日本語由来のロシア語単語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/08/04 21:16 UTC 版)
「ロシア語」の記事における「日本語由来のロシア語単語」の解説
Ва́та - 脱脂綿 Дзюдо́ - 柔道 Карате́/каратэ́ - 空手道 Джи́у-джи́тсу/джи́у-джи́цу/дзюдзю́цу - 柔術 Сумо́ - 相撲 Камика́дзе - 特攻隊(神風特攻隊から) Ка́та - 柔道や空手の形 Кимоно́ - 着物 Ге́йша - 芸者 Кабу́ки - 歌舞伎 Ха́йку - 俳句 Та́нка - 短歌 Цуна́ми - 津波 Са́кура - 桜 Бонса́й - 盆栽 Са́йра - 秋刀魚 Иваси́ - 鰯 Саке́ - 日本酒 Су́ши - 寿司 Самура́й - 侍、武士 Ката́на - 日本刀 Хараки́ри - 切腹(腹切りから) Ни́ндзя - 忍者 Кайдзе́н - 改善 Банза́й/бандза́й - 万歳 Минта́й - スケトウダラの地方別名から Ри́кша - 力車 Фудзия́ма - 富士山の誤読 Иокога́ма - 横浜(「ヤカガーマ」古い時期の表記でハ行音にхでなくгを使用している) Аниме́ - アニメ Ма́нга - 日本の漫画 Ота́ку - おたく Кава́ий - 可愛い(形容詞) Хента́й - ヘンタイ Яку́дза - ヤクザ、暴力団 Мика́до - ミカド (ゲーム) Тата́ми - 畳 Орига́ми - 折り紙 日本語からロシア語への単語移入は、日本文化の文物がロシアで紹介された時に単語が使われる場合が多く、技術用語や学術用語では例が少ない。
※この「日本語由来のロシア語単語」の解説は、「ロシア語」の解説の一部です。
「日本語由来のロシア語単語」を含む「ロシア語」の記事については、「ロシア語」の概要を参照ください。
- 日本語由来のロシア語単語のページへのリンク