Salmon roe

実用日本語表現辞典

salmon roe

別表記：サーモン ロー

「salmon roe」の意味・「salmon roe」とは

「salmon roe」とは、日本語で「鮭の卵」を指す英語表現である。鮭の卵は、特に日本料理において寿司や丼物の具材としてよく用いられる。また、鮭の卵はそのまま食べるだけでなく、塩漬けにしたり、燻製にするなど、様々な調理法が存在する。

「salmon roe」の発音・読み方

「salmon roe」の発音は、IPA表記では /ˈsæmən roʊ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「サーモン ロウ」、日本人が発音するカタカナ英語では「サーモン ロー」と読む。

「salmon roe」の定義を英語で解説

"Salmon roe" refers to the eggs of salmon, which are often used as a food ingredient. These eggs can be eaten raw, salted, smoked, and are used in a variety of dishes, especially in Japanese cuisine.

「salmon roe」の類語

「salmon roe」の類語としては、「fish eggs」や「caviar」がある。ただし、「caviar」は一般的にはチョウザメの卵を指すため、鮭の卵を指す場合は「salmon caviar」という表現が適切である。

「salmon roe」に関連する用語・表現

「salmon roe」に関連する用語としては、「sushi」、「sashimi」、「ikura」などがある。「ikura」は日本語で鮭の卵を指す言葉であり、海外の日本料理店でも一般的に使用される。

「salmon roe」の例文

1. "Salmon roe is a popular topping for sushi."（鮭の卵は寿司の人気のトッピングである）
2. "You can add some salmon roe to the salad for extra flavor."（追加の風味を加えるために、サラダに鮭の卵を加えることができる）
3. "The salmon roe was salted and served as an appetizer."（鮭の卵は塩漬けにされ、前菜として提供された）
4. "Salmon roe is rich in omega-3 fatty acids."（鮭の卵はオメガ3脂肪酸が豊富である）
5. "The sushi chef topped the rice with a generous amount of salmon roe."（寿司職人はご飯の上にたっぷりの鮭の卵をのせた）
6. "The salmon roe added a pop of color to the dish."（鮭の卵は料理に色彩を加えた）
7. "Salmon roe is often used in Japanese cuisine."（鮭の卵は日本料理でよく使われる）
8. "The taste of salmon roe is unique and can't be replaced."（鮭の卵の味はユニークで、代替できない）
9. "I love the texture of salmon roe."（私は鮭の卵の食感が好きである）
10. "Salmon roe is also known as 'ikura' in Japanese."（鮭の卵は日本語で「いくら」とも知られている）

（2023年12月21日更新）