makeshift

実用日本語表現辞典

makeshift

別表記：メイクシフト

「makeshift」の意味・「makeshift」とは

「makeshift」は英語の単語で、一時的な代用品や応急処置を意味する。元々は「make」と「shift」の二つの単語が組み合わさって生まれた合成語である。具体的には、本来の目的に使用するものが手元にないときに、その代わりとなるものを用いる状況を指す。例えば、傘がないときに新聞紙を頭上にかぶる行為や、壊れた窓ガラスをビニールシートで覆う行為などがこれに該当する。

「makeshift」の発音・読み方

「makeshift」の発音は、IPA表記では/ˈmeɪkʃɪft/となる。IPAのカタカナ読みでは「メイクシフト」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「メイクシフト」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「makeshift」の定義を英語で解説

「makeshift」は、"something that is made or used as a substitute, typically an inferior one, for something else"と定義される。これは、「他のものの代わりに作られたり使用されたりするもの、通常は劣ったもの」という意味である。例えば、キャンプでテントの代わりにビニールシートを使用する場合などが該当する。

「makeshift」の類語

「makeshift」の類語には、「substitute」、「temporary」、「stopgap」、「provisional」、「interim」などがある。これらの単語も同様に、一時的な代用品や応急処置を指す言葉である。

「makeshift」に関連する用語・表現

「makeshift」に関連する用語や表現には、「improvised」、「jury-rigged」、「cobbled together」などがある。これらの表現も、手元にあるものを利用して何かを作り出す、という意味合いを持つ。

「makeshift」の例文

以下に「makeshift」を用いた例文を10例示す。 1. He used a makeshift as a shelter from the rain.（彼は雨宿りするために応急的な避難所を使った）
2. We made a makeshift raft out of driftwood.（私たちは漂流木から応急的ないかだを作った）
3. The refugees live in makeshift tents.（難民たちは応急的なテントで生活している）
4. She used a scarf as a makeshift bandage.（彼女はスカーフを応急的な包帯として使った）
5. The company set up a makeshift office in the hotel.（その会社はホテルに応急的なオフィスを設置した）
6. They built a makeshift bridge to cross the river.（彼らは川を渡るために応急的な橋を建設した）
7. He used his coat as a makeshift pillow.（彼はコートを応急的な枕として使った）
8. The hospital was full, so they had to use a school as a makeshift hospital.（病院が満員だったので、彼らは学校を応急的な病院として使わなければならなかった）
9. They used a bucket as a makeshift toilet.（彼らはバケツを応急的なトイレとして使った）
10. The concert was held in a makeshift venue.（そのコンサートは応急的な会場で開催された）

（2023年8月10日更新）