Revitalization

実用日本語表現辞典

revitalization

別表記：リバイタライゼーション

「revitalization」の意味・「revitalization」とは

「revitalization」は英語の単語で、日本語に訳すと「再生」「活性化」などとなる。主に、何かが衰退や停滞した状態から元の活力ある状態、あるいはそれ以上の状態に戻すことを指す。例えば、経済の再生、都市の活性化など、多岐にわたる分野で使用される。

「revitalization」の発音・読み方

「revitalization」の発音は、IPA表記では /ˌriːˌvaɪtəlaɪˈzeɪʃən/ となる。IPAのカタカナ読みでは「リーヴァイタライゼーション」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「リバイタライゼーション」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「revitalization」の定義を英語で解説

「Revitalization」 is the act of making something active, healthy, or energetic again after a period of decline or stagnation. It can refer to a wide range of fields, such as the revitalization of the economy or the revitalization of a city.

「revitalization」の類語

「revitalization」の類語としては、「rejuvenation」、「renewal」、「resurgence」などがある。これらの単語も同様に、何かが衰退や停滞した状態から元の活力ある状態に戻すことを表す。

「revitalization」に関連する用語・表現

「revitalization」に関連する用語としては、「regeneration」、「recovery」、「rehabilitation」などがある。また、「economic revitalization」、「urban revitalization」などの表現もよく使われる。

「revitalization」の例文

1. The government has launched a new revitalization plan for the economy.（政府は経済の再生のための新たな計画を立ち上げた。）
2. The revitalization of the old town has attracted many tourists.（古い町の活性化が多くの観光客を引きつけた。）
3. The company is focusing on the revitalization of its brand.（その会社は自社のブランドの再生に注力している。）
4. The revitalization of the local industry is a key issue.（地元産業の活性化は重要な課題である。）
5. The revitalization project has brought new life to the area.（再生プロジェクトによりその地域に新たな活気が生まれた。）
6. The revitalization of the city center has been a success.（市中心部の活性化は成功を収めた。）
7. The revitalization of the economy is a long-term process.（経済の再生は長期的なプロセスである。）
8. The revitalization of the park has improved the quality of life for residents.（公園の活性化により、住民の生活の質が向上した。）
9. The revitalization of the old factory has created new jobs.（古い工場の再生により新たな雇用が生まれた。）
10. The revitalization of the river has had a positive impact on the local ecosystem.（川の活性化が地元の生態系に良い影響を与えた。）

（2023年9月5日更新）

デジタル大辞泉

リバイタリゼーション【revitalization】

読み方：りばいたりぜーしょん

《「リバイタライゼーション」とも》再生。蘇生。復興。