TAKE ACCOUNT OF

実用日本語表現辞典

take account of

別表記：テイク・アカウント・オブ

「take account of」の意味・「take account of」とは

「take account of」は英語の表現で、何かを考慮に入れる、または注意を払うという意味を持つ。この表現は、特に計画や判断をする際に、ある要素を評価や考慮の対象として取り入れることを示す。例えば、「We need to take account of the weather when planning the picnic」（ピクニックの計画を立てる際には天候を考慮に入れる必要がある）という文では、「take account of」は天候を計画に取り入れることを示している。

「take account of」の発音・読み方

「take account of」の発音は、IPA表記では /teɪk əˈkaʊnt ɒv/ となる。これをカタカナにすると「テイク アカウント オヴ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語としては「テイク アカウント オブ」となる。

「take account of」の定義を英語で解説

"Take account of" is an English phrase that means to consider or pay attention to something. It is often used when making plans or judgments, indicating that a certain element is taken into consideration or evaluated. For example, in the sentence "We need to take account of the weather when planning the picnic", "take account of" indicates that the weather is taken into consideration in the planning.

「take account of」の類語

「take account of」の類語としては、「consider」、「take into consideration」、「bear in mind」などがある。これらの表現も同様に、何かを考慮に入れるという意味を持つ。

「take account of」に関連する用語・表現

「take account of」に関連する表現としては、「take into account」がある。この表現も「take account of」と同様に、何かを考慮に入れるという意味を持つ。また、「account for」も関連する表現で、これは何かを説明する、または理由をつけるという意味を持つ。

「take account of」の例文

以下に「take account of」を用いた例文を10個提示する。 1. "We need to take account of the weather when planning the picnic."（ピクニックの計画を立てる際には天候を考慮に入れる必要がある） 2. "The company takes account of the employees' opinions in its decision-making."（その会社は意思決定の際に従業員の意見を考慮に入れる） 3. "You should take account of the traffic conditions before setting off."（出発する前に交通状況を考慮に入れるべきだ） 4. "In designing the building, the architect took account of the surrounding environment."（その建物を設計する際、建築家は周囲の環境を考慮に入れた） 5. "The teacher takes account of each student's learning style in her teaching."（その教師は教える際に、各生徒の学習スタイルを考慮に入れる） 6. "We must take account of the budget constraints in planning the project."（プロジェクトを計画する際には予算の制約を考慮に入れなければならない） 7. "The government should take account of the public's views in its policy-making."（政府は政策作りの際に公衆の意見を考慮に入れるべきだ） 8. "In evaluating the proposal, we took account of its potential impact on the community."（その提案を評価する際、私たちはそのコミュニティへの潜在的な影響を考慮に入れた） 9. "The coach takes account of the players' physical condition in his training plan."（そのコーチはトレーニング計画を立てる際に選手たちの体調を考慮に入れる） 10. "In making the schedule, we took account of the time difference between the two countries."（スケジュールを作る際、私たちは二つの国の時差を考慮に入れた）

（2023年8月21日更新）