slum
別表記：スラム
日本語訳: 「そのスラムは、貧困状態で生活する人々で過密だった。」
2. English: "The government is planning to improve the living conditions in the slums."
日本語訳: 「政府はスラムの生活環境を改善する計画を立てている。」
3. English: "He grew up in a slum, but he overcame his circumstances and became successful."
日本語訳: 「彼はスラムで育ったが、その状況を克服して成功を収めた。」
4. English: "The slumlord was exploiting the residents of the slum."
日本語訳: 「そのスラムロードはスラムの住民を搾取していた。」
5. English: "The rapid urbanization led to the creation of many slums."
日本語訳: 「急速な都市化が多くのスラムの発生を引き起こした。」
6. English: "NGOs are working to provide education and healthcare in the slums."
日本語訳: 「NGOはスラムでの教育と医療を提供するために活動している。」
7. English: "The living conditions in the slum are far from satisfactory."
日本語訳: 「スラムの生活環境は満足できるものからはほど遠い。」
8. English: "The slum is lacking in basic infrastructure like clean water and sanitation."
日本語訳: 「スラムは清潔な水や衛生設備などの基本的なインフラが不足している。」
9. English: "She decided to go slumming in order to understand the hardships faced by the poor."
日本語訳: 「彼女は貧困層が直面する困難を理解するために、スラムに行くことを決めた。」
10. English: "The shantytown is a type of slum characterized by makeshift housing."
日本語訳: 「シャンティタウンは、自己建築の粗末な住宅が特徴的なスラムの一種である。」
「slum」の意味・「slum」とは
「slum」は英語の単語で、日本語では「スラム」と訳される。都市部に存在する、生活環境が劣悪で貧困状態にある地域を指す。衛生状態が悪く、教育や医療などの社会基盤が不十分な場所を特に指す。例えば、インドのムンバイやブラジルのリオデジャネイロには大規模なスラム地域が存在する。「slum」の発音・読み方
「slum」の発音は、IPA表記では /slʌm/ となる。IPAのカタカナ読みでは「スラム」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「スラム」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。「slum」の定義を英語で解説
「slum」は、"a squalid and overcrowded urban street or district inhabited by very poor people"と定義される。これは、「非常に貧しい人々が住む、汚くて過密な都市の通りや地区」という意味である。例えば、"Many people are forced to live in slums due to economic circumstances."という文では、「経済的な状況から多くの人々がスラムで生活を余儀なくされている」という意味になる。「slum」の類語
「slum」の類語としては、「ghetto」や「shantytown」がある。「ghetto」は特定の民族や社会的地位の低い人々が集まって住む地域を指し、「shantytown」は自己建築の粗末な家が密集する地域を指す。これらの単語も同様に、都市部の貧困地域を表す言葉である。「slum」に関連する用語・表現
「slum」に関連する用語としては、「slumlord」や「slumming」がある。「slumlord」はスラム地区の不動産を所有し、住民から高額な家賃を徴収する人を指す。「slumming」は一時的にスラム地区で生活すること、またはスラム地区を訪れることを指す。これらの表現も「slum」が含まれており、スラム地区に関連する事象を表す。「slum」の例文
1. English: "The slum was overcrowded with people living in poor conditions."日本語訳: 「そのスラムは、貧困状態で生活する人々で過密だった。」
2. English: "The government is planning to improve the living conditions in the slums."
日本語訳: 「政府はスラムの生活環境を改善する計画を立てている。」
3. English: "He grew up in a slum, but he overcame his circumstances and became successful."
日本語訳: 「彼はスラムで育ったが、その状況を克服して成功を収めた。」
4. English: "The slumlord was exploiting the residents of the slum."
日本語訳: 「そのスラムロードはスラムの住民を搾取していた。」
5. English: "The rapid urbanization led to the creation of many slums."
日本語訳: 「急速な都市化が多くのスラムの発生を引き起こした。」
6. English: "NGOs are working to provide education and healthcare in the slums."
日本語訳: 「NGOはスラムでの教育と医療を提供するために活動している。」
7. English: "The living conditions in the slum are far from satisfactory."
日本語訳: 「スラムの生活環境は満足できるものからはほど遠い。」
8. English: "The slum is lacking in basic infrastructure like clean water and sanitation."
日本語訳: 「スラムは清潔な水や衛生設備などの基本的なインフラが不足している。」
9. English: "She decided to go slumming in order to understand the hardships faced by the poor."
日本語訳: 「彼女は貧困層が直面する困難を理解するために、スラムに行くことを決めた。」
10. English: "The shantytown is a type of slum characterized by makeshift housing."
日本語訳: 「シャンティタウンは、自己建築の粗末な住宅が特徴的なスラムの一種である。」
スラム
(SLUM から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/11/12 00:18 UTC 版)
スラム（英: slum）は、都市部で極貧層が居住する過密化した地区のことであり、都市の他の地区が受けられる公共サービスが受けられないなど、居住者やコミュニティの健康や安全、道徳が脅かされている荒廃した状況を指す[1]。世界中のほとんどの大都市にスラムがある。スラム街、退廃地区、貧民窟などとも表現する。
注釈
出典
- ^ 永野征男『都市地理学研究ノート』冨山房インターナショナル 2009 Google Books版 2017年7月14日閲覧。
- ^ Slum Dwellers to double by 2030:Millennium Development Goal Could Fall Short Archived 2013年3月17日, at the Wayback Machine.
- ^ 東京の都市下層社会と「細民」住居論『都市と技術』石塚裕道、国連大学出版局・国際書院、1995年
- ^ 川元祥一・藤沢靖介『東京の被差別部落』p.119、三一書房、1984年
- ^ 東京の貧民窟『東京学』石川天崖(育成会, 1909)
- ^ 旧市域における都市下層の分布の変化『都市と技術』中川清、国連大学出版局・国際書院、1995年
- ^ a b エイモス・ラポポート『文化・建築・環境デザイン』大野隆造、横山ゆりか訳 彰国社 2008年 ISBN 9784395051014 pp.60-65,120-121.
- ^ Merriam-Webster shanty
- ^ Merriam-Webster shantytown
- ^ 英辞郎 「shantytownとは」
- ^ Quora What is the difference between slums and shanty towns?
[続きの解説]
「スラム」の続きの解説一覧
「Slum」の例文・使い方・用例・文例
- 『Slumbery（眠い）』は古語である
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- SLUMのページへのリンク
