C'est la vie
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2016/07/23 16:28 UTC 版)
|
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（2016年3月） |
C'est la vie.（セ・ラヴィ、セラビ）は、フランス人がしばしば口にする決まり文句、慣用句。あえて日本語にするならば、「これが人生さ」「人生って、こんなものさ」「仕方ない」などに相当する。一般に、あきらめ顔、悲しそうな顔、達観した顔、むずかしそうな顔などをして言う。（ただし例外的ではあるが、おもわぬ幸運などに恵まれた時に 「C'est la vie !」と、明るい声、明るい顔で言うことがないわけではない）。C'est（セ）はフランス語で「これが〜」「それが〜」という表現で、vie（ヴィ）は「人生」のこと。
この決まり文句を題名にした作品も多数存在する。
日本でもこの慣用句を借用した店舗名やグループ名が多数存在する。「セ・ラ・ヴィ」「セ・ラヴィ」「セラビ」など様々な表記がある。
関連項目
セ・ラ・ヴィ
(C'est_La_Vie から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/04 15:24 UTC 版)
ナビゲーションに移動 検索に移動| 「セ・ラ・ヴィ (C'est la Vie)」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ロビー・ネビル の シングル | ||||
| 初出アルバム『ロビー・ネビル』 | ||||
| A面 | "Cest La Vie (Extended Version)" | |||
| B面 | "Cest La Vie (Dub Version)" "Time Waits for no one" |
|||
| リリース | ||||
| 規格 | 12" Maxi single | |||
| 録音 | 1985年7月 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 時間 | ||||
| レーベル | Manhattan Records | |||
| 作詞・作曲 | ロビー・ネビル ダンカン・ペイン マーク・ホールディング |
|||
| ロビー・ネビル シングル 年表 | ||||
|
||||
セ・ラ・ヴィ (C'est La Vie) は、アメリカ合衆国の歌手ロビー・ネビルが、1986年に発表したセルフタイトルのデビュー・アルバム『Robbie Nevil』に収めたポピュラー・ソング。ただし、この歌を最初に録音したのは、1984年のアルバム『Bodacious !』にこれを収めた男性ゴスペル歌手のボー・ウィリアムス (Beau Williams) であった。
この曲は、ネビルがダンカン・ペイン (Duncan Pain)、マーク・ホールディング (Mark Holding) と共作し、デビュー・アルバムのために録音し、最初のシングルとしてリリースされたものだった。この曲は、1987年1月に、全米シングル・チャート Billboard Hot 100 で2週にわたって2位となり、トップ40には16週間とどまって、ネビルにとって米国における最大のヒット作となった[1]。また、この曲はダンス・チャート Hot Dance Club Songs では1987年2月に1週だけ首位に立った[2]。他国でも、全英シングルチャートでは、3位にまで達した。
シングル収録曲
A面
- "C'est La Vie (Extended Version)"
B面
- "C'est la Vie (Dub Version)"
- "Time Waits for no one"
チャート
| Chart (1986-87) | 最高位 |
|---|---|
| オーストラリア (Kent Music Report) | 4 |
| オーストリア（エードライ・アオストリア・トップ40[3]） | 4 |
| ベルギー（ウルトラトップ50 フランドル[4]） | 13 |
| カナダ (RPM) | 1 |
| ドイツ（メディア・コントロール[5]） | 2 |
| アイルランド（アイルランド・レコード音楽協会 (IRMA)[6]） | 2 |
| イタリア（イタリア音楽産業協会 (FIMI)[7]） | 16 |
| オランダ（ネーダラントス・トップ4050[8]） | 13 |
| ニュージーランド（ニュージーランド・レコード産業協会 (RIANZ)[9]） | 2 |
| ノルウェー（ヴェーゲー・リスタ (VG-lista)[10]） | 4 |
| スペイン（スペイン・レコード・ビデオ協会 (VG-lista)[11]） | 7 |
| スウェーデン（トップリスタン (Topplistan)[12]） | 2 |
| スイス（シュヴァイツァー・ヒットパラーデ[13]） | 1 |
| イギリス (全英シングルチャート/The Official Charts Company[14]） | 3 |
| アメリカ合衆国（Billboard Hot 100） | 2 |
| アメリカ合衆国（Hot Dance Club Songs） | 1 |
出典・脚注
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits, 8th Edition (Billboard Publications), page 451.
- ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco 1974-2003, (Record Research Inc.), page 187.
- ^ “Robbie Nevil – C'est La Vie” (ドイツ語). Austriancharts.at. 2013年9月24日閲覧。
- ^ “Robbie Nevil – C'est La Vie” (オランダ語). Ultratop 50. 2013年9月24日閲覧。
- ^ “Robbie Nevil – C'est La Vie” (ドイツ語). Musikline.de. 2013年9月24日閲覧。
- ^ “Robbie Nevil – C'est La Vie” (英語). IRMA. 2013年9月24日閲覧。：このページで「Robbie Nevil」を検索するとデータが得られる。
- ^ “Hit Parade Italia - Indice per Interprete: N” (イタリア語). Hit Parade Italia. 2013年7月6日閲覧。
- ^ “Robbie Nevil – C'est La Vie” (オランダ語). Media Markt Top 40. 2013年9月24日閲覧。
- ^ “Robbie Nevil – C'est La Vie” (英語). charts.org.nz/Hung Medien. 2013年9月24日閲覧。
- ^ “Robbie Nevil – C'est La Vie (song)” (英語). norwegiancharts.com. 2013年9月24日閲覧。
- ^ Salaverri, Fernando (2005)) (スペイン語). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2
- ^ “Robbie Nevil – C'est La Vie (song)” (英語). swedishcharts.com/Hung Medien. 2013年9月24日閲覧。
- ^ “Robbie Nevil – C'est La Vie” (英語). swisscharts.com/Hung Medien. 2013年9月24日閲覧。
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th publisher= Guinness World Records Limited ed.). London. p. 390. ISBN 1-904994-10-5
関連項目
外部リンク
| 先代： カム・ゴー・ウィズ・ミー』 (Come Go with Me) エクスポゼ (Exposé) |
Billboard Hot Dance Club Play 首位 1987年2月7日 - 2月14日 |
次代： オープン・ユア・ハート (Open Your Heart) マドンナ |
「C'EST LA VIE」の例文・使い方・用例・文例
- CTLA-4遮断はがん細胞の再増殖を抑制する。
- 明日、私の家族がついにLAに来る。
- LAマラソンの申込がすでに開始されている。
- LANケーブルはお客様側でご用意下さい。
- 詩の全体の意味には必要ない−パブス・MLA
- LANよりも広い地域にまたがるコンピュータネットワーク
- ATMはLANとWANの両方に使用される
- 1983年のパリのオルリー空港のASALA爆破は、8人を殺して、55人を負傷させた
- ACLANTの指揮官
- ゲートウェイという,LANを他のLANや広域通信網と接続するための制御装置
- 隠し砦(とりで)の三悪人 THE LAST PRINCESS
- 全国で輸入雑貨店PLAZAを約70店運営するプラザスタイルは今秋，さらに２つの色合いのピンクをそのネックピローの取扱品目に追加する予定だ。
- SOHLAが｢まいど１号｣を開発
- 2002年，東大阪市内外の中小企業の有志が東大阪宇宙開発協同組合(SOHLA)を設立。
- SOHLAの１基目の衛星｢まいど１号｣は１月23日に打ち上げられた。
- 私たちがSOHLAを設立した当時，東大阪の経済は不景気でした。
- こうした状況の下，私たちは地元経済の活性化を願ってSOHLAを設立したのです。
- SOHLAの技術者や大学生，宇宙航空研究開発機構(JAXA)がまいど１号の開発に協同で取り組みました。
- 人々は自分たちのニンテンドーDS機をマクドナルドに持って行き，無料無線LANを通じて専用サーバにアクセスすることができる。
- ５月に公開予定の映画｢座(ざ)頭(とう)市(いち) THE LAST｣に出演している。
- C'est_La_Vieのページへのリンク
