Liminal

実用日本語表現辞典

liminal

別表記：リミナル

「liminal」の意味・「liminal」とは

「liminal」は英語の形容詞で、境界や閾値を示す言葉である。特に、ある状態から別の状態への遷移点や、明確な定義が難しい中間的な状態を指す際に用いられる。例えば、夜明けの時間帯は「日」でも「夜」でもない中間的な時間帯であるため、「liminal」の概念を適用することができる。

「liminal」の発音・読み方

「liminal」の発音は、IPA表記では /ˈlɪmɪnəl/ である。IPAのカタカナ読みでは「リミナル」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「リミナル」である。

「liminal」の定義を英語で解説

「liminal」は、"relating to a transitional or initial stage of a process" と定義される。つまり、ある過程の遷移的または初期的な段階に関連するという意味である。また、"occupying a position at, or on both sides of, a boundary or threshold"とも定義され、境界や閾値の位置を占める、またはその両側に位置するという意味も含まれる。

「liminal」の類語

「liminal」の類語としては、「transitional」や「intermediate」がある。「transitional」は遷移的な、つまりある状態から別の状態へ移行する過程を表す。「intermediate」は中間的な、つまり二つの状態や段階の間に位置することを示す。

「liminal」に関連する用語・表現

「liminal」に関連する用語としては、「liminality」がある。「liminality」は「liminal」の名詞形で、閾値の状態や遷移期を指す。また、「subliminal」は「liminal」を含む表現で、意識の下、つまり意識されないレベルを指す。

「liminal」の例文

1. The liminal state between sleep and wakefulness is often filled with vivid imagery.（眠りと覚醒の間のリミナルな状態は、しばしば鮮やかなイメージで満たされる。）
2. The artist explores the liminal space between painting and sculpture in his work.（その芸術家は、彼の作品で絵画と彫刻の間のリミナルな空間を探求する。）
3. Adolescence is a liminal phase between childhood and adulthood.（思春期は、子供時代と大人になる間のリミナルな段階である。）
4. The liminal moment of dawn gives way to the full light of day.（夜明けのリミナルな瞬間は、一日の明るい光に道を譲る。）
5. The concept of liminal spaces is often used in architecture.（リミナルな空間の概念は、建築学でよく用いられる。）
6. The liminal period of cultural transition can be challenging.（文化的な遷移のリミナルな期間は、困難であることがある。）
7. The liminal zone between the sea and the land is rich in biodiversity.（海と陸の間のリミナルなゾーンは、生物多様性に富んでいる。）
8. The novel explores the liminal state of the protagonist's identity.（その小説は、主人公のアイデンティティのリミナルな状態を探求する。）
9. The liminal stage of the ritual is marked by uncertainty.（儀式のリミナルな段階は、不確実性によって特徴づけられる。）
10. The liminal threshold between life and death is a common theme in literature.（生と死の間のリミナルな閾値は、文学でよく取り上げられるテーマである。）

（2023年12月25日更新）