを表し、「jav hd」は一般的には「動画の画質が荒くない高精細な日本のアダルトビデオ」の事を意味する。「jav」と同様に「#jav hd」「#javhd」などという具合にハッシュタグとして使われることが多い。

「jav uncensored」「jav uncen」とは？

「uncensored」というのは「無検閲の」「無修正の」といった意味の英語表現。よって「jav uncensored」というのは「無修正の日本のアダルトビデオ」を表している。また「uncensored」は、特にスマホなどからスペルを入力するのが煩雑であるため「uncen」という風に略して用いられることもある。こちらも同様に「#jav uncensored」「#jav uncen」「#uncensored」「#uncen」といった具合にハッシュタグとして該当する動画に対してタグ付けして用いられる。

「jav leak」「jav leaked」とは？

「leak」は「漏れる」「流出する」という意味の英語表現、「leaked」は「leak」の過去分詞形にあたり「漏れた」「流出した」といったニュアンスの英語表現になる。そこで通常「jav leak」「jav leaked」は何らかの意味で「漏れた」「流出した」日本のアダルトビデオのことを指す。この場合、アダルトビデオメーカーが制作した有料で販売されている動画を、アダルト動画サイトなどに無断でアップロードして不特定多数のユーザーが閲覧可能な状態になっていることを「leaked」と表現しているケースもあれば、プロのAV女優ではなく一般人が撮影した過激な内容の動画が不用意に流出してしまったケースや、いわばリベンジポルノのように元カレ・元カノが復讐を意図してあらかじめスマホなどに保存してあった性行為の動画を流出させるというケースなどを「leaked」と表現しているケースもあり、どのような事態を「leak」「leaked」と呼んでいるかは文脈によって異なる。

「jav phim」とは？

「phim」はベトナム語で「映画」「ドラマ」といった意味。「jav phim」と表記されている場合に、いわばネットスラングのように単に「日本のアダルト動画」ということを指しているケースもあれば（この場合、phimは単に「動画」という意味で使われている）、ベトナム人(または設定上ベトナム人である出演者）が登場する日本製のポルノ動画を指しているケースや、「vietsub(vietはベトナムの意でsubは字幕(subtitle）の略で「ベトナム語の字幕」の意味）」が付与されている「日本のエロ動画」を指しているケースもあり、文脈によって様々である。

「hazel moore jav」のような用例について

またインターネット上では「hazel moore jav」のような用例も認められる。ヘイゼル・ムーア（Hazel Moore）は米国のAV女優の名前であるが、日本人男性と出演している作品もあるため、そうしたケースにおいても「#jav」というタグが付与されているケースが散見される。この場合「jav」は「日本人のAV男優」または「日本に関連したアダルトビデオ」といった意味で使われていると考えられる。

（2022年10月15日更新）

ウィキペディア

JAV

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/01/18 04:49 UTC 版)

JAV

• ジャワ語のISO 639コード
• イルリサット空港 (イルリサット、グリーンランド) の空港コード
• Japanese AV（日本のアダルトビデオ）のスラング。
• JAFCO America Ventures Inc. - ジャフコの子会社

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。