Ladies in Lavender

ウィキペディア

ラヴェンダーの咲く庭で

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/06 07:52 UTC 版)

ラヴェンダーの咲く庭で
Ladies in Lavender
監督	チャールズ・ダンス
脚本	チャールズ・ダンス
原作	ウィリアム・J・ロック
製作	ニコラス・ブラウン エリザベス・カールセン ニック・パウエル
製作総指揮	ビル・アラン チャールズ・ダンス エマ・ヘイター ロバート・ジョーンズ マイケル・ワイク テレンス・ヤーソン
出演者	ジュディ・デンチ マギー・スミス
音楽	ナイジェル・ヘス
撮影	ピーター・ビジウ
編集	マイケル・パーカー
配給	日本ヘラルド
公開	2004年11月14日 2005年6月4日
上映時間	105分
製作国	イギリス
言語	英語

『ラヴェンダーの咲く庭で』（ラヴェンダーのさくにわで、Ladies in Lavender）は、2004年のイギリスのドラマ映画。俳優としても活躍しているチャールズ・ダンスの初監督・脚本作。主演はイギリスを代表する二大名女優、ジュディ・デンチとマギー・スミス。

イギリスでは2004年11月12日に公開され、週末興行成績で初登場7位を記録した。日本では2005年6月4日よりBunkamuraル・シネマにて公開されたのち、全国順次ロードショーされた。

ストーリー

1936年。イギリス、コーンウォール。地方の美しい漁村に暮らす初老の姉妹、アーシュラ（ジュディ・デンチ）とジャネット（マギー・スミス）は両親の残した屋敷と財産に恵まれ、庭の花々の手入れや読書を楽しみながら日々を穏やかに過ごしていた。ある嵐の翌日、姉妹は眼下の浜辺に若い男性（ダニエル・ブリュール）が倒れているのを発見する。彼はドイツ語をしゃべるバイオリニストだった。姉妹は彼を看病して行くうちに彼に心を惹かれていく。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
アーシュラ・ウィディントン	ジュディ・デンチ	谷育子
ジャネット・ウィディントン	マギー・スミス	翠準子
アンドレア・マロフスキー	ダニエル・ブリュール	内田夕夜
オルガ・ダニロフ	ナターシャ・マケルホーン	山像かおり
ドルカス（ウィディントン家の家政婦）	ミリアム・マーゴリーズ	片岡富枝
ミード医師	デビッド・ワーナー	小島敏彦
ルーク	グレゴール・ヘンダーソン=ベッグ	里見圭一郎
役名不明		関口篤

スタッフ

• 監督・脚本：チャールズ・ダンス
• 原作：ウィリアム・J・ロック
• 製作：ニコラス・ブラウン、エリザベス・カールセン、ニック・パウエル
• 撮影：ピーター・ビジウ
• 編集：マイケル・パーカー
• 美術：キャロライン・エイミーズ
• 衣装デザイン：バーバラ・キッド
• 作曲：ナイジェル・ヘス
• バイオリン演奏：ジョシュア・ベル
• 録音：ジム・グリーンホルン
• キャスティング：サラ・バード

日本においてのこの映画に関する情報

• 公開日：2005年6月4日
• DVD発売日：2006年1月27日
• 配給・提供：日本ヘラルド映画
• 提供：テレビ東京、博報堂DYメディアパートナーズ
• 後援：ブリティッシュ・カウンシル
• 特別協賛：サッポロビール株式会社
• DVD販売：角川エンタテインメント
• サントラCD販売：ソニー・ミュージックジャパンインターナショナル

その他・備考

• この映画が日本公開される直前、映画の設定と酷似したピアノマン騒動が起きている（本国のイギリスでは既に公開終了していた）。
• サウンドトラック収録曲がフィギュアスケートの演目に起用されることが多い。

外部リンク

• ラヴェンダーの咲く庭で オフィシャルサイト : 角川ヘラルド映画
• ラヴェンダーの咲く庭で - allcinema
• ラヴェンダーの咲く庭で - KINENOTE
• Ladies in Lavender - オールムービー（英語）
• Ladies in Lavender - IMDb（英語）

Weblio日本語例文用例辞書

「Ladies in Lavender」の例文・使い方・用例・文例

• 「アサガオ」に対する英語は「morning glory」です
• Holman Healthは栄養補助食品業界の巨大企業で、最高経営責任者であるBud Rollinsを交代させようとしているが、Bud Rollinsは機会があるたびに、彼と同社取締役会とがあらゆる点で合意できるようには思えないと公言していた。
• 私は6月後半に休暇を取るので、参加のご要望は必ずLyle GrodinをCCに入れてください。
• 工事が完了するまで、正面とVine通りの入口からしかセンターに入れない。
• 昨年までは、Train FirstとTop Shareと契約をしていました。
• 興味のある方は、12月5日までに、履歴書と少なくとも2通の職務に関する推薦状を添付したEメールを、Singh金融サービスのMisa Takahama、mtakahama@singhfs.comまで送ってください。
• 現在、香港のMing銀行で下級市場アナリストとして働いており、この職に就いて2 年半になります。
• 私はBellingham大学の数学の学位があり、どちらの推薦状にも書かれているように、高いコミュニケーションスキルを持ち合わせています。
• John AbrahamsとTina Linがアンケートデータの収集担当で、この作業は5 月5 日までに終わるでしょう。
• 配達はWestlake、Pinewood、Ramona限定
• Direct Marketingという会社が、私たちの卸売業者となることに同意してくれました。
• この地域では、Direct Marketingは比較的新しい企業ですが、すでに地元の小売店だけでなく、近隣の州の大小の小売店とも、しっかりとした関係を確立しています。
• Direct Marketingと、円滑で長く続く関係が築けることを期待しています。
• この家は北側がWinona川に接しており、美しく景観の整えられた半エーカーの土地に位置しています。
• 詳細は、Sophistication のウェブサイト、www.sophistication-magazine.comをご覧ください。
• Bryce Rollins の回顧展が、6 月17 日から9 月15 日までSchulz美術館にて、同美術館の35 周年を祝って行われる。
• 1970 年代初頭以来、独特の皮肉精神を持つRollinsは、近代化によってもたらされた複雑な社会を風刺した、印象的な作品を立て続けに発表している。
• Rollinsの回顧展の期間中、Schulzの、アフリカ美術の常設コレクションを収容する一画は閉鎖される。
• Bryce Rollinsの人生を説明すること。
• caffeinelessをcaffeinlessと間違ってつづった。