Peel offとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > Peel offの意味・解説 

peel off

別表記:ピールオフ

「peel off」の意味・「peel off」とは

「peel off」とは、英語のフレーズで、直訳すると「皮を剥ぐ」を意味する。しかし、日常会話文章中では、物理的な皮を剥ぐ行為だけでなく、ある集団から離れる、あるいは何かから分離するという意味でも用いられる例えば、自転車グループ走行中に一人集団から離れる様子や、壁紙が壁から剥がれ落ち様子を表す際にこのフレーズ使われる

「peel off」の発音・読み方

「peel off」の発音は、IPA表記では/piːl ɔːf/となる。IPAカタカナ読みでは「ピール オーフ」となる。日本人発音するカタカナ英語では「ピール オフ」となる。この単語発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「peel off」の定義を英語で解説

「peel off」は、"to remove, pull, or tear the outer covering or skin from something"と定義されるまた、"to leave a formation or group, often in order to take up different positions or tasks"という意味も持つ。つまり、物理的な皮を剥ぐ行為だけでなく、集団からの分離位置変更を指す表現でもある。

「peel off」の類語

「peel off」の類語としては、「strip off」や「tear off」がある。これらも「剥ぐ」や「引き剥がす」といった意味を持つが、「peel off」が比較ソフトな表現であるのに対し、「strip off」や「tear off」は強い力を伴う行為を表す。

「peel off」に関連する用語・表現

「peel off」に関連する用語としては、「peel away」や「peel back」がある。「peel away」は「peel off」と同様に、何かから離れることを表すが、より穏やかな離脱を指す。「peel back」は、何かを部分的に剥ぐ、あるいは開くことを指す。

「peel off」の例文

以下に、「peel off」を用いた例文10個示す。 1. Peel off the label before you recycle the bottle.(ボトルリサイクルする前にラベル剥がしてください。)
2. The paint began to peel off after years of exposure to the sun.長年日光さらされた後、ペンキ剥がれ始めた。)
3. He decided to peel off from the group to explore on his own.(彼は一人探検するために、グループから離れることに決めた。)
4. The wallpaper started to peel off due to the humidity.(湿度のせいで壁紙剥がれ始めた。)
5. The cyclist peeled off from the pack to take the lead.(その自転車選手リードを取るために集団から離れた。)
6. She peeled off the old bandage and applied a new one.(彼女は古い包帯剥がし新しいものを貼った。)
7. The plane peeled off to the right to avoid the storm.(飛行機は嵐を避けるために右に離れた。)
8. The sticker was easy to peel off without leaving any residue.(ステッカー残留物残さず簡単に剥がせた。)
9. The troops peeled off from the main force to flank the enemy.(兵士たちは敵を側面から攻撃するために主力から離れた。)
10. The skin of the fruit peels off easily when it's ripe.(果物の皮熟す簡単に剥がれる。)

ピール‐オフ【peel off】

読み方:ぴーるおふ

はがすこと。はぎとること。

原義離脱の意》ラグビーラインアウトで、味方選手によってボールパスされたりノックバックされたりしたとき、ラインアウト内の他の選手がこのボール受けようとして自分位置を動くこと。


「peel off」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Peel off」の関連用語

Peel offのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Peel offのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS