take a walk

実用日本語表現辞典

take a walk

別表記：テイク・ア・ウォーク

「take a walk」の意味・「take a walk」とは

「take a walk」とは、文字通りに訳すと「散歩をする」という意味である。しかし、この表現は単に散歩をするという行為だけでなく、一時的に離れてリフレッシュする、または考え事をするために歩くというニュアンスも含む。例えば、「I need to take a walk to clear my head.」という文は、「頭を整理するために散歩をする必要がある」という意味になる。

「take a walk」の発音・読み方

「take a walk」の発音は、IPA表記では /teɪk ə wɔːk/ となる。これをカタカナにすると、「テイク ア ウォーク」となる。日本人が英語を発音する際のカタカナ読みとしては、「テイク ア ウォーク」が最も近い。

「take a walk」の定義を英語で解説

「take a walk」の定義は、"To go for a leisurely walk, especially for pleasure or relaxation." となる。これは、「特に楽しみやリラクゼーションのために、ゆっくりと散歩に出かける」という意味である。

「take a walk」の類語

「take a walk」の類語としては、「go for a stroll」、「have a walk」、「go for a walk」などがある。これらも同様に、散歩をするという意味を持つが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。「go for a stroll」はゆっくりと楽しみながら散歩するという意味で、「have a walk」は散歩をするという一般的な意味を持つ。

「take a walk」に関連する用語・表現

「take a walk」に関連する表現としては、「take a break」、「take a breather」、「take a rest」などがある。これらはいずれも一時的に休息を取るという意味を持つが、「take a walk」は具体的に散歩をするという行為を指す。

「take a walk」の例文

1. "Let's take a walk in the park."（公園で散歩しよう）
2. "I usually take a walk after dinner."（普段、夕食後に散歩をする）
3. "She decided to take a walk to calm her nerves."（彼女は落ち着くために散歩をすることにした）
4. "He suggested that we take a walk along the beach."（彼はビーチ沿いに散歩をすることを提案した）
5. "I need to take a walk to clear my head."（頭を整理するために散歩をする必要がある）
6. "Why don't we take a walk and talk about it?"（散歩しながらそれについて話しませんか？）
7. "I often take a walk with my dog in the morning."（私はよく朝に犬と散歩をする）
8. "They took a walk around the city to explore."（彼らは探検するために街を散歩した）
9. "She likes to take a walk in the woods."（彼女は森を散歩するのが好きだ）
10. "He took a walk to get some fresh air."（彼は新鮮な空気を吸うために散歩をした）

（2023年9月4日更新）