レファランセズ

実用日本語表現辞典

references

別表記：レファランセズ

「references」の意味・「references」とは

「references」とは、英語で「参照」という意味である。一般的には、他の情報源や文献を指すために使われる。また、職場での実績や人物評価を証明するために提供される推薦状や証明書も「references」と呼ばれる。具体的な例としては、論文やレポートの最後に掲載される引用文献のリストや、履歴書に記載される推薦者の情報などがある。

「references」の発音・読み方

「references」の発音は、IPA表記では /ˈrefərənsɪz/ となる。IPAのカタカナ読みでは「レファランシズ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「レファレンシズ」となる。なお、「references」は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「references」の定義を英語で解説

「references」は、英語で「a mention of something」、「a source of information」、「a recommendation of a person's character or ability」などと定義される。つまり、何かを言及すること、情報源、あるいは人の性格や能力の推薦といった意味合いで使われる。

「references」の類語

「references」の類語としては、「citations」、「sources」、「recommendations」などがある。「citations」は直訳すると「引用」で、他の作品からの引用や参照を指す。「sources」は「情報源」を意味し、情報が得られる場所や物を指す。「recommendations」は「推薦」を意味し、特に人の能力や性格を評価する文書を指すことが多い。

「references」に関連する用語・表現

「references」に関連する用語や表現としては、「reference list」、「reference book」、「character reference」などがある。「reference list」は参照文献のリストを指し、「reference book」は参照用の書籍、つまり辞書や百科事典などを指す。「character reference」は人の性格を評価する推薦状を指す。

「references」の例文

以下に、「references」を使用した例文を10個示す。 1. English: Please provide three references.
日本語訳: 3つの参照を提供してください。 2. English: I checked the references at the end of the book.
日本語訳: 私は本の最後の参照を確認した。 3. English: The article has many references to previous studies.
日本語訳: その記事は以前の研究への多くの参照を含んでいる。 4. English: He gave me a good character reference.
日本語訳: 彼は私に良い性格の推薦状をくれた。 5. English: The teacher asked for a list of references.
日本語訳: 教師は参照リストを求めた。 6. English: I found the information in the reference book.
日本語訳: 私は参照書籍で情報を見つけた。 7. English: The references in his paper were very thorough.
日本語訳: 彼の論文の参照は非常に徹底していた。 8. English: She provided references from her previous employers.
日本語訳: 彼女は以前の雇用主からの参照を提供した。 9. English: The references section was at the end of the report.
日本語訳: 参照セクションはレポートの最後にあった。 10. English: The job application required two references.
日本語訳: その仕事の応募は2つの参照を必要とした。

（2023年8月30日更新）